天是红河岸（日本漫画家筱原千绘创作的漫画）

天是红河岸

日本漫画家筱原千绘创作的漫画

《天是红河岸》是日本漫画家筱原千绘于1995年创作的少女漫画。《天是红河岸》以古代安纳托利亚高原上的古国希塔托帝国（赫梯帝国）为历史背景，讲述了平凡的日本少女铃木夕梨意外回到过去的希塔托帝国，与三王子凯鲁·姆鲁西利共同冒险的奇幻恋爱之旅。2001年该作获得第46届小学馆漫画赏。

简体中文版电子版由哔哩哔哩漫画正版发布。在涉及相对狭窄的漫画领域，筱原千绘运筹帷幄，摒弃普通漫画中常见的高中生，转校，少年爱恋等题材，却着陆在金戈铁马的气息绵延整个天空的西亚大陆。

女主角夕梨降临在这个异时空后，爱情并不是故事的主旋律。相反，政治，战争围绕左右，战衣烈马占据了大幅篇章。

作品背景

成就表现

古代土耳其，西台帝国，米坦尔，埃及，巴比伦。西亚神秘的血统里，东方少女的短剑点燃历史的火把。《天是红河岸》之所以从众多的穿越漫画中脱颖而出，特有的历史场景和波澜壮阔的环境举足轻重。

在涉及相对狭窄的漫画领域，筱原千绘运筹帷幄，掘弃普通漫画中常见的高中生，转校，少年爱恋，却着陆在金戈铁马的气息绵延整个天空的西亚大陆。女主角夕梨降临在这个异世空后，爱情并不是故事的主旋律。相反，政治，战争围绕左右，战衣烈马占据了大幅篇章。然而，血与灰尘，残破锦旗，未必敌不过樱花树下的拥抱亲吻。

当夕梨骑着那匹只肯屈服于她的阿斯兰奔驰在绵延到天尽头的红河两岸，夕阳如血，少女的瞳孔如血，整个世界鲜红如血，那是一种史诗也无法诉说的波澜壮阔。

周边资料

历史中的希塔托帝国——

《天是红河岸》以安纳托利亚高原上的古国希塔托帝国（赫梯帝国）为历史背景，这个充满神奇和传说的国家和埃及一样有着灿烂的文明，但在历史中的记载却少之又少，这给了筱原千绘相当大的发挥空间。但她漫画中的建筑与人物服装也非常接近于历史中的希塔托帝国风俗。那么，历史中真正的希塔托帝国是什么样子呢?

希塔托帝国是公元前十几世纪在今土耳其兴起的一个国家，建都哈图萨斯，崇拜苏美尔人神系，与埃及是邻国，彼此文化互相渗透，同时也不停地争战。公元前14世纪之前，由于埃及王国的强盛，西亚国家纷纷与其交好，包括赫梯。但随后埃及与赫梯关系发生了急剧变化。

埃及法老图坦卡蒙死后，他的寡后——阿肯那吞的三公主安克姗那门，出于对全面放弃其父改革政策的反感，私自写信给赫梯国王苏庇鲁利乌马斯，要他派一位王子到埃及同她结婚，并让这个赫梯王子充当埃及法老，但派出的王子在赴埃及的途中被反对这门亲事的埃及贵族杀死。这就是“天”中关于赛那沙王子的那一章了。

埃及19王朝时期，双方在巴勒斯坦和叙利亚的战争重新开始。对埃及而言，恢复对赫梯的战争是国内一部分企图靠战争掠夺发财的贵族的要求，而当时赫梯的国王 穆尔西里二世(Mursili II ，1330 BC – 1295 BC )就是《天》中凯鲁羸得了胜利。

剧情简介

夕梨是一个普通中学3年级学生，一天在约会途中被水里冒出的一只手拉入水中，回过神时发现已穿越时空，自己身处古代希塔托帝国的泉眼中（即赫梯帝国，又译为西台帝国或比泰多）。皇后娜姬雅为了能让自己的儿子修达继承王位，必须要用夕梨的血咒杀其他皇子，紧要关头第三皇子凯鲁·姆鲁西利出手相救，并巧借侧室的身份将夕梨留在身边，偶然的一次经历让夕梨成了国人心目中战争女神的化身，不知不觉间，号称“哈图萨斯花花公子”的凯鲁也渐渐被夕梨所吸引，两人逐渐坠入爱河。凯鲁因为出众的外表跟出色的政治才学被认为是帝国不可缺少的皇位继承人，这也使他成了娜姬雅皇后的绊脚石，为了自己的目的，娜姬雅开始了处心积虑的阴谋。宫廷的斗争、爱情的纠葛、正义与邪恶的较量，在恢宏的历史下展开……

