波拉特2（英美2020年杰森·威奈勒执导的电影）

波拉特2

英/美2020年杰森·威奈勒执导的电影

《波拉特2》于2020年10月23日在流媒体平台prime video上线，是由杰森·威奈勒执导，萨莎·拜伦·科恩、玛丽亚·巴卡洛娃主演的喜剧电影。

该片简述了波拉特在哈萨克斯坦总统的要求下前去美国送一只强尼猴给美国副总统彭斯，但猴子却被他的女儿吃了，于是他只好开始训练女儿，打算把女儿送给彭斯的故事。

中文名	波拉特2
外文名	Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan
其他译名	波拉特：为了近期式微的哈萨克斯坦的利益送给副总统迈克·彭斯的色情猴子礼物 、波拉特2：为建设伟大祖国哈萨克斯坦而贿赂美国政权
类型	喜剧
制片地区	英国、美国
导演	杰森·威奈勒
主演	萨莎·拜伦·科恩、玛丽亚·巴卡洛娃
对白语言	英语、保加利亚语、希伯来语
色彩	彩色
电影分级	R（美国）
imdb编码	tt13143964
在线播放平台	prime video
片长	95 分钟
上映时间	2020年10月23日

剧情简介

由于美国总统唐纳德·特朗普上台后没有和哈萨克斯坦建立友好邦交，于是哈萨克斯坦总统努尔苏丹·阿比舍维奇·纳扎尔巴耶夫（Dani Popescu饰）派本国记者波拉特·萨格耶维（萨莎·拜伦·科恩饰）给美国副总统迈克·彭斯送一个可以让美国认可哈萨克斯坦的礼物——哈萨克斯坦文化部部长强尼猴。然而，作为礼物的强尼猴却被偷渡过来的波拉特15岁的女儿图塔·萨格耶维（玛丽亚·巴卡洛娃饰）给吃了，任务必达的波拉特只好开始训练女儿图塔成为能被迈克·彭斯接受的女子，并打算将女儿图塔作为礼物送给迈克·彭斯。

演职员表

演员表

角色	演员
波拉特·萨格耶维	萨莎·拜伦·科恩
图塔·萨格耶维	玛丽亚·巴卡洛娃
努尔苏丹·阿比舍维奇·纳扎尔巴耶夫	Dani Popescu
Jeanise Jones	Jeanise Jones
鲁迪·朱利安尼	鲁迪·朱利安尼
汤姆·汉克斯	汤姆·汉克斯
亚马克医生	Manuel Vieru
Nursultan Tulyakbay	Miroslav Tolj
杰弗里·爱泼斯坦、胡伊·路易斯	Alin Popa
比拉克·萨格耶维	Ion Gheorghe
比拉姆·萨格耶维	Nicolae Gheorghe
村民	Luca Nelu
Tamar Revazov	Tamara Georgievna Abrosimova
农场主管	Doroftei Anis
雅伊尔·梅西亚斯·博索纳罗	雅伊尔·梅西亚斯·博索纳罗
卡通旁白者	Chase Fein
朱莉	Julia Lehman
Instagram上用影响力的博主	Macy Chanel
Babuska	Nicoleta Ciobanu
迈克·彭斯	迈克·彭斯

职员表

制作人	萨莎·拜伦·科恩、Monica Levinson、安东尼·海恩斯、彼得·贝恩汉姆、Buddy Enright、Nicholas Hatton、丹·马泽、Stuart Miller、Rachel Hein、李·克恩
导演	杰森·威奈勒
编剧	萨莎·拜伦·科恩、安东尼·海恩斯、丹·斯威默、彼得·贝恩汉姆、丹·马泽、李·克恩、埃丽卡·里维诺亚、杰娜·弗里德曼、妮娜·佩德拉德
摄影	卢克·盖斯布勒
配乐	Erran Baron Cohen
剪辑	克雷格·阿尔伯特、Michael Giambra、詹姆斯·托马斯
选角导演	南希·毕肖普、Kris Redding
艺术指导	David Saenz de Maturana
美术设计	Vraciu Eduard Daniel、John Lavin、Silvia Nancu
服装设计	Erinn Knight
布景师	Jill McGraw、Alina Pentac、Bryan Walior

