《玻钻之争》（2008年泰国Son和Vill主演电视剧）

《玻钻之争》

2008年泰国Son和Vill主演电视剧

2008年泰国5台Son和Vill主演电视剧，翻拍自旧版《凤凰血》。22年前一场车祸，让酒店富家女楠佩和家徒四壁的九珠这对刚出生的女婴在医院被调包。22年后，楠佩亭亭玉立，温柔善良；长大后的九珠性格骄纵，自私毒辣。因缘际会，楠佩来到九珠家做佣人，两人的人生也由此发生天翻地覆的转变。

琦文是酒店管理顾问专家，也是大家心目中九珠未来的丈夫。琦文和楠佩一见钟情，九珠嫉妒不已，于是对楠佩百般折磨侮辱。阿甘在不知情中也爱上了妹妹楠佩……面对亲情、爱情与友情间错综复杂的命运纠缠，以及两个女孩间的身世之谜，一切又将何去何从。

剧情简介

裴娟出生贫苦，为了腹中的孩子，她强打起精神努力工作。娜丽含着金汤匙出生，从小过着养尊处优的生活，对肚子里即将出世的婴儿更是宝贝万分。一场车祸让这两个境遇截然不同的女人相遇了，即将临盆的两人被送往了同一家医院。两个可爱的女婴诞生了，她们被放在了一起。让众人没有想到的是，护士贴错了两人的名牌，导致裴娟抱错了婴儿。

-尽管之后裴娟意识到怀中的并不是自己的亲生女儿，但当她得知亲生女儿患了重病凭她之力根本无法承担巨额医疗费之后，痛苦的裴娟选择了沉默。就这样，原本的千金大小姐流落到了穷苦人家，取名楠佩。

部分剧集

第1集

富家太太娜丽和穷人妇女索宜各生了一个漂亮女儿。索宜趁帮忙喂奶之机调换了两个女婴。22年后，生长在富贵人家的阿帕查傲慢无礼，正为心爱的男朋友疏远自己而痛苦万分。在贫苦人家长大的楠凤大学毕业后一直找不到工作，又逢家中遭遇大火，嗜赌成性的父亲在火灾中下落不明。

第2集

索宜和女儿走投无路，决定去曼谷娜丽太太家做厨娘，也可以与分别22年的亲生女儿见面。然而，寄人篱下的生活十分艰难。索宜千方百计想伺候好在富贵家庭长大的亲生女儿阿帕查小姐，但总是事与愿违。而在贫穷家中长大的楠凤朴实美丽，使拉辛少爷一见钟情。母亲为此心中十分不安。

第3集

楠凤在娜丽家帮工，总被阿帕查找茬。娜丽夫人决定让楠凤去自己家的水晶花园大酒店工作，被分配在阿帕查的男朋友格利的手下做接待工作。格利总想在聪明的楠凤面前树立威信和尊严，以取得她的芳心。一次楠凤挂壁画时摔倒，格利去搀扶时俩人一起摔倒。正好被阿帕查撞见，引起一场轩然大波。娜丽的二公子巴拉米喜欢拈花惹草，晚饭后将楠凤带去夜总会，大哥拉辛得知后很是不满。索宜看到楠凤与拉辛一起唱歌时开心的样子，感到非常不安，担心这对蒙在鼓里的同胞兄妹产生爱情的火花。

第4集

格利的母亲甘佳娜夫人要在水晶花园大酒店举行义演晚会。阿帕查因为和男朋友格利生气，断然拒绝参加演唱。拉辛决定请楠凤在晚会上演唱自己新创作的歌曲，楠凤感到很为难。格利非常喜欢楠凤，可总要居高临下，楠凤不买他的账。晚会即将开始，巴拉米带着一位女朋友来参加晚会，被阿侬奶奶拦在会场外。

第5集

楠凤在晚会上的演唱很成功，赢得了众人的一致赞扬。阿帕查十分嫉妒楠凤抢了自己的风头，冲上舞台抢过话筒，“揭露”楠凤是自家厨娘的女儿。媒体对阿帕查的不理智作了报道，阿帕查气愤之极，将自己锁进房间不吃不喝，急坏了阿侬奶奶。母亲娜丽夫人请寺庙的老方丈为阿帕查和格利算命，被告知两人结合将婚姻美满，白头偕老。因此决定尽快为两人举行订婚仪式。格利将母亲回赠索宜的点心交给楠凤，被阿帕查看到，阿帕查怒火冲天，将不会游泳的楠凤推下游泳池。

第6集

格利将昏迷不醒的楠凤救起，并口对口为她做人工呼吸。拉辛、巴拉米等都对楠凤表示同情和关心，阿帕查因此格外嫉妒楠凤，越发想不通，认为没人理解她，没有人对她有真情，跑出去喝酒，喝的酩酊大醉。索宜看到自己的女儿可怜可气，开始怀疑自己当初的决定是否错了。

影视原声

主题曲《为你而活》歌词

演唱者：RujThe Star

ของที่ดูสวยดูงามก็คล้ายกันไป

精美的事物总是相似的

ถ้าเรานั้นใช้สายตามองสิ่งนั้น

如果只是用眼睛观赏

แต่เธอไม่เหมือนกับใครที่ฉันเคยเจอ

但你却与众不同

ฉันมองเห็นเธอด้วยใจฉัน

我用心感受着你

แววตาเธอเหมือนน้ำเย็นปลอบโยนหัวใจ

你清澈的眼神安慰着我的心

ทุกคราวที่ใจทุกข์ทนและปวดร้าว

每当我的心备受煎熬时

มือเธอทั้งสองดั่งยารักษาบรรเทา

你温柔的双手释然我的痛楚

ดึงคำว่าเหงาออกไปจากฉัน

驱赶我心中的寂寞

ความรักแท้ถูกวางที่ไหน

无论真爱身处何处

参考资料

1.玻钻之争·猫眼电影