时代的差距，身份的悬殊以及平凡的相貌使夕梨觉得距离皇子很远，不能爱上他，一心想回到现代世界。但是天意难违，在一次生与死的战争中，夕梨为了救已成为皇帝的凯鲁只能留在古代。为了凯鲁，她凭借自己的智慧和勇气得到了人民的爱戴，扮演好古代希塔托帝国（赫梯帝国）的伊修塔尔（战争女神 Ishtar）的角色。虽然凯鲁已经登上皇帝的宝座，但是，皇太后的娜姬娅并没有放弃过让自己的儿子登上王位的梦想，于是她又开始一次次地谋害夕梨。虽然夕梨已经成为凯鲁心中的真爱，他也一直想把她保护在自己的羽翼之下，但是事实并不让人如愿，夕梨一次次凭借坚强的勇气战胜皇太后的阴谋。

在与米坦尼战争胜利后，由于王太后的阴谋四王子赛那沙死去了。两人决定一定要和王太后作战，为赛那沙报仇。凯鲁为了永远和夕梨生活在一起，决定立夕梨为王后，但是这又受到了王太后的百般阻挠，夕梨只能以战争女神的身份为希塔托赢得一次次的胜利才会受到元老院的认可成为王后。

拉美西斯出生在埃及的军事世家，同时他本身也是一位野心勃勃的军事家。由于赛那沙的死，他认识了夕梨。看似柔弱的少女，内心却无比坚韧，使他对夕梨有了另一番认识，得到夕梨成为他在西塔托唯一的愿望，他想借助夕梨战争女神的力量成为埃及法老。可渐渐的发现，自己爱上了夕梨。于是夕梨陷入在拉美西斯和凯鲁的争夺中…..

角色介绍

铃木夕梨（声优：高山南）

故事女主角，进入赫梯王国时是一名普通的国中生，强项是体育，故在赫梯王国学习马术、剑术进展十分迅速，同时也是一个能歌善舞的人。平常看起来普普通通，但是认真装扮起来却可以达到惊艳四座的效果（且屡试不爽）。初到帝国时通过凯鲁以及周围人的帮助躲过了娜姬雅太后的多次阴谋，在历经了亲信的牺牲、政治的动荡、国王的更替等一系列事情之后，渐渐成长，变得成熟。深爱凯鲁，但因自知身份悬殊而刻意压抑感情，在等待回到现代的时机的同时也在积极的帮助刚登基为王的凯鲁巩固王权，并成功将娜姬雅太后拉下了达瓦安娜的位置，最终有情人终成眷属，如愿以偿嫁给凯鲁，成为西台帝国的王妃，和凯鲁育有三子一女，既是凯鲁的软肋也是凯鲁一生最为挚爱的女人。

凯鲁·姆鲁西利（声优：井上和彦）

故事男主角，历史上的穆尔西里二世，苏庇路里乌玛一世的第三皇子，也是哈图萨斯备受女人青睐的“花花公子”。从母亲西娣王妃那里承袭了可以自由控制风的魔力，但却严格遵照母亲的意愿不轻易使用魔力。样貌出众、文武双全，不仅具有治国才能，也很有政治抱负，在帝国百姓中声望极高，也被元老院认为是王位继承人的不二人选。表面上看似是个到处留情、风流纨绔的皇族，但是头脑却很冷静，有身为皇位继承人的认知与觉悟。对于女人，与其说凯鲁四处留情，倒不如说其挑选女人的条件苛刻。因为他知道日后会站在自己身边的女人便是自己的正妃，而这个女人很有可能会是将来的一国王妃。对待感情专一而忠诚。

