恶魔双胞胎（韩国惊悚电影）

恶魔双胞胎

韩国惊悚电影

恶魔双胞胎又名《传说的故乡》。以电视剧的形式再现了一组世代流传下来的、深植于韩国人心中的恐怖传说。这组传说不只是单纯的恐怖故事，还包含历史沉淀下来的教训和人们对道德的敬畏之情。这次制作的《传说的故乡》，在保持传统风格之馀，还揉合进了现代元素，以带着古典韵味又不失现代感的传说故事陪观众度过漫漫夏夜。电影《恶魔双胞胎》是根据韩国20世纪年代热门同名的电视剧改编，是一部以惊悚为题材的影片。影片采用的都是最先进的拍摄、音响设计和后期电脑剪辑合成，使得实现电影的逼真效果无后患之忧。

幕后花絮

“迷信而虔诚”的恐怖剧组

为了避免以往恐怖片拍摄其间剧组总是传出撞邪或闹鬼的悬疑事件，2006年5月中旬电影开拍之际，制作方特地在韩国南山汉玉村庄举行了由专业解说人员主持的庄重的祭祀仪式，祈求能顺利完成拍摄。巧合的是，祭祀当天，刚好下过雨的汉玉村庄屋檐、砖瓦，木质地板和幽暗的河流等景色，配搭还穿着韩服的在熙、朴信惠等演员，无处不散发的复古气息，仿佛把人带入遥远的古代，奇妙地显示出“恐怖电影”的阴霾韵致。在韩国旧时，婚姻对于女人来说意味着一生的命运。

如果女人死时是处子之身，死后就会化作最令人心惊的“处女怨魂”——制作方表示本片仍旧以典型的“韩国情绪”为基础，为了体现出充满怨恨和嫉妒的素妍的性格，造型师特地布置了一间残落破败的木屋，还为朴信惠设计了长至脚跟的白色韩服和“贞子式”遮住脸部的凌乱长发,令人乍看就毛孔阴冷。影片回归至今仍以存在于我们记忆中的“素服鬼”的恐怖原形带领观众一起冒险，进而来引发与众不同的惊吓。

影片评价

剧情简介

姐妹同时落水，母亲只救回一个。

昏迷了十年的姐姐素妍在婚期之前醒了，只记得自己是由于被水淹而昏迷和妹妹孝珍送过自己手镯的事情，还有爱人铉植，其它就记不清楚了。

醒来的素妍发现人们都不大喜欢自己，人们更喜欢死去的妹妹孝珍。而孝珍的尸体一直没找到。

一天村民都在谈论一个男子在浅水就能被淹死，素妍听后大惊，没问别人就跑到了出事的地方——原来她在梦中似乎看见那男子落水。类似的事情一直在发生，甚至在一次噩梦惊醒后素妍发现自己的裙子弄满泥巴。

朋友善英告诉素妍，当初是素妍找到他们几个人朋友一起要害孝珍落水，并且大家都要保守这个秘密。现在他们一个个都被害了……

还活着的善英怀疑是苏醒过来的素妍在一个个将他们灭口。善英看到素妍家的女仆洗素妍沾满泥巴的裙子后开始传播是素妍醒来杀人了这样的消息。人们防范着素妍。

其实活着的人是妹妹孝珍。

手镯是铉植家送给长女素妍的定亲信物，铉植却喜欢孝珍。素妍认为妹妹夺走了周围人的大部分宠爱，就让几个朋友把妹妹赶进水里，也许这只是一场恶作剧。但是在害孝珍之前，手镯被素妍借给孝珍戴了，在几个人赶孝珍在林子里跑时，姐姐突然想要回手镯，就追着戴着手镯的孝珍，争抢中却不小心与妹妹一起掉进水里。母亲赶来，以自己一人之力却不能将两个女儿都救回，万般无奈下只能选择不被人宠爱并依赖自己的可怜素妍，也为了能够完成自己家族与世家大族的婚约。

母亲当时看见手镯以为救回的是素妍。救回女儿后母亲根据孝珍手臂上的疤痕就知道事情真相了，她也是爱这个女儿的，只好将错就错。母亲一直在劝铉植重新认识素妍，不要解除婚约，就是希望孝珍也能跟喜欢的人结婚。

