所有的动作场面都由阿兰·费格拉兹编排和配乐,他曾任《豺狼帝国》(Le Pacte des loups)的武打指导。文森特·卡塞尔回忆到:“和阿兰·费格拉兹一起,我们采用的是以色列特工使用的非常简单有效的技巧。”
关于导演
从职业生涯之初,弗雷德里克·施恩多弗目标就非常明确:成为导演。为了在这个行业里学习,他在制作组、导演组实习过,1985年他执导了自己的第一部宽银幕短片:由哈尔·古塔尔作摄影(Raoul Coutard)的《魔鬼》(Diabolique)。从此以后,他参与了多部电影的摄制工作,包括皮埃尔·肖恩邓费尔的作品《杀戮奠边府》(Dien Bien Phu)。作为导演,他于1986年拍摄了反映摩洛哥的纪录片《挑战》(Le Défi),于1993年执导了一部43分钟的短片《生活没有礼物》(La vie ne fait pas de cadeaux)。2000年,他的第一部长片《犯罪场景》(Scènes de crimes)正式发行,这是一部由阿德烈·杜梭里(André Dussollier)和夏尔勒·柏宁(Charles Berling)主演的惊悚片。