YOUTH（散文诗）

YOUTH

散文诗

太平洋战争打得正酣之时，麦克阿瑟将军常常从繁忙中抬起头，注视着挂在墙上的镜框，镜框里是篇文章，名为《青春》。这篇文章一直伴随着他，也跟着他到了日本。后来，日本人在东京的美军总部发现了它，《青春》便开始在日本流传。

中文版

青春王佐良译

青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙热的感情；青春是生命的深泉在涌流。

青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。如此锐气，二十后生而有之，六旬男子则更多见。年岁有加，并非垂老，理想丢弃，方堕暮年。

岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓废必致灵魂。忧烦，惶恐，丧失自信，定使心灵扭曲，意气如灰。

无论年届花甲，抑或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线，只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号，你就青春永驻，风华常存。

一旦天线下降，锐气便被冰雪复盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，即使年方二十，实已垂垂老矣；然则只要树起天线，捕捉乐观信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。

青春塞缪尔·厄尔曼

人生匆匆，青春不是易逝的一段。青春应是一种永恒的心态。满脸红光，嘴唇红润，腿脚灵活，这些都不是青春的全部。真正的青春啊，它是一种坚强的意志，是一种想象力的高品位，是感情充沛饱满，是生命之泉的清澈常新。

青春意味着勇敢战胜怯懦，青春意味着进取战胜安逸，年月的轮回就一定导致衰老吗？要知道呵，老态龙钟是因为放弃了对真理的追求。

无情岁月的流逝，留下了深深的皱纹，而热忱的丧失，会在深处打下烙印。焦虑、恐惧、自卑，终会使心情沮丧，意志消亡。

60也罢，16也罢，每个人的心田都应保持着不泯的意志，去探索新鲜的事物，去追求人生乐趣。我们的心中都应有座无线电台，只要不断地接受来自人类和上帝的美感、希望、勇气和力量，我们就会永葆青春。

倘若你收起天线，使自己的心灵蒙上玩世不恭的霜雪和悲观厌世的冰凌，即使你年方20，你已垂垂老矣；倘若你已经80高龄，临于辞世，若竖起天线去收听乐观进取的电波，你仍会青春焕发。

青春黄志坚译

青春，并非年轻岁月，而是一种心态；青春的特征，并非粉颊、朱唇、柔肢，而是毅力、激情、创意；青春是生命涌泉的清澈、激扬。

青春，是指超越怯懦、勇气如虹，不图安逸、敢闯敢试。毅力若此，花甲多胜弱冠。年岁递增，非必老化；背弃理想，方陷残年。

岁月留痕，只及肌肤；激情不再，皱起心灵。忧惧自卑，终致身心佝偻、精神萎靡。

无论年少或年长，当怀好奇的诱导，像孩子般总渴求着：接下来的进展及驰骋人生的欢乐。

人人皆有心灵的感官，只要感受源源来自人间与穹苍的启发，感应有关美好、希望、激情、勇毅和能力的信息，你就会朝气勃勃、青春无限。

作品影响

关于这篇文章：

一位资深的日本问题观察家说，在日本实业界，只要有成就者，没有哪一个不熟知不应

用这篇美文的，就连松下电器的创始人松下幸之助几十年来也把《青春》当作他的座右

铭。

还有这么一件趣事，足以证明《青春》在日本的魅力。一天，美国影片销售协会主席罗

森菲尔德参加日本实业界的聚会，晚宴之前的谈话，他随意说了一句：“《青春》的作

者，便是我的祖父。”在座的各位实业界领袖大为惊讶，其中有一位一边激动地说“我

一直随身带着它呢”，一边从口袋里掏出了《青春》。

此文已被翻译成很多种语言，详见图册各国语言版本。

YOUTH吉他品牌简介

名称：YOUTH，（可译为“青年尤斯”），意为年轻、青年一代。

YOUTH品牌标志：双翅膀伴着YOUTH字样，表示青年一点激情的飞翔。logo整体时尚、富有活力。

YOUTH品牌理念：PlayforPassion.

