苏菲的选择（美国作家威廉·斯泰隆所著小说）

苏菲的选择

美国作家威廉·斯泰隆所著小说

《苏菲的选择》，是美国大学生的必读书目，是西方小说史上的里程碑作品、二十世纪百部最佳英语小说之一。曾获1980年美国国家图书奖。《苏菲的选择》位列美国兰登书屋“20世纪100部经典英语小说”名单中。本书的叙述者斯汀戈,一个不谙世事的南方年轻人,把我们带回到了1947年布鲁克林一栋公寓里.在这里,他遇见了内森,一个具有超凡魅力的犹太知识分子,以及苏菲,一个美丽非凡,脆弱的波兰天主教徒。作品以奥斯维辛集中营幸存者苏菲的悲惨命运为轴心，言说了20世纪人类历史上惨绝人寰的纳粹大屠杀事件，使读者不得不对人类历史中践踏人性的恶行进行沉痛反思。

内容简介

苏菲是一个拥有痛苦过去的波兰女子。在纳粹集中营里，她选择了让儿子活下来，而把女儿推向了焚尸炉；她像一只摇尾乞怜的小狗，卖命地为纳粹打印屠杀犹太人的报告；她忍受着德国医生、看守、甚至女管家的调戏、强暴、变态的凌辱；她违心地用自己的色相去诱惑纳粹司令官。恐怖、耻辱、罪恶和绝望的阴影笼罩着一颗碎裂的心灵。战后，她在美国与犹太人内森相爱。他们疯狂地做爱，就像发狂的野兽在撕咬、搏斗，仿佛在释放最后的生命之火。多疑、狂躁的内森经常辱骂、殴打苏菲；苏菲怀着对犹太人负罪的心情，默默地承受着情人的暴虐，以解脱沉重的精神负担。每每如此，他们的精神和肉体，痛苦和快感，才交织着达到高潮。深爱她的作家丁哥带她离开了内森。但她却在一次狂热的做爱之后，选择了回到精神已经失常的内森的身边，重登那交织着痛苦与欢乐的眠床，拥抱着走向死亡……

作者简介

威廉·斯泰伦，普利策奖获得者，着有长篇小说《漫长的行程》、《躺在黑暗中》、《纵火焚屋》、《纳特·特那的自白》以及《苏菲的选择》。他还发表过《看得见的黑暗》、一部引人入胜的故事集《静静的灰尘》。最新的一部作品是《潮汐镇的早晨》，他生活在康涅狄格州的洛克斯伯里和马萨诸塞的温尼亚德。

书籍简介

西方小说史上的里程碑作品，二十世纪百部最佳英语小说之一。

这是一部什么样的小说呢？为什么吸引了这么多的目光？

因为这是一部激情洋溢悬念丛生令人心醉神迷的精彩小说，更因为是一部贯穿着无穷无尽的智慧、人性以及勇气的杰作。

本书的叙述者斯汀戈,一个不谙世事的南方年轻人,把我们带回到了1947年布鲁克林一栋公寓里.在这里,他遇见了内森,一个具有超凡魅力的犹太知识分子,以及苏菲,一个美丽非凡,脆弱的波兰天主教徒。

然后，随着他与内森、苏菲的友情的发展，他渐渐感受到了他们之间的那种爱得死去活来、能彼此摧毁对方的奇妙关系。终于走到苏菲的心灵深处，看到了过去的黑暗经历：对波兰战前的回忆，集中营以及她可怕的秘密。

他爱上了受尽苦难的苏菲，苏菲有一个苛刻的对犹太民族有着深刻仇恨的教授父亲，自己却阴差阳错地在二战中被抓住，关押在奥斯维辛集中营里。她面临着艰难的选择，第一次是选择让哪个孩子活下来，最后她的小女儿被纳粹送入了毒气室。此后为了打听跟自己隔离开来的儿子下落，她又不顾一切地讨好纳粹军官。战后苏菲来到纽约，遇到了魅力四射的内森，使脆弱的她恢复了做人的感觉，她也深深地爱上了内森。最后，令人惊讶的是，内森在其光华的外表下竟然是个吸毒的精神病人。而苏菲最后的选择也是他，而不是“我”，最后与内森一起服毒自杀。

这部小说让我们在跌宕起伏的故事背后领悟到人性的复杂与尊严，让我们感受到人生的苦难与哀伤。“苏菲的选择”不仅是人们在极端境遇的生死抉择的写照，也是组成我们今天日常生活的无数选择的镜子。“生存还是毁灭，这是个问题”，苏菲以她短暂又苦难的的一生像哈姆雷特王子一样提出了这个永恒问题，让我们读者始终心神不宁。

