荒唐（汉语词语）

荒唐

汉语词语

荒唐读音 huāng táng荒唐是指行事比较离谱，不正常，不符合一般的规则。出自《庄子·天下》。

释义

1、（思想、言行）错误到使人觉得奇怪的程度：～之言ㄧ～无稽ㄧ这个想法毫无道理：实在～。

2、（行为）放荡，没有节制。

出处

出自《庄子·天下》

基本概况

【词目】荒唐

【拼音】huāng táng

【含义】

1、指行事比较离谱,不正常,不符合一般规则。

2、唐突。

3、（思想、言行）错误到使人觉得奇怪的程度：～之言ㄧ～无稽ㄧ这个想法毫无道理：实在～。

4、（行为）放荡，没有节制。

中译英

荒唐 wild;absurd

n.放荡;荒唐 debauch

a.斗鸡眼的,歪的,荒唐的 cockeyed

a.可笑的,滑稽的,荒唐的 ludicrous

n.无意义的事,荒谬的言行,荒唐 nonsense

n.胡说,胡扯,荒唐;v. 骗,骗取 flimflam

基本解释

1)[absurd;fantastic]∶广大而不着边际。引申为夸大不实或荒谬无理。

荒唐透顶。

(2)[dissipated;loose]∶放荡。

荒唐的生活。

(3)[flurried;flustered]∶慌张。

引证解释

1、广大，漫无边际。

《庄子·天下》：“以谬悠之说，荒唐之言，无端崖之辞，时恣纵而不傥，不以觭见之也。”

成玄英疏：“荒唐，广大也。”

郭庆藩集释：“荒唐，广大无域畔者也。”

2、犹荒诞。谓思想、言行不符合常理人情，使人感到离奇。

唐韩愈《桃源图》诗：“神仙有无何眇芒， 桃源 之说诚荒唐。”

明王錂《寻亲记·托梦》：“咳，荒唐之言，不要说他，只是去罢。”

《红楼梦》第一回：“说来虽近荒唐，细玩颇有趣味。”

老舍《茶馆》第一幕：“在这里，可以听到最荒唐的新闻。”

3、指行为放荡。

茅盾《路》：“至于专门捣乱，行动荒唐，学业低劣的分子，那除了严格制裁，我也没有别的办法。”

曹禺《雷雨》第一幕：“ 周萍：是，爸爸，那是我一时的荒唐。”

4、犹荒陋，荒疏。

宋苏轼《辞免翰林学士第二状》：“﹝臣﹞学问荒唐，文词鄙浅。”

宋苏轼《到惠州谢表》：“臣性资褊浅，学术荒唐，但信不移之愚，遂成难赦之咎。”

宋叶适《除太府卿淮东总领谢表》：“伏念序迁学校，固惭课业之荒唐；内迫家门，重困食用之寡薄。”

5、落空；无着落。

清李渔《蜃中楼·试术》：“洪水退得去，亲事也做得成；若洪水退不去，连亲事也荒唐了。”

周咏《无题》诗：“春去春来俱幻梦，花开花落总荒唐。”

6、犹慌张。荒，通“ 慌 ”。

元朱凯《黄鹤楼》第一折：“索仔细，莫荒唐，涉大水，渡长江。”

参考资料

1.荒唐·汉辞网

2.荒唐·在线汉语字典