唉声叹气（汉语成语）

唉声叹气

汉语成语

唉声叹气，汉语成语，拼音是āi shēng tàn qì，意思是因伤感、烦闷或痛苦而发出叹息的声音。出自明·凌濛初《二刻拍案惊奇》。

成语信息

【汉语名称】唉声叹气

【英文翻译】to heave deep sighs (of sorrow, weariness, frustration, etc.); to sigh in despair; to moan and groan; to mope and sigh; to sigh and moan

【成语用法】联合式；作谓语、状语、补语；含贬义，用于忧愁等叹息

【其他写法】哀声叹气、嗳声叹气

成语示例

1、明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》卷三十八：“终日价没心没想，哀声叹气。”

2、清·曹雪芹《红楼梦》第33回“我看你脸上一团私欲愁闷气色，这会儿子又唉声叹气，你那些还不足？还不自在？”

3、苟才也无可如何，回到上房，无非是唉声叹气。（《二十年目睹之怪现状》九三回）

4、他一边无精打采地踱步；一边唉声叹气。

词语辨析

【举例造句】：我看你脸上一团私欲愁闷气色！这会子又唉声叹气，你那些还不足，还不自在？★清·曹雪芹《红楼梦》第三十三回

【拼音代码】：astq

【近义词】：长吁短叹、垂头丧气、无精打采

【反义词】：喜眉笑眼、喜笑颜开、喜气洋洋

【用法】：作谓语、状语、补语；用于忧愁等叹息

【英文】：sigh in despair

故事：

《四大名着中的人性之痛》：唐僧虽然缺乏能力、脑子糊涂、意志薄弱，没有高僧的风度和耐性，却担当了取经队伍的领队，原因只有一个：唐僧是佛祖如来的二弟子，高层有达官贵人提拔。三个徒弟，有人当保镖，有人挑行李，有人化斋，唐僧自己只需信马游缰即可。即使这样，唐僧还是觉得这趟“差”出得太辛苦了。整个取经路上，唐僧的抱怨比八戒还多，“苦”字不离口，唉声叹气不住。虽然是个身高体壮的七尺男儿，唐僧却像林黛玉一样，泪腺超级发达。

错字易混

唉声叹气中的“唉”请不要写成“哀”，用“哀”在这里是错误的。

参考资料

1.唉声叹气·千篇国学