角色介绍

波拉特·萨格耶维

演员 萨莎·拜伦·科恩

哈萨克斯坦的知名记者。由于美国总统特朗普未和哈萨克斯坦建立友好邦交，于是哈萨克斯坦总统派他将哈萨克斯坦文化部部长强尼猴送给美国副总统彭斯。但等到他到美国之后，却发现强尼猴被偷渡来的女儿图塔给吃了，他只好开始训练图塔，希望将图塔培养成一位彭斯可以接受的女子，将女儿送给彭斯。

图塔·萨格耶维

演员玛丽亚·巴卡洛娃

波拉特的女儿。她出生后便和家畜住在一起，后来她偷偷地随父亲一起偷渡到美国，并把本来要送给美国副总统彭斯的强尼猴给吃了。之后，她开始在父亲的训练下学习女性行为标准，并对行为标准深信不疑。直到Jeanise Jones告诉她父亲说的行为标准都是假的，她才有所觉悟，并离开了父亲，成为了一名记者。

努尔苏丹·阿比舍维奇

演员Dani Popescu

哈萨克斯坦总统。由于美国总统特朗普上台后未和哈萨克斯坦建立友好邦交，他派哈萨克斯坦记者波拉特打算将文化部部长强尼猴送给美国副总统彭斯，希望借此修复关系。实际上，他暗自将研发出来的新冠病毒注射在波拉特身上，从而将病毒传播到全世界。

Jeanise Jones

演员Jeanise Jones

图塔的保姆。在波拉特将图塔安置在她的家后，她发现图塔一直被波拉特教导错误的“女子行为准则”，她告诉图塔“女子行为准则”都是假的，不要被波拉特所蒙骗。她还带图塔走上街去，向图塔展示男女平等，让图塔了解到男人做的事情女人也可以做。