素妍的鬼魂附体在活着的妹妹孝珍身上，在害了那几个人的同时也陷害妹妹，让周围的人开始怀疑“素妍”，真素妍想叫失忆的孝珍也感觉做素妍被人冷落的痛苦。

素妍来找孝珍，落水事件再一次上演，黑暗中母亲又一次面临当年一样的选择。孝珍笑着和母亲说她没事，（此时铉植赶到）母亲拉着素妍的手跳进水里……水中素妍笑着，母亲眼露关爱地对她说，“妈妈来晚了……现在放了孝珍吧。”素妍没有说话，心满意足的抱着母亲，母女一起沉入水里。母亲换回了孝珍。

这时铉植想起了活着的是孝珍，就去找孝珍，正好救回她。

从此，他们生活在一起了。

演职人员

导演

金知焕Ji-hwanKim

主演

朴信惠、在熙、金泰浩、金贺恩、梁金锡、王熙智、郑在顺

崔唐石、韩惠卿午马

关于影片

本片根据韩国20世纪年代热门同名的电视剧改编。金知焕曾是韩国知名电影杂志film2.0的专栏作家，本片也是钟情惊悚题材电影以久的他首次执导的作品。他曾经说喜欢伤感、美丽而又恐怖的东西，《传说的故乡》剧本酝酿和反复修改历经三年的时间，美术指导也找来了大名鼎鼎的赵亨炫，后者是以《蔷花红莲》、《淫乱书生》里天才般挥洒的华美仿古的画面令人过目难忘。以往影片中的那些毫无收敛的狰狞、鲜血漫溢的丑陋、残酷直白的杀戮、赤裸裸的开肠破肚，只要视觉神经一旦习惯，倒觉得过于肤浅和粗糙，也只能在感官世界里无聊地打转转了。

由于20-30亿韩元（含宣传费用）的低投入，观众只要超过100万就能收回成本。从“女高怪谈”系列、《玩偶师》、《老师的恩惠》到《极乐岛杀人事件》，韩国的恐怖片已不仅仅是低成本的速成电影——新导演和演员的试验田，已有的投资就达到了45亿元的韩国电影平均制作费水平，风格上也继承了日式恐怖的衣钵成为更为个人化的电影书写。盼望通过影片水准赢得观众厚爱的恐怖片渐渐成军之势，金知焕便是其中被业内广泛看好的领头羊。

精致古典的情深恐怖之作

本片标榜严格按照“正统的历史题材”精神拍摄，具有“少女冤魂寻仇”成熟的主题意识，采用的都是最先进的拍摄、音响设计和后期电脑剪辑合成，使得实现电影的逼真效果无后患之忧。庆幸本片难见其他恐怖片惯用的突然变大的音量，骤染闪动的灯光，大片大片的血迹，以及黑暗狭小的空间和冷不丁出现的面孔等伎俩，雄心勃勃的金知焕希望能独树一帜，不止停留在空洞突兀的恐怖元素的堆砌，而是走得更远，采用沉稳的基调徐徐营造灵异的气氛。

《死亡写真》、《妄想》和《幽灵人间》……双线的叙事结构并不少见，但《传说的故乡》为一个古老而僵化的故事添上了灵异的翅膀，双生姐妹的同感，生者与死者间若游丝迷离力量却足够杀人的气息相随，内疚、猜忌，堤防与暗战，死者(孝珍)已矣，但它却给生者(素妍)造成了难以救赎的苦难，生人的哀鸣比死别的悲哀要深重何止百倍。在故事的行进中插入韩国古代传统的艺术和习俗，为本片贴上了浓厚的文化品位的标签。至于片中素服厉鬼的出场，为影片的直觉感官添置了一点刺激紧张的元素，观众和片中人一直漂浮在杳渺之间的某种莫名的颤栗，被顷刻唤醒了。

森森鬼气，阵阵阴风，又似乎无鬼作祟，影片在这个尺度上拿捏得恰到好处。其实无非是几尺着色低调的布服，花纹的图案繁复、牵绊、杂陈、勾连、逗引和回转，像琐屑细密的工笔画。而就是这味道古朴的图案，却蔓延于靡靡而阴冷的场，使影片中泛着死气的恐惧，都变得精致起来。而布景此般染着明亮的古色古香，当中压抑着玄秘的杀机，在缓缓流动的暧昧中，利刃般拂过冰凉的脊背，崩溃你脆弱的神经。自然的画面看似不经意，实则精雕细刻。