创作背景

20世纪科学技术空前发展，但是对于相对于的人最基本的思想道德却带来了极大的冲击，技术的革命可以给人的生活带来便利，同样也可以让人的生活变得充满硝烟。技术责任代替了道德责任，科技让战争带来了更大的伤亡。

美国作家威廉·斯泰伦深受美国南方文学传统的熏陶。处女作《躺在黑暗中》斩获美国文学艺术学院大奖，适时年仅26岁。之后，其"为艺术而艺术"的创作观发生变化，转而更多关注入类社会和历史的发展变化。

斯泰伦尤其关注探讨存在于人类社会中的一个无法破解之迷，即生活于地球的人类本该是一个相互支持、相互关心、相互理解的大家庭，但人类却无时不生活在互相迫害和残杀之中。

斯泰伦在其作品中着力于再现人类历史中重要的历史时期或重大历史事件，试图破解这个谜团。他认为，奴隶制和奥所威辛是人类生存的两种范式，通过再现这两种范式，可以获得对人类生存状态、人性、理性、道德等问题的深入了解。

作品鉴赏

作品思想

美国著名作家威廉·斯泰伦的《苏菲的选择》（1979）被认为是以纳粹大屠杀为题材的大屠杀反思文学作品，小说兼具虚构与纪实两种风格，叙事技巧高超，主题蕴涵深邃。作品以奥斯维辛集中营幸存者苏菲的悲惨命运为轴心，言说了20世纪人类历史上惨绝人寰的纳粹大屠杀事件，使读者不得不对人类历史中践踏人性的恶行进行沉痛反思。

毫无疑问，苏菲是纳粹暴行的受害者，但同时地也是帮凶，参与了对犹太人的大屠杀。苏菲在被纳粹分子关进集中营之前，对她父亲超前的排犹屠犹思想保持缄默；在集中营时，她拒绝加入和帮助当时波兰的地下抵抗组织；后来，苏菲以自己对波兰语和德语的精通以及用两种语言打字和速记的熟练操作，得以提升为奥斯维辛集中营司令官舀斯的打字员兼速记员，享受特殊待遇。她为此感到无比幸运，虔诚地认为这是“靠上帝的恩赐”。在为霍斯工作的同时，苏菲了解她所记录的东西是关于如何最后、有效解决犹太人，但她更关注的是霍斯对她的态度。当霍斯冷冰冰的态度有所减轻时，苏菲感到“一丝满足甚至愉快”。

这种叙事显然有悖于传统的纳粹集中营幸存者无辜的受难者形象，尤其是幸存者回忆录中受害者的形象。但是斯泰伦从另一个视角来塑造纳粹受害者，旨在批判人性之恶的冷漠以唤起世人对历史的反思。更重要的是，这种解释模式的选择取消了大屠杀内在的悲剧创伤性，颇具反讽性地否定了那些坐视纳粹大屠杀事件发生的人的无辜和清白。

因此，斯泰伦通过苏菲呈现出的受害者与帮凶的两面性，旨在警示人们人性之恶的普遍性。而这种恶不仅存在于处于非常时期的人们身上，在和平时期，它同样无处不在。《苏菲的选择》中的另一层叙事中，叙述者斯汀戈所体现出来的自私和冷漠与苏菲相呼应。因而作品从这个角度与现实紧密相联，从而对大屠杀进行反思，对人性进行反思。

技术责任

由于现代社会细致的劳动分工，迅速导致了恶果的出现：以技术的责任代替道德的责任。“技术责任与道德责任的不同之处在于：技术责任忘记了行动是达到行动本身以外的目的的一个手段。”这也就是道德盲视的直接恶果。对纳粹分子来说，他们不需要评判自己的行为所造成的远端道德后果，筛选囚犯，这只是工作，而且把这个工作做得“出色”是他们的“份内事”。《苏菲的选择》中集中营司令官霍斯发现用—种氢氧化物可以大大提高解决囚犯的效率，他发明了用来防止囚犯逃跑的布雷装置和高压电网，受到上司艾希曼的高度赞扬。所以，“—旦与他们遥远的后果相分离，大多数功能专门化的行为要么在道德考验上掉以轻心，要么就是对道德漠不关心”。对此，斯泰伦提出了批判。