以上参考资料来自

获奖记录

时间	奖方 奖项		获奖方 结果
2021年	金酸莓奖 最差男配角 最差银幕组合		鲁迪·朱利亚尼 获奖
			鲁迪·朱利亚尼&他的裤子拉链 获奖
	第73届美国编剧工会奖 最佳改编剧本		《波拉特2》 获奖
	第93届奥斯卡金像奖 最佳女配角 最佳改编剧本		玛丽亚·巴卡洛娃 提名
			《波拉特2》 提名
	第21届凤凰城影评人协会奖 最佳突破表演		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
	第14届底特律影评人协会奖 最佳突破影人		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
	第74届英国电影学院奖 最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 提名
	第26届评论家选择奖  最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
	第29届东南影评人协会奖  最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 第二名
	第78届美国电影电视金球奖  音乐/喜剧类最佳电影 音乐/喜剧电影最佳女主角 音乐/喜剧电影最佳男主角		《波拉特2》 获奖
			玛丽亚·巴卡洛娃 提名
			萨莎·拜伦·科恩 获奖
	第55届美国国家影评人协会奖 最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
	第55届堪萨斯城影评人协会奖 最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 第二名
	第25届圣迭戈影评人协会奖 最佳女配角 最佳喜剧表演 最佳喜剧表演 最佳突破影人		玛丽亚·巴卡洛娃 提名
			萨莎·拜伦·科恩 提名
			玛丽亚·巴卡洛娃 第二名
			玛丽亚·巴卡洛娃 提名
	第24届美国在线影评人协会奖  最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
	第21届纽约在线影评人协会奖  最佳突破表演		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
	第19届哥伦布影评人协会奖 最佳女配角 年度劳模		玛丽亚·巴卡洛娃 提名
			萨莎·拜伦·科恩 提名
	第19届旧金山湾区影评人协会奖  最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 提名
	第17届圣路易斯影评人协会奖 最佳女配角 最佳场景 最佳喜剧片		玛丽亚·巴卡洛娃 第二名
			鲁迪·朱利安尼登场 第二名
			《波拉特2》 获奖
	第16届北得克萨斯影评人协会奖 最佳女配角 最佳新人		玛丽亚·巴卡洛娃 提名
			玛丽亚·巴卡洛娃 提名
	第14届休斯敦影评人协会奖  最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
	第15届女性电影记者联盟奖 最佳女配角 最具勇气女性表演		玛丽亚·巴卡洛娃 提名
			玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
	第12届丹佛影评人协会奖 最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 提名
	第9届北卡罗来纳影评人协会奖  最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 提名
	第6届夏威夷影评人协会奖 最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 提名
	第5届亚特兰大影评人协会奖  最佳女配角 最佳突破表演		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
			玛丽亚·巴卡洛娃 第二名
	第5届芝加哥独立影评人协会奖 最佳女配角 最佳原创歌曲		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
			《Wuhan Flu》 提名
	第4届费城影评人协会奖  最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 第二名
	第3届纳什维尔影评人协会奖 最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
	第2届潘多拉国际影评人协会奖 最佳化妆与发型设计 最佳歌曲 最佳突破表演		- 提名
			《Wuhan Flu》 提名
			玛丽亚·巴卡洛娃 提名
	第2届北达科他影评人协会奖 最佳女配角 最佳原创歌曲		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
			《Wuhan Flu》 获奖
2020年	第86届纽约影评人协会奖 最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
	第33届芝加哥影评人协会奖  最佳女配角 最具潜力演员		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
			玛丽亚·巴卡洛娃 提名
	第25届佛罗里达影评人协会奖 最佳女配角 突破奖		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
			玛丽亚·巴卡洛娃 第二名
	第15届IndieWire影评人奖 最佳表演		玛丽亚·巴卡洛娃 第五名
	第12届印第安纳电影记者协会奖 最佳女配角 年度突破影人		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
			玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
	第9届波士顿在线影评人协会奖 最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
	第3届南非在线影评人协会奖 最佳女主角 最佳外语片 年度十佳影片		玛丽亚·巴卡洛娃 获奖
			《波拉特2》 获奖
			《波拉特2》 获奖
	第3届大西部纽约影评人协会奖  最佳女配角		玛丽亚·巴卡洛娃 提名
	《视与听》 年度五十佳影片第44名		《波拉特2》 获奖

幕后制作

该片的拍摄方式有些像“真人秀”，片方将虚构的人物放在真实的环境中，周围的人也都是真实的，没有场景，也没有道具，然后拍摄下人物的反应。除了主要演员萨莎·拜伦·科恩、玛丽亚·巴卡洛娃之外，绝大多数出现在该片中的人并不知道自己在参与一部电影的表演工作，包括出现在影片中，接受女主角采访的共和党人鲁迪·朱利安尼也并不知道自己在拍摄电影，都是他的真实反应。

影片争议

哈萨克斯坦裔英国人Lola Askarova在网上发表了一份请愿书，要求“亚马逊和prime video停止在英国和全球发行种族主义电影《波拉特2》”。请愿书抨击富有的白人选择饰演哈萨克斯坦人，并对有色人种进行种族歧视，嘲笑他们的文化、传统来赚种族主义钱；请愿书还质疑了该片的发行商亚马逊：“这部种族主义电影公然谴责、欺凌和伤害一个有色人种民族，是否是符合亚马逊价值观的可接受的娱乐？”。在《波拉特2》上线prime video前，有超过10万人在网上签署了这份请愿书。社交网站Twitter和Instagram上也出现了#cancelborat（取消上线《波拉特2》）的话题。影片上线当日，小股抗议者还聚集在哈萨克斯坦阿拉木图的美国领事馆前表示抗议