令人着迷的惊艳与堕落疼痛的人性，交相辉映，剧烈翻滚的恐惧在暗处涌动。美人，花香疏骨的寒意，温情脉脉的镜头铺陈在不知不觉中浸透观者的骨髓。《诗经·王风·大车》有云：“岂不尔思？畏子不奔。谷则异室，死则同穴。谓予不信，有如皎日。”片里的孝珍，生前不能与铉植同室，而死后想方设法同穴而埋。如此偏执的刻薄尖酸，为了那份远如云上的爱情，三人都穷尽一生的力气。孝珍的死亡里暗含怎样离奇的真相？宿命纠结的三人能否得到救赎？最后观者成功被导演引入圈套后一促而醒的快感？《传说的故乡》营造的辗转悬念的功夫高低，是决定其沦为爆迷花之作，还是被奉上恐怖经典殿堂之座的关键。

除了已经上映的《极乐岛杀人事件》，本片还将与车艺莲、赵安主演的《Muoi》和黄政民主演的《黑色之家》等陆续开画的恐怖电影一决票房的高低，能否凭借独特想象力的情节和诱人的卡司脱颖而出，也只能拭目以待了。

朴信惠：国民少女情人要变下一站天后

雏菊似的淡雅，不食烟火的纯净眉目，本片的女主角朴信惠，年仅17岁芳龄，2002年，还在念初中一年级的她被星探挖掘，出演李承焕的MTV后进入演艺圈。远有沈银河、全度妍和李英爱，近有宋慧乔、文根英等前辈，之前在《蜥蜴》里一尝大银幕戏瘾的朴信惠也不甘心总是徘徊在单纯、天真的稚嫩性格角色中。从《天国的阶梯》、《天国的树》里清水透澈般玲珑乖巧的女生，到《宫S》中摇身一变为蛮横，张扬的贵族公主，表现出超越年龄的成熟演技的她越来越不“安分”了。

《传说的故乡》中，被称为“今年夏天最年轻的恐怖女王”的她更是一人分饰两角，要清晰细腻的演出生存者的惧怕和自责以及死者的怨恨和报仇心等百味杂陈的感情就是对一个有多年经验的老戏骨而言也绝非易事。孝珍端庄高雅，举止落落大方；而素妍则阴毒妩媚，城府深厚——姐妹的性格反差极大，备感压力的她时常在镜子前练习角色各种不同的表情，连导演都称赞她的努力和勤奋。

片中有一幕需要她进入无任何辅助装置的深水池中，一向怕水的朴信惠请了专门的游泳教练提高水中的技术，最后勇敢地完成了这个镜头的拍摄。“李英爱前辈在《亲切的金子》里的角色也几近分裂的边缘，我要向她学习。”——此话莫非泄露了朴信惠的拳拳野心？要知道，李英爱就是凭借这样角色鲜明强烈的演绎，拿遍各个颁奖礼的影后殊荣的。

在熙：未来韩国影帝的最佳接班人

在韩国几乎家喻户晓的《豪杰春香》里走出的“春香男人”在熙是本片的另一个看点。在韩国，甚至有以“在熙”为名的电影院如火如荼地经营着。当初接拍金基德的《空房间》时，就令众人一片哗然。片里几乎没有对白，完全靠表情和肢体语言呈现喜怒哀乐，就是这样一个沉默不语，隐忍却坚强的男人，在熙的演绎出色地赋予了角色生动的血肉和灵魂，也为他赢得了当年威尼斯电影节的最佳男演员的提名。

别以为此君就急于跳脱所谓的“美男时代”的瓶颈，在熙要继续享受自由自在的演员生活，2007年热播的韩剧《魔女由熙》和拍摄当中的电影《劈腿专家》里仍旧能看到他嘻嘻哈哈的搞笑模样。而在《传说的故乡》里的铉植，则让观众久违了他清秀的书生扮相，制作方称“不论是安定的演技还是秀丽、端庄温雅的外貌都非常符合角色形象。”对历史剧印象感觉很亲切的他,真正地盘发髻在头上以儒生形象出现在银幕上还是头一次。整洁地挽起髻,刮掉胡子的面孔受到与众不同魅力的好评,在熙本身也非常满足。“和《空房间》里偶遇爱情的邮递员，《格斗术》中受人欺负的高中生一样，这个俘获两个少女的心，牵连三人命运，来自古代的男人，很特别。