同样，作家还质疑了作为现代性基石之一的法律和秩序。霍斯便是一个严格的守法者，他从不怀疑上司的命令：“我没有什么考虑，我接到命令，我将要执行它。”霍斯的举动是完全符合纳粹官僚体系工作要求的。官僚体系的显着特征是专业分工和命令系列。前者意味着每一个行动者都从事着专门的工作，发挥着有限的功能，从而使他们很难知晓或不思考他们的行动所带来的后果；后者则意味着下属要服从上司的命令，不应对其命令的合法性产生怀疑。也就是说，他不应去判断上司的行为是道德的还是不道德的，他只是官僚体系中一个相对微不足道的“齿轮”。尽管大屠杀的实现需要诸多条件，然而，如果没有现代官僚体系的配合这个任务是不可想象的。

不仅如此，在小说的开始部分，斯泰伦借叙述者斯汀戈之口竭尽讽刺挖苦之能事，揶揄了美国著名的麦克格雷公司的管理作风，因为公司要求对员工的着装、政治倾向等都有整齐划一的规定。这表明作家对在美国盛行的官僚主义之风甚感忧虑，在此以示警示。

男权囚笼

苏菲从出生到死亡始终没有逃出男权制的囚笼，她绝对地服从父亲，又用身体引诱纳粹分子，无自我地依赖内森，她是男性的猎物、性欲对象。她一生从来没有找到自由的自我，一直都深陷在男人的第二性、他者、附属物里。她一生中没有一次自己真正的选择，一直是服从，屈服于男人，就算是仅有的一点唤醒的女性意识．她也只是想想而巳，并没有付诸实际的行动。当她对之惟命是从的父亲让她死，她用身体引诱的霍斯夺走了她的孩子的生命，把她的心变成了石头，她无自我地依赖的救星内森也引颈她死亡时，她彻底绝望了，最终选择了死亡，成为彻底的男权制的牺牲品。

艺术手法

小说中，苏菲常常以第一人称向叙述者斯汀戈讲述自己的过去。此时叙述者的故事退居背景，苏菲的故事被置于前景，得以凸现。这种叙事技巧使我们强烈地感受到苏菲的故事的悲惨和纳粹大屠杀事件的野蛮。但是，小说的主体却始终是聚焦于叙述者的成长。换句话说，就叙事策略而言，《苏菲的选择》既言说了惨绝人寰的纳粹大屠杀事件，更追溯了叙述者的成长历程，二者表现出此消彼长、相互依存的关系。然而，从人物刻画和主题展示方面考察，大屠杀幸存者苏菲只有静止的性格和个性，居于E·M·福斯特所定义的“扁形人物”，是推动小说情节发展的功能性人物，而作为第一人称叙述者的斯汀戈则通过苏菲，体验了性、了解了人类的暴行、遭遇了死亡、升华了艺术创作的美学观，探索了罪恶的根源，从而由一个文学爱好者成长为一个具有社会责任感的严肃作家，因此，他属于“圆形人物”，在小说故事的推进中处于突显的位置，是主题蕴涵得以彰显的关键所在。鉴于此，该作品更是一部书写成长的小说。

在《苏菲的选择》中，在小说故事层面上，作者借助虚构人物苏菲讲述她无人理解也无人可以倾诉的隐衷，还原了一段无法言说的历史；并将之于叙述者的成长故事井置来反思这段历史，探讨人性之恶。与此同时，作家又借助叙述者成熟的回顾性视角，自由地穿梭于虚构的故事世界和现实的写作世界，对叙述方式、小说人物的塑造以及整部小说创作的构思以及小说家自己的文学创作等进行公开评论，亦即，作家使用了元叙述文本策略建立了一个评论世界。

相关评价

美国大学生的必读书目，西方小说史上的里程碑作品，二十世纪百部最佳英语小说之一。

获1980年美国国家图书奖。位列美国兰登书屋“20世纪100部经典英语小说”名单。其它入选作品包括《永别了，武器》、《第二十二条军规》、《洛丽塔》等。

威廉·斯泰隆超越了自己的现实世界并跨越历史和文化的界限，无论文学评论家和读者都同样将他推举为继海明威、福克纳之后时代的最伟大作家。

——《纽约时报》

作者简介

威廉·斯泰伦，普利策奖获得者，着有长篇小说《漫长的行程》、《躺在黑暗中》、《纵火焚屋》、《纳特·特那的自白》以及《苏菲的选择》。他还发表过《看得见的黑暗》、一部引人入胜的故事集《静静的灰尘》。最新的一部作品是《潮汐镇的早晨》，他生活在康涅狄格州的洛克斯伯里和马萨诸塞的温尼亚德。

参考资料

1.苏菲的选择·豆瓣读书