黄腔
四川、重庆等地的方言
黄腔是四川、重庆等地的方言,指乱说话、吹牛、说话跟现实不搭边。
中文名 | 黄腔 |
外文名 | yellow gun |
拼音 | huáng qiāng |
释义 | 乱说话、吹牛、说话跟现实不搭边 |
词语
注音:
huang qiang
原为:
四川,重庆方言
意义:
乱说话、吹牛、说话跟现实不搭边。
用处:
开黄腔、意义同上。
事例
杨威力总是开黄腔。
“开黄腔”被人们直译为“open yellow gun(枪)”,颇有一番风趣。
“不要乱开黄腔”即为“don't open yellow gun”。
参考资料
1.黄腔·中华词库网