迎仙客·秋夜

迎仙客·秋夜

《迎仙客·秋夜》是元代张可久创作的一首散曲。该曲写因秋夜捣衣声而引发的离愁，将捣衣声与“愁人”“离情”联系起来，别具意境。语意清新，韵律和谐，曲辞通俗，接近民歌体。

迎仙客·秋夜作品原文

【中吕】迎仙客1·秋夜雨乍2晴，月笼明3，秋香院落砧杵4鸣。二三更，千万声，捣碎离情，不管愁人听5。

迎仙客·秋夜注释译文

迎仙客·秋夜词句注释

1、迎仙客：中吕宫曲牌。句式：三三七、三三、四五。2、乍：忽然。3、月笼明：月光笼罩着大地，一片澄明。4、砧杵：捣衣石和捣衣棒。5、“不管”句：谓不问愁人愿不愿听。

迎仙客·秋夜白话译文

傍晚的雨刚刚停，月光如同灯笼一样光明，桂花飘香的院落里棒槌的声音一个劲鸣。一直到二更和三更，千千万万声，就是不消停。捣碎了离别之人的心情，也不管忧愁的人听不听。

迎仙客·秋夜创作背景

此曲创作具体时间未知。秋夜凄凉，本来就容易引起人们的伤感，家家户户又响起了捣衣声，更使作者触景生情，思绪绵绵，有感而作。

迎仙客·秋夜作品鉴赏

迎仙客·秋夜文学赏析

作者以清丽之笔勾画出一幅秋夜思妇游子图。月光下思妇捣衣怀远人，而捣衣声又引起了游子的一片离情，可谓画中有画，情外有情。李白有“长安一片月，万户捣衣声”的名句，描写长安风情，其捣衣场面宏大热闹，既含有对征人的思念，又充满对凯旋回师的希望；而此曲作者却不避前贤大笔，以同一题材写思妇的寂寞、热切又沉重的思情，更妙是引出游子的离情翻出新意，诚可谓妙笔生花。“雨乍晴，月笼明”，刚下过雨，月色朦胧，空气还潮湿。“秋香院落砧杵鸣”，院子里飘着秋天特有的香味。作者似乎只字未提秋景，只写了二三更的院落中传来捣衣的声音。但正是这种捣衣声，蕴涵着丰厚的意味。捣衣即说明时序已经进入秋季，寒凉之气越来越重；而入秋以后，家中思妇为远方征人赶制寒衣的场景，又分明饱含着离情和亲人之间深厚的羁绊。“二三”和“千万”互相对比，既突出时间之晚，又因万籁俱寂而突出声音之密，惹人联想。一句“捣碎离情”将全曲的感情线索明朗化，捣衣显然是在为远方的亲人御寒而做准备，捣碎的不只是离情，也是捣衣人的心。她们将自己深深的思念之情捣碎融合在衣服里。“不管愁人听”，作者再次将感情升华，这一声声的捣衣声如此令人心碎，外人听来已是这样，更何况本就愁苦的人呢。结尾一句，让离情别恨得到了最大的发挥，耐人寻味。该曲题是写秋景，但作者却从声音人手，用词清新素丽，把离情别恨融合在声音之中，可谓匠心独运。

迎仙客·秋夜名家点评

现代杂文家何满子《元曲鉴赏辞典》：背面敷粉，将闺妇的离情益发渲染得淋漓尽致。广东中华诗词学会原名誉会长刘逸生《元人散曲选》：别具意境。

迎仙客·秋夜作者简介

张可久，名小山，一云名伯远，字可久，庆元人。《录鬼簿》言其曾“以路史转道领官”，又曾任桐庐典史。至元初，年七十余，还作过昆山幕僚。一生不得志，浪迹江湖，足迹遍及湘、赣、闽、皖、苏、浙等地，晚年居杭州。专写散曲，小令尤著，与乔吉齐名，李开先称“乐府之有乔、张，犹诗家之有李、杜”。朱权称其曲“如瑶天笙鹤，清而且丽，华而不艳”，誉为“不羁之材”“词林之宗匠”。散曲集有《小山乐府》。现存小令855首、套数九套。