自小生长在皇宫，养成了高度警戒的性格跟敏锐的政治认知，忍耐力极强。风流纪录虽然不少，但即便是跟女人在一起也总是把武器放在随手可得的地方，但会在夕梨面前卸下所有的武装，完全的放松自己。起初救下夕梨只是为了阻止娜姬雅太后的阴谋，但却在不知不觉间被夕梨的性格所吸引，在见识到夕梨缜密的心思跟独到的政治气魄之后，于公于私都希望夕梨能成为自己的正妃。

看似非常有能，但是其实性格上有很大的弱点，就是过度仰赖爱情。几次夕梨失踪都对他产生很大的打击，甚至还会一时间无法决策，在和埃及的战争中脱队与拉姆西斯互殴到全身是伤。只要夕梨离开王宫就马上无精打采，夕梨死亡后不久也跟着辞世。他的坚强可以说都是为了生活目标而展现的，失去爱人对他来说等于失去生活目标，所以他最大的致命伤就是感情。对于他的爱人夕梨十分忠诚。

拉美西斯：（声优：关俊彦/子安武人）

即埃及的拉美西斯一世，就是他开创了埃及的19王朝，他出生自一个军人家族。他集聚了人类所有的优点，帅、智慧、拥有军事头脑，以及一个不能说是优点的优点——野心。一个天生的王者，一个和凯鲁拥有相同梦想的男人，一个霸道的温柔的男人，以历史上的拉美西斯一世（是名法老王拉美西斯二世的祖父）为原型，却爱上了穿越了时空而来的，被夕梨的智慧，聪颖，勇敢的人格所吸引，认为夕梨是天生的“王身边的女人”是“帝王之女”，但是夕梨却只爱着凯鲁王子，如果他能比凯鲁早一步在夕梨的身边出现，结局或许就会有所不同，“究竟你是不属于我的女人，还是你注定属于那个男人”成为了拉拉一生的遗憾，拉美西斯是悲哀的，他看着心爱的女人回到另一个男人身边，夕阳之中，拉姆瑟斯对夕梨最终选择了放手，他送心爱的女人回另一个男人身边，他说“快点给凯鲁生一个孩子吧!生个女孩吧，不要男孩!总有一天，我要你的女儿嫁给我的儿子!”，然后潇洒的向夕梨挥手告别，夕阳西下，只剩下一个落寞的身影。

赛那沙：(声优：绿川光)

他是四王子，也是一个非常能博得读者好感的配角人物，即历史上的札南札王子，母亲是凯鲁母亲身边的侍女，自小丧母，由凯鲁之母扶养长大，因此心怀感激，一心想支持兄长。他是凯鲁的弟弟，一直敬爱着哥哥，也暗恋着平易风格的夕梨。觉得夕梨娇小可爱很像记忆中的母亲，所以产生暗恋心情，可是他把一切情感都压抑下去，一直以他们好朋友的身份为他们两人默默祝福。只在被娜姬雅的蔷薇水控制时才暂时失控，但他仍能以最后的理智保持对夕梨的保护。最后自愿受遣埃及，半路被杀。

娜姬雅：（声优：山口由里子）

是巴比伦的公主，十五岁时被强迫嫁入赫梯王室，在宫廷中逐渐发展出强烈的掌控欲以及复仇心，一心想让儿子修达登上王座，以巴比伦的血脉达成复仇。故事开始时还是王后，国王死后成为王太后，仍保有达瓦安娜之地位，直到因为叛国罪被剥夺权力为止。年少时曾对俊美的乌鲁西一见倾心，曾经想和乌鲁西私奔，但因乌鲁西是宦官而被拒绝。

苏庇路里乌玛一世/苏皮卢利乌马一世(声优:玄田哲章)

凯鲁和修达的父亲，即为历史上的苏庇路里乌玛一世。原来的皇后为凯鲁的母亲西娣王妃，西娣王妃死后立娜姬雅为皇后。

乌鲁西·夏尔曼/乌尔希(声优：乌海胜美/樱井孝宏)

金发碧眼的高加索人种，是宦官也是神官，留有很长的金发，容貌俊美。原为北方小国的王子，国家被灭后被阉割成为奴隶，卖到哈图萨斯的赫梯王宫。爱慕着娜姬雅皇太后，为其肮脏事做尽，失去了一只眼睛，东窗事发为掩护娜姬雅的罪行而自杀身亡，想借此让娜姬雅脱罪。

