轩轾（汉语词语）

轩轾

汉语词语

轩轾是一个汉语词汇，读音为xuān zhì，意思是车前高后低为“轩”，车前低后高为“轾”，喻指高低轻重。出自《诗·小雅·六月》：戎车既安，如轩如轾。

词目

轩轾

拼音

xuān zhì

现代汉语

车前高后低为“轩”，车前低后高为“轾”，喻指高低轻重。

轩轾浪杂

不乐前以顾轩，不就后以虑轾——《三国志·蜀书·郤正传》

古汉语

比喻高低、优劣、抑扬。

例句《明史·万士和传》：“朝廷设二使，如左右手，非有轩轾。”

清叶燮《原诗》：“言以蔽李杜，而轩轾自见矣。”

引证详解

1、车前高后低叫轩，前低后高叫轾。引申为高低、轻重、优劣。

《诗·小雅·六月》：“戎车既安，如轾如轩。”朱熹集传：“轾，车之覆而前也。轩，车之却而后也。凡车从后视之如轾，从前视之如轩，然后适调也。”

南朝宋颜延之《又释何衡阳达性论》：“唱言穷轩轾，立法无衡石。”

唐刘禹锡《楚望赋》：“亦有轻舟，轩轾泛浮。”

《明史·万士和传》：“士和曰：‘朝廷设二使，如左右手，非有轩轾。’”

清魏源《栈道杂诗》之七：“在山不知高，轩轾任持载。”

清谭嗣同《仁学》十二：“故地球体积之重率，必无轩轾于时；有之则畸重而去日远，畸轻而去日近，其轨道且岁不同矣。”

章炳麟《訄书·弭兵难》：“当是时，七国之权力，虽犹有轩轾俯仰，其势足以相御，然而荀卿覩其无成。”

刘大杰《中国文学发展史》第三二章二：“他（陈维崧）当日与朱彝尊齐名，一时未易轩轾。”

2、轩昂，气度不凡。

唐韩愈《刘生》诗：“生名师命其姓刘，自少轩轾非常俦。”

宋司马光《涑水记闻》卷三：“范讽性倜傥，好直节,不拘细行。自在场屋与 鞠咏 、 滕宗谅 游，已有轩轾之名。”

宋·朱熹《答刘季章》：“吾道不幸遽失，此人馀子纷纷，才有毛发利害，便张皇失措，进退无门，亦何足为轩轾耶。”

3、褒贬抑扬。

《新唐书·杨虞卿传》：“宗闵待之尤厚，就党中为最能唱和者，以口语轩轾事机，故时号党魁。”

宋周密《齐东野语·杭学游士聚散》：“朝议以游士多无检束，羣居率以私喜怒轩轾人。”

郭沫若《历史人物·论曹植》：“譬如钟嵘的《诗品》把他列于上品，把他的哥哥魏文帝曹丕列于中品，把他的父亲 魏武帝 曹操列于下品，便是最见轩轾的一种见解。”

4、翻覆。

唐杜甫《送从弟亚赴河西判官》诗：“崆峒地无轴，青海天轩轾。”

明徐光启《农政全书》卷二三：“盖如车制而略小。但独辕着地，如犂托之状。上有望橛，以擐牛挽盘索。上下坡坂，绝无轩轾之患。汉马援弟少游，尝谓乘下泽车，是也。”

英文翻译

1. high or low

2. good or bad

参考资料

1.轩轾的解释·汉典

2.轩轾的意思·查字典