YOUTH品牌内涵：青年人是富有激情的，有激情就需要散发出来，提升自我，激励自我。Passion译为激情，而Play译为玩乐，也可译为弹奏，双重含义表示出了YOUTH品牌的理念：在弹奏中挥洒激情，在玩乐中放飞理想。

YOUTH品牌目标：为所有年轻人、青年一代，提供最适合，最具性价比的入门吉他，时尚而不失优雅，价格适中而不失品质。成为年轻一代的专属吉他品牌。

品牌优势

YOUTH作为荣御乐器的民谣吉他品牌系列，隶属于国际知名丽声吉他品牌ROYALL公司，总部座落在美丽的黄埔江畔，上海。作为国内手工吉他的代表品牌之一，其品质和高性价比越来越受到国内外广大吉他爱好者们的关注和推崇。

YOUTH吉他，其设计来自于ROYALL总部的中美顶级制琴师们，设计理念主要为了满足广大年轻的入门爱好者。作为一款属于年轻人的品牌系列，YOUTH不断追求质感、优雅和时尚。其产品不仅沿袭了ROYALL的一贯高端和高品质，也同样注重其性价比，让更多的年轻吉他爱好者有了接触质感手工吉他的机会。

YOUTH人的信念：为年轻的吉他爱好者打造每一把优质的木吉他！

YOUTH人的核心价值：打造品质、时尚、年轻、优雅

YOUTH人的愿望：让更多的年轻人通过YOUTH了解吉他，热爱音乐，享受生活。

YOUTH的五大优势：

1.时尚不失优雅，年轻时代的最佳玩伴

2.手感舒适、流畅，完全适合年轻初学者

3.材质优秀、耐用，陪伴度过漫漫时光

4.音质突出、秀丽，香草般体验

5.高性价比的手工琴典范

历史和发展故事

YOUTH吉他诞生于2011年。由ROYALL创始人Mawyer先生和世界一流琴师MichaelMesser,RobinClark等一同设计并投入手工生产。

ROYALL总部现位于中国上海市，这里有世界一流的手工琴师和先进的吉他制造工艺，并且，ROYALL有着科学的企业管理和人本理念。在这样一个国际顶端吉他企业的理念指导下，YOUTH品牌应运而生。

作为世界五大丽声吉他制造公司之一的ROYALL，其本身最大的特点就是全手工制作。在讲究生产效率的工业社会，这样的经营理念早已被追逐效益的品牌所遗弃。但Mawyer先生一直以来都认为做吉他是一门艺术，因此他宁可选择放弃工业化量产，也要做出一把把如同手工艺术品一样的吉他！

同样，作为ROYALL旗下的民谣吉他品牌YOUTH，在保证高品质手工工艺的同时，也保证了完美的款型和手感，更重要的是，相对于价格不菲的ROYALL丽声吉他来说，YOUTH的价格定位更能满足广大吉他初级爱好者们。

在工厂，每个流程都离不开手工，人的因素至关重要。据Mawyer先生介绍，几位高级琴师都是从ROYALL建厂开始便在工厂工作，工龄都在十年以上。同时，工厂也注重陪养工人们对吉他的喜爱，让很多技师都能深入了解吉他的特性，不管是蓝调吉他还是民谣木吉他，以改善自己产品的不足。

YOUTH民谣吉他系列采用了英国传统的手工制琴工艺，针对工厂特点对工艺进行了改良，使其产品更符合年轻人的使用习惯。年轻态的YOUTH吉他有着更为优雅时尚的款型，缺角木吉他一律采用威尼斯缺角，产品多采用天然原木色，完美展现了木材的质感和高端。除此之外，YOUTH还沿用了与Martin品牌相同的琴头，增加前置背订等设计，电箱款一律搭载Fishman和ARTECPiezo。