伊尔·邦尼/伊尔·巴尼(声优:佐山阳规)

凯鲁身边最重要的文官，深谋远虑、做事与思考不带感情，总是考量大局。开始反对夕梨和凯鲁在一起，后来发现夕梨有当凯鲁正妃的能力后，比凯鲁还早开始为夕梨的正妃之路做计划。甚至故意透露讯息给乌鲁西，藉其阻碍留住夕梨。很少人知道他通音律，而且歌喉相当好，只在变装成旅行艺人的时候才会展露。

鲁沙法

凯鲁的部下，原弓箭队长，一直暗自恋慕着夕梨。最后为保护夕梨而死。

哈娣/赫蒂(声优：折笠爱/福森香织)

夕梨身边的女官，帝特的大姊，和双胞胎妹妹进宫原本是为了要替弟弟报仇——杀死夕梨，却找到一生效忠的对象。其实帝特是被娜姬雅和乌鲁西害死的，乌鲁西却假装是凯鲁王子的特使将罪行栽赃给夕梨。明白真相后，效忠夕梨却找到一生效忠的对象。和伊尔?邦尼有两人从埃及旅行回哈图萨斯的经验，故事对两人关系多加着墨，王宫内众没交代归宿的仅此二人。

尤伊(声优:千叶千惠巳/木曾川美和)

双胞胎之一，帝特的姊姊、哈娣的妹妹，属通铸铁术的赫弟士族。后来与夏拉一起嫁给奇克力，生的双胞胎也服侍王子公主。

夏拉(声优：石冢实幸)

双胞胎之一，因为怀孕而与尤伊一起嫁给奇克力。

帝特(声优:结城比吕)

哈娣与双胞胎的么弟，本为家族继承人。长相酷似夕梨的小妹，在前期因为帮助夕梨而被杀害。

奇克力/基克力(声优：关智一)

自小服侍凯鲁的忠心侍从，专长是管理马匹，著有《奇克力文书》，在不知情的状况下与双胞胎姊妹同时交往，个性腼腼。

修达王子(声优:大谷育江)

娜姬雅王太后之子，王室中唯一金发的成员，也因此曾被怀疑是乌鲁西的儿子。个性善良但是懦弱怕事，常常想要牺牲自己来帮助王兄，一度情绪低落而自杀。正室死于流行病中，后与亚蕾绮莎朵拉公主结婚，于东方担任地方首长，哈图什城势力衰微之后，权力中心转至修达的后代身上。

乌鲁斯拉(声优：永岛由子)

原为贫穷平民，被娜姬雅以金钱和优渥的生活为条件，聘为冒牌战争女神，被拆穿之后被夕梨编入女官行列，受到感动因而愿意在夕梨被栽赃谋杀国王时，刻意出面顶罪，而后被绞死。担任女官期间与卡修相恋，死前将长发剪断送给卡修。

卡修(声优:游佐浩二/石川英郎)

凯鲁的部下，战车队长，个性认真，一直将死去恋人的长发编成辫子当作头饰系在头上，直到乌鲁西以暗杀国王的罪名被处死，还给乌鲁斯拉清白后才将头发从头上拿下。

马利王子(声优：福山润)

赫梯帝国的第五王子，凯鲁的弟弟。被拉美西斯在战场上杀害。

戴尔王子（戴尔·穆瓦塔利）

夕梨和凯鲁的儿子，皇太子，后登基成为穆瓦塔利一世，仅在番外篇中出场。

朵伊

在卡帕多奇亚奇谭中登场，因为被夕梨从妓院救走（原本是被妓院买下的）而说希望嫁给与夕梨有血缘关系的人，后成为穆瓦塔利一世（戴尔·穆瓦塔利）的宠妃。

关联作品

广播剧

Drama CD

天は赤い河のほとり サウンドシアター1

1． 运命の果て

2． すべては水から始まった

3． 突然の纪元前

4． ユーリがいけにえに！

5． 黒い水の罠

6．日本に还るための条件

7． ナキア，水の魔法

8． ユーリの决意

9． イシュタルは戦いの女神

天は赤い河のほとり サウンドシアター 2

1． ハッティの三姉妹

2． 白い水の罠

3． タロス、制鉄法、オリエントの覇権

4． 「役に立つなら…侧に置いて」

5． 见违えるようなユーリ

6． ユーリとザンザナ

7． ミタンニとの开戦前~运命の果て(佐山阳规)

