长发公主（美国2010年内森·格里诺、拜恩·霍华德执导的电影）

长发公主

美国2010年内森·格里诺、拜恩·霍华德执导的电影

《长发公主》是2010年迪士尼工作室出品的3D动画电影，迪士尼工作室由手绘动画向电脑动画全面转型的首部作品，由内森·格里诺执导，曼迪·摩尔、扎克瑞·莱维和唐纳·墨菲等联袂献声配音。

该片根据《格林童话》里《莴苣姑娘》改编，讲述了一个被巫婆关在高塔里的长发女孩逃出去后发生的故事。

影片于2010年11月24日在美国上映。

100

中文名	长发公主
外文名	Tangled，Rapunzel
其他译名	魔发奇缘、莴苣公主、缠结、 长发姑娘
类型	动画、爱情
出品公司	迪士尼动画工作室
制片地区	美国
发行公司	华特迪士尼、香港洲立国际
导演	内森·格里诺、拜恩·霍华德
编剧	Jacob Grimm、Wilhelm Grimm
主演	曼迪·摩尔，扎克瑞·莱维，唐纳·墨菲，亚伦·孟肯
片长

5.75亿美元

票房

对白语言	英语、德语、普通话、粤语
色彩	彩色
电影分级	PG
imdb编码	tt0398286
制片成本	2.6亿美元
上映时间	2010年11月24日（美国）
票房	5.75亿美元（截止2010年12月1日）

剧情简介

女巫Gothel（唐纳·墨菲 Donna Murphy 配音）靠着一朵神奇的金色花朵保持青春。王后重病，国王派人找到了这朵金花给王后治病，王后病愈，生下了一个一头金发的小女孩Rapunzel（曼迪·摩尔 Mandy Moore 配音）。女巫失去金花，却发现小公主的金发有 着同样的魔力，因此她偷走Rapunzel，把她关到森林中的一座没有楼梯高塔之上。

十八年后，Rapunzel在女巫的抚养下长成一个拥有长长金发的美人，她越发渴望外面的世界，女巫为了自己青春永驻，想方设法把Rapunzel留在身边。一天，窃贼Flynn（扎克瑞·莱维 Zachary Levi 配音）盗取公主王冠后逃入森林，在好奇心趋势下登上了这座神秘的高塔，误打误撞见到了塔中的长发公主。在Flynn的陪伴下，Rapunzel走下高塔，开始了人生和爱情的大冒险。

演职员表

演员表

角色	配音	备注
乐佩公主	曼迪·摩尔、亚历桑德娜·内尔德尔、梁心颐、angelababy、张喆	配唱：Pia Allgaier、陈秀珠、林可嘉、李潇潇
尤金·费兹柏特（弗林·莱德）	扎卡里·列维、莫里兹·布雷多、Darren、余文乐、陈喆	配唱：Manuel Straube、古皓、何志文、陈喆
葛索妈妈	唐娜·墨菲、Monica Bielenstein、杜素真、邵美君、李世荣	配唱：Christine Leyser、萧蔓萱
钩子手	布莱德·嘉瑞特、Axel Lutter、林谷珍、骆应钧	配唱：Bernd Wippich（德语）
铁刺兄弟	朗·柏曼、René Marik、陈旭昇、袁富华	----
大鼻子	杰夫·泰尔、Thomas Amper、梁世达、梁伟基	----
老不休	Paul F. Tompkins、Friedrich Georg Beckhaus、孙德成、龙天生	----
弗拉米尔	Richard Kiel、Tilo Schmitz、夏治世、周伟强	----
卫队队长	M. C. Gainey、Jörg Hengstler、王希华、辛伟强	----

职员表

制作人	格兰·基恩、约翰·拉塞特、艾美·斯科里伯纳
导演	内森·格里诺、拜恩·霍华德
编剧	丹·弗格曼、雅各布·格林、威廉·卡尔·格林
配乐	艾伦·曼肯
剪辑	提姆·马腾斯
配音导演	王景平（台湾中文版）、龙天生（香港粤语版）
艺术指导	道格拉斯·罗杰斯
美术设计	丹·库柏、戴维·戈茨
视觉特效	史提夫·戈德堡
录音	景平工作室（台湾中文版）、Shepperton International（香港粤语版）

角色介绍

长发公主（乐佩）

演员 曼迪·摩尔

善良开朗的乐佩被狠毒自私的女巫葛朵关在森林中的高塔里，唯一与她做伴的是一只名叫帕斯卡的变色龙，她的金色长发拥有着强大力量，但也为她带来了重重危机，后来尤金的闯入改变了她的命运，尤金带领她寻找自己的梦想，也收获了一份幸福的爱情。

