Bye（金泰妍演唱的歌曲）

Bye

金泰妍演唱的歌曲

《Bye》是电影《大明猩》的OST之一，由少女时代队长金泰妍演唱。分为中韩两版，在2013.8.9日已分别公开两版歌曲的完整MV及音源。

基本内容

歌手：金泰妍

语言：中文，韩语

发行时间：2013-7-8

歌词

中文歌词

看你的眼睛 你笑得很甜

挥挥手 微笑着说再见

曾经 我以为

你是全世界

可惜你 握不住这时间

哪怕 一天

在我心里 你没离开

永远存在

再见 我的爱

只要你能幸福着

我会对你笑的很甜

忘掉对你的想念

再见 我的爱

我还在等待

等待着花开的时间

请你幸福永远

好不容易 看着你

笑着对你说出了再见

你让人生改变

有一天再见面

别走的太远 好吗

你知道吗

再见 我的爱

只要你能幸福着

我会对你笑的很甜

忘掉对你的想念

再见 我的爱

我还在等待

等待着花开的

哦~再见 我的爱

只要你能幸福着

我会对你笑的很甜

忘掉对你的爱念

再见 我的爱

我还在等待

等着再见面的那天

韩文歌词

bye—태연

아무 준비도 하지 못한 채 떠나려는 너의 눈앞에 서서

그 어떤 말조차 하지 못해 그저 손만 흔들어

잘 가 손 흔들어 반짝이는 너를 향해

안녕 내 사랑 내 소중한 사람아

햇살처럼 뜨겁게만 날 안아준 그대여

두 눈 가득히 널 보며 안녕 조금 더 널 보며 안녕

부디 행복하길

언제나 그댄 늘 빛이 나는 사람이기를

미소로 안녕 조금 더 힘을 내 이제는 안녕 잘 가

우리 이제

안녕 내 사랑 내 소중한 사람아

햇살처럼 뜨겁게만 날 안아준 그대여

두 눈 가득히 널 보며 안녕

환하게 웃으며Oh

안녕 잘 가 소중한 사람아

아름답게 반짝이며 날 비춰준 그대여

안녕 내 사랑 널 보며 안녕, 조금 더 널 보며 안녕

幕后

音乐导演李宰鹤（音译）表示：「我曾经看过泰妍演唱《丑女大翻身》OST《星》的LIVE影像，对她留下深刻的印象。当我完成《Mr. GO》主题曲、考虑由谁来演唱时，在我脑海中浮现了她的身影。录音时，泰妍的集中力非常惊人，甚至可用她一唱到底的样品当作完成品来使用。」

导演金容华也称赞道：「我认为，泰妍所拥有的音色与《Mr. GO》的氛围非常吻合。结束录音后，更加确定了泰妍独有的纯真与该影片非常搭配的想法。」

对此，泰妍表示：「我第一次录制电影OST，所以更想积极的参与。希望我的声音能为观众带来更多的感动。」

制作这部电影及OST的导演金容华与音乐导演李宰鹤，也对泰妍的音色及唱功表示赞赏。

由泰妍演唱的《大明猩》 主题曲《Bye》特别针对中国观众制作了中文版本。金泰妍为了苦练中文，特意聘请中国声乐老师学习中文发声训练。抒情慢歌《Bye》温婉忧伤中带着坚强和希望，从曲调到歌词流露出浓浓的离别之思。

歌手简介

金泰妍（Taeyeon），韩国著名女子团体少女时代的队长，队里的主唱之一。2004年参加选拔9000:1的几率脱颖而出，获得第一位&大奖，2007年8月以少女时代的名义正式出道。在2012年跟队员黄美英（Tiffany）、徐珠贤（徐贤）组成了少女时代临时子团"TaeTiSeo"（TTS）。作为少女时代的"小鬼队长"泰妍有着十分可爱的外貌和特有的亲和力，才华出众，做过电台的DJ和部分节目的MC，表演过音乐剧，凭借着优秀的歌唱实力为部分电视剧演唱过OST且屡屡获奖，是继白智英后韩国公认的新一代OST女王。 

参考资料

1.bye·酷狗音乐