天は赤い河のほとり サウンドシアター3

1． キッズワトナでの攻防

2． 王宫の审判,とっさのうそ

3． 皇帝亲征

4． 竜の眼のありか

5． 「10ヵ月で戦争を终わらせる」

6． 侵入，マラティア城内

7． 连れ去られたユーリ~运命の果て(佐山阳规)

天は赤い河のほとり サウンドシアター4

1． ワスガンニにて

天是红河岸cosplay照片

天是红河岸cosplay照片(10张)

2． 忍び込んだザナンザ

3． 笼城?カルケミシュ

4． さらに一年

5． ジュダ，ナキア皇妃の皇子

6． 戦车竞争,それぞれの思い

7． 皇妃の企み

8． ザナンザの悲剧~テーマ曲「运命の果て」(佐山阳规)

天は赤い河のほとり サウンドシアター5

1． 涙という名の宝石(ユーリ：高山みなみ)

2． ラムセス登场

3． 皇帝の死

4． 伪イシュタル

5． 新皇太子，カイル

6． ナキアの罠

7． ユーリ,ラムセスと…

8． ウルスラの思い

9． 运命の果て(イルバーニ:佐山阳规)

天は赤い河のほとり サウンドシアター6

1． 涙という名の宝石(ユーリ：高山みなみ)

2． 新皇帝诞生

3． 赤い糸の先

4． アルザワとウガリット

5． ユーリの采配

6． アレキサンドラ王女

7． エジプト军対峙

8． この広い天の下に…

9． 运命の果て(イルバーニ:佐山阳规)

天は赤い河のほとり サウンドシアター7

ディスク：1

1． ACT.1 プロローグ

2． 天は赤い河のほとり(伊藤奈央in FIX)

3． ACT.2 皇太后ナキアの阴谋

4． ACT.3 放たれた谜の刺客

5． ACT.4 真の目的

ディスク：2

1． ACT.5 操られし真犯人

2． ACT.6 不可触の女神

3． ACT.7 イシュタル，降临

4． ACT.8 不可欠のひとり

5． 髪も瞳もくちびるも ずっと(长崎可苗)

天は赤い河のほとり サウンドシアター8

1． ACT.1 动き出した黒い罠

2． ACT.2 全てを守る想い

3． ACT.3 无伤の解放

4． ACT.4 影の首谋者

5． ACT.5 新しい生命(いのち)

6． ACT.6 譲れないもの

7． 天は赤い河のほとり(伊藤奈央 in FIX)

8． 髪も瞳もくちびるも ずっと(长崎可苗)