YOUTH工厂生产的每支吉他，都选用的是上好的木材，使用不断创新的技术，配合人性化的细节来打造。云杉，玫瑰木，枫木，珍珠彩贝、牛骨、乌木等材料，通过技师们运用各种“原始工具”进行雕琢，每一支吉他，都是蕴含着追求原木共鸣的音色与质感和追求高品质完美意境的，是最有艺术气质的产品，每一支YOUTH吉他都是独一无二的。

时至今日，虽然YOUTH是定位为年轻人打造的初级民谣系列。但YOUTH吉他在国内已经受到了众多年轻乐迷们的一致追捧。众多的学生和年轻白领们都对YOUTH充满了欣喜和期待。2013年，YOUTH又做为ROYALL旗下品牌正式进军欧美市场。

高性价比一直是YOUTH吉他不断成功的关键。经过不断努力的改良和完善，在专业吉他领域，YOUTH作为一颗冉冉升起的明日之星，被誉为国内性价比极高的的乐器产品代表之一。

品质解析

木料是音色灵魂之所在，所以了解各种木料的物理属性是致关重要的。

寻找好的木料来成就吉他的最好音色，作为ROYALL旗下的初级木吉他系列，YOUTH也尽可能地选择了木头同时具有视觉上的美观以及听觉上的悦耳，你将可以发现YOUTH吉他将可带给你最好的款型和音色享受。

1.Sitkaspruce清亮的音色，极广域的音色动态表现，适合给节奏性强烈的曲风.

2.TropicalAmericanMahogany清亮的音色，独特的音色平衡反应让极细微的拨弦都能清楚地呈现。

3.AfricanMahogany音色温暖中频饱满，音色平衡反应与TropicalAmericanMahogany类似。

4.EngelmannSpruce比Sitka较为轻的木料，提供温和的泛音共鸣。

5.Sapele比桃花芯木更为密实与坚硬，提供清脆明亮的音色。

6.IndianRosewood饱满的低频响应，共鸣与延音表现良好。

形容木料共鸣的音色宛如解释香草冰淇淋的味道，是说出音色它本身大概的感觉，或是你回到对木料音色最主观的认知。

所以当YOUTH吉他完成时，决定了琴身型态后，木料是影响音色的最后一个步骤，如果你认同我们对于木料音色的形容，那就用你的耳朵来当裁判吧!

各系列介绍

YOUTH所有三系列分为5系列，6系列，7系列。以材质进行划分。

5系列

YOUTH5系列提供较为经济价位的吉他来开启一段木吉他弹奏生涯，让大家体验YOUTH吉他的魅力。5系列为刺楸木配置，颜色为刺楸木原木，漆面为哑光开放漆，尺寸分为40和41寸，款型分为A型和D型。目前有三款产品:AC599,AC561,AC561R。

6系列

YOUTH6系列背板与边板采用Sapele,面板采用SitkaSpruce，指板与琴桥则为IndianRosewood，6系列给予吉他玩家更优质的音色体验。颜色分为原木SitkaSpruce、樱桃色SitkaSpruce和日落色SitkaSpruce，尺寸分为40和41寸，款型分为A型、D型和OM型。目前有四款产品，分为AC601、AC661、AC661R、AC651R-N。

7系列

YOUTH7系列具有简单典雅的外型，7系列面板、背板、边板都为Sapele，这是一款十分优雅的吉他，款型尤其适合女生，给你最经典的木料音色。亮眼的外型,均衡适中的共鸣，非常适合于舞台上演出弹奏。7系列颜色为Sapele，尺寸分为40寸和41寸，款型为A型和D型。目前有三款分为AC751、AC761、AC761R。

YOUTH全系列将每年增加1-2款新品，同时去除不顺应潮流的产品。

品牌代言人

著名民谣音乐人白羽

全球杰出青年Mawyer毛

诗人、旅行家小司

参考资料

1. 青春·荔枝