《波拉特2》的某张海报上，赤裸的男主角的生殖器上戴着一只医用口罩，戒指上则用阿拉伯语写着“安拉”。这幅海报引发了法国穆斯林的愤慨，他们要求将海报从巴黎公交车上移除。巴黎主要的公交网络RATP拒绝移除该海报，但据报道，海报已经从TICE网络（覆盖了拥有大量穆斯林人口的法国南部郊区）的公交车上移除。RATP回应否认是出于穆斯林社群的关注而移除了海报，做出这一决定是因为“其另类幽默被TICE管理层认为是不合适的”。

影片评价

《波拉特2》采用实景拍摄，正如影片表现地那样，许多无知的美国人非常乐意展现自己的偏见，甚至没有经过主角波拉特的任何引导，这令人伤心又震惊，从而不断地提醒着观众——世界的疯狂。总的来说，影片大部分时间让人捧腹，然而与此同时，影片中有很多不适宜出现的笑话，虽然它们本意是在讽刺现实和社会，但在玩笑和侮辱之间并未做到平衡 。如果萨莎·拜伦·科恩抛弃乳胶假肢、笨拙的口音和假发，他或许会找到一种更好的方法来向观众展示美国的社会现状，并可以让观众深思，而不是通过嘲笑他国来达到所谓的反思。[19]（《洛杉矶时报》《芝加哥论坛报》《好莱坞报道者》综合评）

参考资料

1.波拉特2 ( 2020 )·时光网

2.波拉特2 (2020) 演职员 ·Mtime时光网

3.BORAT 2 Casting ·Allocine

4.得州疫事｜南桥：不反映选情的疫情纪录不是好的讽刺喜剧·澎湃新闻

5.Jeanise Jones: 5 Fast Facts You Need to Know ·Heavy

6."Borat 2": Wa Wa Wee Wa, "Subsequent Moviefilm" Is Very Niiice… Not! [Review] ·The Playlist

7.“金酸莓奖”颁出：《绝对证据》获最差影片·新浪网

8.Nomadland Wins Best Picture and Best Director in Phoenix Film Critics Society 2020 Awards | PHOENIX FILM CRITICS SOCIETY ·凤凰城影评人协会奖官网

9.Detroit Film Critics Society Announces 2020 Awards ·底特律影评人协会奖官网

10.第26届评论家选择奖颁布 《王冠》获四项大奖领跑·1905电影网

11.英国奥斯卡”提名公布 《无依之地》领跑·新浪网

12.Winners — SEFCA ·东南影评人协会奖官网

13.IFJA Announces 2020 Film Awards ·印第安纳电影记者协会官网

14.《视与听》公布2020年度佳片，《情人的摇滚》排名首位·澎湃新闻

15.AWARDS: OUR 2020 WINNERS·大西部纽约影评人协会官网

16.2020 Awards: South Africa Film Online Critics Circle (SAFOCC) Winners·Music City Drive-In

17.2020 FFCC WINNERS ·佛罗里达影评人协会官网

18.Review: Sacha Baron Cohen takes on Trump and coronavirus in clever, scattershot ‘Borat’ sequel·洛杉矶时报

19.‘Borat Subsequent Moviefilm’: Film Review·好莱坞报道者

20.澎湃思想周报｜齐泽克评美国大选；哈里斯或改变美国政治·澎湃新闻

21.金球奖提名公布：华人导演赵婷新片获提4项大奖·新浪网

22.美国国家影评人协会奖颁出赵婷作品再拿最佳影片·新浪网

23.2020 San Diego Film Critics Society Award Winners·圣迭戈影评人协会官网

24.San Diego Film Critics Society 2020 Awards Nominations·圣迭戈影评人协会官网

25.2020 PFCC Annual Awards·费城影评人协会官网