声优

高山みなみ（ユーリ.イシュタル（铃木夕梨））

井上和彦（カイル.ムルシリ（ムルシリ2世））

関俊彦→子安武人（ウセル.ラムセス）

山口由里子→渡辺美佐（ナキア皇太后）

折笠爱→福森香织（ハディ）

千叶千恵巳→木曽川美和（リュイ）

藤川由纪子→石冢実幸（シャラ）

永岛由子（ウルスラ）

渋谷茂→高冢正也（ルサファ近卫队副长官）

游佐浩二→石川英郎（カッシュ）

坂口贤一→竹本英史（ミッタンナムワ）

平川大辅（シュバス弓兵队长）

佐山阳规（イル.バーニ）

関智一（キックリ）

鸟海胜美→樱井孝宏（ウルヒ.シャルマ）

结城比吕（ティト）

糸博（タロス アリンナ族长）

玄田哲章（先々帝シュッピルリウマ1世）

绿川光（第4皇子ザナンザ.ハットゥシリ）

福山润（第5皇子マリ.ピアシュシュリ）

大谷育江（第6皇子ジュダ.ハスパスルピ）

菊地祥子（アレキサンドラ王女）

小関一（ズワ）

堀内贤雄（黒太子マッティワザ）

岸野幸正（ダナ将军）

铃木琢磨（マラティア太守）

樱井孝宏（サウンドシアター2 兵士）

井上隆之（サウンドシアター2 兵士）

藤井孝行（サウンドシアター8 兵士）

狭间亮（サウンドシアター8 兵士）

佐山阳规→関智一→子安武人 （ナレーション）

其它

希太尔周边民族：

加绍加：统治帝国的种族。国体是独立的议会分割体制。以身为奥利安人中为荣。

阿西利亚人：是建造阿西利亚王国的依路人是他们的祖先。在数百年前他们迁移到帝国定居

沙漠之民族：经常被帝国讨伐和入侵。现在的兵力以不多

富路利人：建设了米坦尼王国的民族。后来，吉古利将他们那一代的人民迁移到帝国定居

北方民族：金色的头发，绿色的眼睛。刺青与衣服的搭配因国家而异。

由丝拉民族：住在加巴利亚的地下都市。后被由马一族所歼灭。

夏缔尔民族：是阿拉多利最古老的民族。会从矿石中提炼铁。也就是说懂得炼铁术。

希太尔族：没有固定的居住场所。传闻住在埃及附近的沙漠之民大部分都是美人。

埃及人：古铜色的皮肤是他们的特征。他们建造的王国比帝国的历史还要悠久

夕梨当上王妃，王太后被流放，由他儿子修达王子监视，周围很多人都死了，总的来说，虽然男女主角在一起了，却牺牲了很多人，我觉得算是喜剧中的悲剧吧。

番外篇讲到夕梨的孙女嫁给了拉美西斯的曾孙子，其实应该是私奔了，本来他是要嫁给拉美西斯的孙子拉美西斯二世的，但她爱上了拉美西斯的曾孙……于是抛弃王室私奔了。

作者简介

筱原千绘(Chie Shinohara)

生日：2月15日

出生地：神奈川县

血型：O型

星座：水瓶座

兴趣：开车兜风、打高尔夫球

出道作品：《红色传说》（刊登于1981年《皇冠》冬季号）

获奖经历：作品《魔影紫光》荣获第32回小学馆漫画赏。

筱原千绘的第一部作品是《红色传说》，发表于皇冠1981年的冬季号中。而后，她凭借着一部相当独特的作品《魔影紫光》获得了1987年的第22届小学馆漫画奖，从此被广大读者普遍接受，并在漫迷心中奠定了坚实的地位。

虽然是少女漫画家，但筱原千绘的创作主题一直是“悬疑恐怖”，鲜血淋漓的凶杀、惊耸诡谲的异能，使她的作品有别于风花雪月的普通少女漫画而大放异彩。引人入胜的开头，曲折惊险的推进，再加上出乎意料的结局：紧凑的情节，没有丝毫赘缚；揪心的悬念，扯动全部神经——筱原的作品总是让人屏息敛气，一气呵成，欲罢不能。

这个长篇连载已经完结，被奉为少女漫画的经典。不过，这个历史题材的故事和之前的“筱原风格”大相径庭，不知道这是代表着筱原千绘的转型，还是仅仅作为一个变调？不过，相比之下，我还是更喜欢以前的风格：人心悬念刺激、扣弦！

她的最新连载是《雾中森林旅馆》

主要作品

1．长篇

《天是红河岸》(又名:暗河魅影 又译：赤河恋影 英文：Anatolia Story 日文：天は赤い河のほとり)

《苍之封印》(又名:苍龙 英文：Ao No Fuuin 日文：苍の封印)

《海暗月影》(又名：双胞少女 英文：Purples in the dark 日文：海の闇 月の影)

《魔影紫光》(又名:紫眸少女 英文：Purples in the dark 日文：闇のパープル アイ)

《灵猫》(又名：陵子的心灵事件薄 日文：陵子の心霊事件簿)

《水生花》(又名:水栖之花日文：水に栖む花)

2．短篇

《深夜的访客》(访问者は真夜中に)收录有：深夜的访客、五次铃声（そして5回）、温柔杀手（优しい杀人者）

《目击者》(目撃者にさようなら) 收录有：目击者、冬花安魂曲（冬の花は镇魂歌）、水晶娃娃（クリスタル ドール）、眠之街（眠る街）、红色传说

《暗夜传说》(なにかが闇で见ている)收录有：暗夜传说、午夜逃亡者（午前0时の逃亡者）、404号自杀室（ルームナンバー404）、周末招待券（ウィークエンドの招待状）