弗林·莱德

演员 扎卡里·列维

原本是小偷的他误打误撞认识了美丽的长发姑娘，他带着乐佩一起寻找梦想，一起战胜邪恶，而他也被乐佩的美丽和善良所打动，后金盆洗手，与乐佩结婚，从此过上了幸福的生活。

女巫葛朵

演员 唐娜·墨菲

邪恶又自私，是本剧中最大的反派人物，她为了自己能永驻青春而一再利用乐佩，把她关在不为人知的森林高塔中，后来因为尤金割断了乐佩的长发后迅速衰老，被帕斯卡尔用断发绊倒，摔下高塔，讽刺的是没落地，就化为白烟，地上的只有她的衣服。

帕斯卡尔

-

一只小小的变色龙，可爱又聪明的它陪着乐佩度过了无数个寂寞的日夜，是乐佩最好的朋友。

马克西姆斯

-

一匹嫉恶如仇的白马，起初追捕弗林·莱德，使他和乐佩意外相遇，后来与弗林·莱德成为朋友，开启了一段冒险旅程，最后晋升为皇家卫队长。

以上内容来自参考资料

音乐原声

曲目		专辑资料
1.When Will My Life Begin（Mandy Moore ）	10.Horse with No Rider	艺人：艾伦·曼肯 发行日期：2010年11月16日
2.Mother Knows Best（Donna Murphy）	11.Escape Route
3.I've Got a Dream（Mandy Moore）	12.Campfire
4.I See the Light（Zachary Levi、Mandy Moore）	13.Kingdom Dance
5.Healing Incantation（Mandy Moore）	14.Realization and Escape
6.Something That I Want（Grace Potter）	15.Kingdom Celebration
7.Prologue（Donna Murphy、Delaney Stein）	16.Flynn Wanted
8.The Tear Heals（Mandy Moore）	17.Waiting for the Lights
9.Return to Mother

获奖记录

年份	名称	种类
2010年	芝加哥影评人协会奖	最佳动画长片
	拉斯维加斯影评人协会奖	最佳电影歌曲
		提名最佳动画长片
		提名最佳家庭电影
	凤凰城影评人协会奖	提名最佳动画电影
		提名最佳原创歌曲
	圣地亚哥影评人协会奖	提名最佳动画电影
	华盛顿地区影评人协会奖	提名最佳动画电影
2011年	美国奥斯卡电影金像奖	提名最佳原创歌曲
	美国电影金球奖	提名最佳动画电影
		提名最佳原创歌曲
	土星奖	提名最佳动画电影
	动画安妮奖	提名最佳动画电影剧本
		提名最佳动画长片

幕后制作

童话改编

作为目前最老牌的动画片制作公司，迪士尼曾经制作出品过数百部动画作品，这当中有不少作品都是根据各国的经典童话改编而来，例如回归2D首次将公主角色设定为黑人的《公主与青蛙》，以及这次迪士尼的动画《长发公主》，都是改编自脍炙人口的童话故事。《长发公主》是根据闻名世界的经典童话《莴苣姑娘》改编而成的。

影片画风

电影的画风将会取材于法国罗可可时期画家让·昂诺列·弗拉戈纳尔的作品“秋千”（The Swing）。因为导演格兰·基恩（Glen Keane）想要让这部3D动画电影能够具有传统迪士尼动画的手绘风格，所以曾举办了一场叫做“两个世界的精华”的研讨会，邀请到了50位迪士尼重要的动画家（包括了电脑动画专家以及传统画家）来讨论如何分别适当的取舍这两种风格，才能达到最佳效果。

电脑制作

随着电脑科技的进步，许多过去因电脑技术上的局限，而无法使用于电脑动画电影的传统动画技术在这部电影中就因此而能够派上用场。这部电影将会并用当代的电脑动画以及过去的传统动画技术来进行制作。采用了非真实感绘制技术，让其画面能够看起来像是一幅真正的画，表面虽然看似是用画笔涂上去的，但却仍然能够保有电脑动画所制成的深度和维度。

影片女主角

为影片里长发公主一角担任配音的，是歌手出身的曼迪·摩尔。拍摄了大量青春题材的电影之后，首次担当迪士尼大制作的女主角配音，曼迪·摩尔表示能够为长发公主配音感到非常兴奋，从小就非常喜欢迷恋这个角色。

