达坂（汉语词语）

达坂

汉语词语

达坂，读音dá bǎn，汉语词语，两种语义：一是指“山顶的隘口”，源于瓦剌（属广义蒙古族而称卫拉特蒙古）语音dabaya(n)。因为元明清时期瓦剌诸部落游牧于西域并统治之，瓦剌人建立的和硕特汗国曾统治青藏高原，达坂名称流行于新疆、西藏阿里地区、青海、甘肃等地。二是指“山岭”，源于狭义蒙古族的语言。

表示山口

山顶垭口称达坂的现象，最多的是新疆和西藏阿里地区（山岭多是一个基础性原因），其次，青海、甘肃也有一些，主要原因在元明清时期瓦剌人的生活、统治和迁移，导致名称被继承。

新疆

达坂名称流行于新疆各民族语言，因为元明清时期瓦剌人是北疆和中疆的主体民族，也长期统治南疆，现有巴音郭楞蒙古自治州和博尔塔拉蒙古自治州，主体民族就是瓦剌人（或卫拉特蒙古），瓦剌的和硕特部长期生活在乌鲁木齐等地，乌鲁木齐在瓦剌语意为“优美的牧场”。

西藏阿里

现在，西藏阿里地区的垭口（藏语称“la”如多雄拉）称达坂的现象相当广泛，例如，新藏公路上日土县境内有著名的松西达坂、红土达坂等，改则县很多山口称达坂，如胜利达坂等等，札达县底雅乡（靠近印度）的龙思拉冰达板等等。

来源：新中国建立后，王震部队从克里雅山口挺进西藏，因为新藏公路当时没有修通，阿里地区的行政人事曾由新疆托管，1979年才复归西藏管辖，依据新疆地带的习惯称呼，阿里地区的山口一般都命名为达坂。

青海

瓦剌蒙古和硕特汗国曾统治青藏高原，青海省也有一些山口称达坂，例如，青海海北藏族自治州门源县有著名的达坂山（通往甘肃的交通要道之一），门源县有地名巴哈达坂，大柴旦镇北10公里处是达肯达坂山，等等，因为瓦剌有的部落（主要是和硕特部）曾统治当地而形成承继性名称，青海省现有海西蒙古族藏族自治州、河南蒙古族自治县等。

甘肃

例如，甘肃临夏回族自治州东乡族自治县有达板镇和达板村，阿克塞哈萨克族自治县的祁连山脉部分有吐尔根达坂山。

区别

外蒙古西部生活有20多万瓦剌人。但是，外蒙古表示山口的是“达洼”——Davaa，是喀尔喀蒙古人语言，但一般汉译为达坂。额尔齐斯河的起源地带很大，源头之一在外蒙的一个山口Huy达洼（Huy Davaa）。

表示山岭

内蒙古东部

内蒙古东部也有这种地名，例如，通辽市扎鲁特旗毛西嘎达坂（在大兴安岭区域）、索伦地区黄土达坂，等，这表示山岭或山，反映蒙古本部（狭义蒙古族）的语言。

黑龙江西部

这里也有一些蒙古人，相关的大兴安岭地区有的山岭称达坂，呼和达坂地区位于大兴安岭中段东南坡。

黑龙江省有杜尔伯特蒙古族自治县，这里的杜尔伯特人是东迁来的瓦剌人一支，达板名称在这个县表示山口还是山岭，有待进一步了解。

例句

清·纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“一日，过闢展七达坂，车四辆，半在岭北，半在岭南。”原注：“达坂，译言山岭，凡七重，曲折陡峻，称为天险。”

《人民日报》：“这一路上，要过四十多条水深流急的冰河，还要翻越一座海拔六千多米的坎都尔冰达坂。”

参考资料

1.达坂·词典网