《暗夜猎杀》(三人目が消えた)收录有：暗夜猎杀/第3人神秘失踪、冰冻的夏日（冻った夏の日」より）、爱你爱到杀死你/挂上青色头巾的杀机（杀意には苍いリボンをかけて）

《逃亡急行》收录有：逃亡急行、失踪都市

《死刑台72小时/战栗之馆》

《情迷土耳其》

《记忆的足音》

《幼发拉底河恋曲》（收录在《天是红河岸》中）

《再见,我的爱》（收录于《魔影紫光》，小田切贡相关的番外篇）

《空中消失点》（收录于《魔影紫光》12卷本）

《PANTHERS》

《坠海的燕子》

《雾森宾馆》

未收录作品：《语部传说》，刊登在《COLONNADE》春直号，1982年4月

《北之花沟》刊登在《COLONNADE》初夏号，1982年6月

《莎拉的篝火》刊登在《COLONNADE》夏之号，1982年8月

《听见天狼星》 刊登在《ポシェット増刊》，2002年9月

3．小说

《移世迷情》（又名：《前世今生缘》《复活的女儿》《超越时空的少女》 日文：还ってきた娘）

《天是红河岸~外传~魔幻时代的黎明》(日文：天は赤い河のほとり~外伝~魔が时代の黎明）

《天是红河岸~外传~魔幻时代的黎明 续》(日文：天は赤い河のほとり~外伝~魔が时代の黎明 续）

《天是红河岸~外传~朔之月》(日文：天は赤い河のほとり~外伝~朔の月）战车队长卡修的故事

《天是红河岸~外传~眉月》(日文：天は赤い河のほとり~外伝~眉月）步兵队长的故事

《天是红河岸~外传~上弦》(日文：天は赤い河のほとり~外伝~上弦）弓箭队长鲁萨法的故事，未完

采访记实

问：故事中有多少是史实，多少是虚构呢？

筱原千绘：比如角色的名字，奇克力留下的“奇克力文书”，因为其中有“米坦尼国的奇克力”这种写法，本来应当是该国的人，但是他在西台帝国生活，所以是实际存在的人。另外卡修、伊尔.邦尼、米坦纳乌姆等都只是从楔形文献中调查出一个名字，本人并没有那样的地位。

问：关于插曲呢？

筱原千绘：都看作是编造的吧（笑）。因为史学研究没有什么进展，所以我没少费脑筋。自己创作的部分现在在史学上还是一片空白，像是“朱比利乌玛的第三个王妃被穆尔西利二世流放”，除此之外就没有其他任何记载。其余关于娜姬雅皇太后的事情都是我创作的。而且有一种说法，即穆尔西利二世原本是小儿子，但是并没有确切的证据，所以我把他安排成第三个儿子。关于他只有不是长子这件事是真的。历史上并没有朱达(修达)这个人，我把他设定成了娜姬雅皇太后的儿子。

问：穆尔西利二世并非长子却继承了王位，这一点刺激了您的创作欲望吗？

筱原千绘：当我想描绘西台帝国的故事时，主人公是夕梨，那么演对手戏的是谁好呢……在史书上名声最显赫的是凯鲁的父亲朱比利乌玛一世、以及他的儿子哈托西三世。不过，像朱比利乌玛一世这样登基时已经有了王妃这样的人，戏路就窄多了。他能够达成这样的丰功伟业，我猜想背后是不是隐藏了儿子们的功劳呢？那时候卡尔还不是皇太子而只是皇子，行动比较自由，另外还有继承皇统的资格，在成为皇帝的过程中发挥想象力的余地最大。我在阅读文献时发现，穆尔西利二世是个神经质、经常祈祷的人，可是这是少女漫画，所以破坏人物形象的地方就自动消失掉了。

问：当初的构想到什么程度呢？

筱原千绘：到塞那沙皇子死后的第七卷左右。因为本来没打算画这么长的，最初只是构想了一个比较适合的卷数内容，觉得如果人物一下子比较适合的卷数内容，觉得如果人物一下子全部登场比较不好把握，也没怎么舍得画插曲……到底连载要持续到何时？之后还到拖几回？……感觉自己也不大清楚。到塞那沙皇子死后，我一时颇有些漫无目的。

参考资料

1.天是红河岸·咪咕动漫