幕后花絮

《长发公主》根据格林童话《莴苣姑娘》改编，不过故事几乎是迪士尼全新原创的，只在人物和世界观设定上部分借鉴了原著童话。

为了配合《长发公主》的上映，迪士尼在加州迪士尼乐园建立起了“长发公主”主题公园，于2010年10月15日起开放。

克里斯汀·肯诺恩斯和丹·福勒是最初为影片里的公主和弗林配音的人选，但最后由于档期原因而更换为曼迪·摩尔和扎克瑞·莱维。

弗林在影片里设定为一个侠盗，同时他也是一个英雄，这个角色的塑造参考了1938年的《罗宾汉》里的罗宾汉。

大卫·施维默和伯特·雷诺兹原计划也为影片进行配音，但他们的角色在影片制作初期就遭到了删除，因此他们的配音最终也没有在电影里出现。

影片最初的剧本是2007年《魔法奇缘》的续集，讲述的是一个幻想世界里的长发姑娘进入真实世界的故事，但因为这个故事和第一集太过相似而取消。

影片的视觉风格深受法国艺术家让·弗拉戈纳尔的作品启发。他是浪漫主义的代表艺术家之一。影片特意制作成像是手工绘制的传统2D动画片的感觉，但其实《长发公主》是一部电脑渲染的动作片。影片的配乐师艾伦·曼肯在制作电影原声的时候参考了大量20世纪60年代摇滚电影的配乐。

影片里英雄的名字最初是Bastian（巴斯蒂安），后来才改为Flynn（弗林）。

影片是迪士尼第一部CGI的童话电影。

在原来的角色设定里，弗林是一个英国人，扎克瑞·莱维甚至在试镜的时候都刻意的练就了英国口音，但后来这个角色还是改成了一个美国人。

虽然2009年迪士尼的动画片《公主与青蛙》在全球广受好评，而且取得了2.7亿的票房成绩，但这个数字并没有达到迪士尼的预期，迪士尼认为这是因为这部电影的观众群太窄，片名没能吸引到男性观众，因此将《长发公主》更名（从Rapunzel改为Tangled，主要为了吸引更多的男性观众），并且强调了弗林这位男主角在影片里的地位。针对这个情况，一位退休的迪士尼动画师弗洛伊德·诺曼进行了批评，他认为迪士尼仿佛拼命地在寻找观众，而丧失了自己的风格。

《长发公主》是迪士尼“公主”题材的电影第一次获得PG级别的评级，其他迪士尼的公主电影都是G级。

制作发行

票房成绩

《长发公主》在美国上映首个周末，在3603家影院放映共收获4910万美元，首周票房成绩为4910万美元。影片上映第二周在50个国家和地区的5159家影院放映，共收获2370万美元的票房，再次斩获海外票房冠军，影片全球票房已达4.77亿美元。

制作公司

制作公司

1. 华特·迪士尼动画公司（美国）

2. 华特·迪士尼影片公司 （美国）

上映时间

国家/地区	上映/发行日期
加拿大	2010年11月24日
俄罗斯	2010年11月25日
法国	2010年12月1日
澳大利亚	2011年1月6日
英国	2011年1月28日
中国台湾	2011年2月3日
新加坡	2010年11月25日
意大利	2010年11月26日
德国	2010年12月9日
巴西	2011年1月7日
中国香港	2011年2月3日
日本	2011年3月12日

影片评价

正面评价

一部为假期盛装3D打造出来的老式的迪士尼童话影片。[6]（《好莱坞报道者》评）

以3D技术重新打造的迪士尼经典童话《长发公主》显得格外耀眼。[6]（《滚石》评）

就算不那么经典，也是一部算得上出色的音乐版《长发公主》。[6]（《纽约邮报》评）

《长发公主》是迪士尼15年来最好的动画片。[6]（《底特率新闻》评）

虽然结果一望而知，影片却能把传统的故事叙述和现代的时尚感交织在一起。[6]（《今日美国》评）

一次对经典童话《长发公主》的生动喜剧改编。[6]（好莱坞官网评）

对迪士尼经典的有力提醒，有时候简单是最行之有效的办法。[6]（《拉斯维加斯周刊》评）

影片的优势在于：随着故事的展开而益加可信、真诚和美丽。[6]（《芝加哥论坛报》评）

爱情故事与视觉的辉煌并不匹配，但无关紧要，影片的流畅丰富已经足够了。[6]（《美联社》评）

没错，正是迪士尼一贯的风格。[6]（《波士顿凤凰报》评）

负面评价

影片采用了一个有用孩子的画面和在一个迪士尼动画史上的里程碑标志，除了这吹毛求疵的特点之外，一无所有。[7]（《奥斯汀纪事报》评）

影片中有很多的歌曲，但只是少数能重复下去的歌曲。如果会唱歌的观众，会觉得它们中的大多数歌曲是多么的乏味。[7]（《旧金山纪事报》评）

作为迪士尼动画片，《长发公主》只能是中等的。[7]（《基督教科学箴言》评）

参考资料

1.剧情参考资料·豆瓣网

2.演职员参考资料·时光网

3.角色参考资料·IMDB

4.获奖记录参考资料·IMDB

5.更多参考资料·时光网

6.外媒赏片：《魔发奇缘》——迪士尼15年来最佳·腾讯娱乐

7.影片负面评价·metacritic