贲（汉语汉字）

读音

语法属性

释义

英译

例句

例词

bì

动词

文饰；装饰。

decorate

《易·贲》：“贲其趾，舍车而徒。”

《书·汤诰》：“天命弗僭，贲若草木。”

《赵飞燕外传》：“后姊弟母事阳华，阳华善贲饰。”

贲饰

形容词

华美；光彩。

gorgeous brilliance

《易·贲》：“九三：贲如濡如，永贞吉。”

《书·盘庚下》：“各非敢违卜，用宏兹贲。”

《诗·小雅·白驹》：“皎皎白驹，贲然来思。”

贲然、贲临

通“斑”。颜色斑杂不纯。

spot

《吕氏春秋·壹行》：“孔子卜，得《贲》。孔子曰：‘不吉’。子贡曰：‘夫贲亦好矣，何谓不吉乎？’孔子曰：‘夫白而白，黑而黑，夫贲又何好乎？’”

清·李赓芸《炳烛编·贲》：“盖贲，固色之不一者，故亦读为斑。”

南朝梁·刘勰《文心雕龙·原道》：“云霞雕色，有逾画工之妙；草木贲华，无待锦匠之奇。”

贲华

名词

《周易》六十四卦之一。卦形为离下艮上，表示文饰之意。

《象》曰：山下有火，贲。

《易·贲》：“贲。亨。小利有攸往。”

南朝梁·刘勰《文心雕龙·情采》：“是以衣锦褧衣，恶文太章；贲象穷白，贵乎反本。”

贲象

bēn

动词

通“奔”。奔走。

run

《书·牧誓序》：“武王戎车三百两，虎贲三百人。”

《汉书·百官公卿表上》：“卫士、旅贲。”

《荀子·强国》：“百姓谨敖，则从而执缚之，刑灼之，不和人心。如是，下比周贲溃以离上矣。”

贲溃

形容词

勇敢。

brave

《宋书·百官志下》：“虎贲旧作虎奔，言如虎之奔走也。王莽辅政，以古有勇士孟贲，故以奔为贲。”

《墨子·备梯》：“令贲士、主将皆听城鼓之音而出，又听城鼓之音而入。”

贲士

名词

流星。

meteor

《淮南子·天文训》：“蚕珥丝而商弦絶，贲星坠而勃海决。”高诱注：“贲星，客星也，又作孛星。”

贲星

膈膜或横隔膜。

diaphragm

《素问·缪刺论》：“无故善怒，气上走贲上。”

《灵枢经·本藏》：“肺下则居贲迫肺，善胁下痛。”

《医宗金鉴·刺灸心法要诀·胃府经义》：“张介宾曰：胃之上口名曰贲门，饮食之精气，从此上输于脾肺，宣布于诸脉。”

贲门

（Bēn）姓氏用字，参看“贲姓”。

fén

形容词

大。

large

《尚书大传》卷四：“天子贲庸，诸侯疏杼；大夫有石材，庶人有石承。”

明·王志坚《表异录·宫殿》：“帝居墙曰贲庸。”

贲庸

名词

三足龟。

tripod turtle

《尔雅·释鱼》：“鳖三足，能；龟三足，贲。”

贲龟

通“坟”。典籍；简策。

classics

《古文苑·卫觊＜汉金城太守殷君碑＞》：“幡韣竹贲，诞循前业。”

《隶释·汉巴郡太守张纳碑》：“综览实典，靡古不通。”

贲典

通“獖”。阉割过的公猪。

castrated boar

《墨子·非儒下》：“亲鼠藏，而羝羊视，贲彘起。”

贲彘

fèn

动词

通“坟”。隆起。

bulge

《谷梁传·僖公十年》：“覆酒于地而地贲。”

《灵枢经·邪气藏府病形》：“脉大者，尺之皮肤亦贲而起。”

唐·王勃《晚秋游武担山寺序》：“虽珠衣玉匣，下贲穷泉；而广岫长林，终成胜境。”

地贲

通“愤”。覆败。

repeated failure

《礼记·射义》：“贲军之将，亡国之大夫，与为人后者不入。”

贲军

通“奋”。振起。

vibration

《尚书大传》卷一下：“蟠龙贲信于其藏，饺鱼踊跃于其渊。”

贲信

发抒；显露。

express

《荀子·尧问》：“忠诚盛于内，贲于外，形于四海。”

宋·徐梦莘《三朝北盟会编》卷六：“庶以伸久欝之公议，贲不朽之余光。”

宋·司马光《上许州吴给事书》：“是敢复缮缀近所为文，凡五卷而荐之，非敢以为文也，贲露下情而已。”

贲露

名词

通“愤”。怒气。

anger

《礼记·乐记》：“粗厉、猛起、奋末、广贲之音作，而民刚毅。”

广贲

时代

声韵系统名称

韵部

声母

韵母

先秦

高本汉系统

p

iăr

王力系统

文

p

ǐən

周法高系统

脂

p

jie

隋唐

拟音/高本汉系统

p

jiĕ

拟音/王力系统

p

ǐe

拟音/董同龢系统

p

jĕ

拟音/周法高系统

p

ie

拟音/李方桂系统

p

jĕ

拟音/陈新雄系统

p

ǐɛ

字形

韵书

摄

声调

韵目

字母

声类

开合

等第

清浊

反切

拟音

贲

广韵

止

平声

微

奉

合口呼

三

全浊

符非切

bʰjuəi

臻

平声

文

奉

合口呼

三

全浊

符分切

bʰjuən

臻

平声

魂

帮

合口呼

一

全清

博昆切/音坟

puən

止

去声

寘

帮

开口呼

三

全清

彼义切

pjĕ

集韵

止

平声

微

奉

开口呼

三

全浊

符非切

bviəi

臻

平声

文

非

合口呼

三

全清

方文切

pfi–uən

臻

平声

文

奉

合口呼

三

全浊

符分切

bvi–uən

山

平声

元

敷

开口呼

三

次清

孚袁切

pfʰiɐn

臻

平声

䰟

帮

合口呼

一

全清

逋昆切

puən

山

平声

删

帮

开口呼

二

全清

逋还切

pɐn

臻

上声

吻

奉

合口呼

三

全浊

父吻切

bvi–uən

止

去声

寘

帮

开口呼

三

全清

被 (彼)义切

pjɛ

臻

去声

问

非

合口呼

三

全清

方问切

pfi–uən

通

入声

屋

来

开口呼

三

次浊

力竹切

liuk

礼部韵略

平声

文

符分切

平声

䰟

逋昆切

上声

吻

房吻切

去声

寘

彼义切

增韵

平声

文

符分切

平声

䰟

逋昆切

平声

删

逋还切

上声

吻

房吻切

去声

寘

彼义切

去声

问

方问切

中原音韵

去声

齐微

帮

全清

pi

阴平声

真文

帮

全清

puən

中州音韵

去声

齐微

邦谜切

平声

真文

巴门切

洪武正韵

平声

真

奉

奉

全浊

符分切

vən

平声

真

帮

博

全清

逋昆切

puən

平声

删

帮

博

全清

逋还切

puan

上声

轸

奉

奉

全浊

房吻切

vən

去声

寘

帮

博

全清

必辔切

pie

去声

震

非

方

全清

方问切

fən