在恐惧中衍生，在战战兢兢中坚持不渝的爱情，对我来说，是又一个新的尝试。”他这样形容接拍名不见经传的新人导演一片的理由。自言已有的成就只达到理想的十分之一的在熙，不放过任何一个令其有新鲜感和挑战欲望的角色。

幕后花絮

“迷信而虔诚”的恐怖剧组

为了避免以往恐怖片拍摄其间剧组总是传出撞邪或闹鬼的悬疑事件，2006年5月中旬电影开拍之际，制作方特地在韩国南山汉玉村庄举行了由专业解说人员主持的庄重的祭祀仪式，祈求能顺利完成拍摄。巧合的是，祭祀当天，刚好下过雨的汉玉村庄屋檐、砖瓦，木质地板和幽暗的河流等景色，配搭还穿着韩服的在熙、朴信惠等演员，无处不散发的复古气息，仿佛把人带入遥远的古代，奇妙地显示出“恐怖电影”的阴霾韵致。在韩国旧时，婚姻对于女人来说意味着一生的命运。

如果女人死时是处子之身，死后就会化作最令人心惊的“处女怨魂”——制作方表示本片仍旧以典型的“韩国情绪”为基础，为了体现出充满怨恨和嫉妒的素妍的性格，造型师特地布置了一间残落破败的木屋，还为朴信惠设计了长至脚跟的白色韩服和“贞子式”遮住脸部的凌乱长发,令人乍看就毛孔阴冷。影片回归至今仍以存在于我们记忆中的“素服鬼”的恐怖原形带领观众一起冒险，进而来引发与众不同的惊吓。

分集剧情介绍

第一集:九尾狐

因为食用九尾狐的心和肝而能长寿，而曾被九尾狐诅咒的家族养育的女儿都要经历成人仪式后被杀死的命运。

家族的长辈因而相继食用她们的心和肝，为了防止九尾狐诞生，所以必须在血染圆月前将她们刺死，否则成为九尾狐后无人能抵挡九尾狐的复仇。少女仁玉成人仪式后被家族长辈深夜刺死，但家人为了掩藏这个秘密，对外谎称仁玉出嫁，仁玉的母亲未能见到女儿出嫁时一面，担心。

明玉和西玉是姐妹两。明玉活泼开朗不爱受家族制度管制，姐姐西玉与妹妹不同，遵守宗人法度且顺从。西玉因为好奇心想见表姐仁玉一面，但此时的仁玉已经死去且心肝被挖。孝文发现后及时制止了。

深夜，明玉因家人的反常举动而深感好奇，西玉相陪。确意外发现奶奶和爷爷手捧三物神秘异常，西玉劝明玉不要去，可明玉仍然跟随。，确发现祠堂宗长在食用某样东西，西玉刺破窗纸偷看。惊奇发现原来他吃的不是别的东西而是人肝!两人迅速逃跑，确被家人发现。

仁玉的妈妈因为经常梦见女儿的鬼魂而疯疯癫癫。孝文听到明玉说起昨晚事。就已家族受九尾狐诅咒而谎称过去，让二人不要深夜外出，明玉西玉坚信自己看到了九尾狐。

西玉初经来潮，孝文发现。告之初经来潮后都要过成人仪式，希望西玉隐瞒此事。不要将自己成人告诉别人。明玉问为何，但是孝文只说自己当她们是亲兄妹，所以不想失去她们。深夜，西玉将初潮染血的布条偷偷卖在泥土里。被韩氏发现。经查发现西玉已成人。随剧情成人仪式。孝文紧张不知如何是好。西玉确不知，以为自己将要定亲，欣喜。某夜家族长辈将西玉带走，明玉发现异常偷偷追随。确发现西玉被家人刺死。她大叫，被发现且关押起来。西玉惨死。孝文希望郑明放过明玉，确被打。此时血染圆月。明月异常变身九尾狐将宗长和家爷爷杀死。在杀李大人前，孝文求情，明玉心软放过了他们且离开了那个地方。

二十年后，李家庭院，孝文与妻子手捧三物来到祠堂内，李大人坐在中间美味的吃着递来的食物。原来这个秘密仪式仍在继续。。。。

第二集：孩子啊，去青山

深夜，一民妇惨叫。原是金氏刚生了一个小孩。金氏乃寡妇且无依无靠。贫穷至极。

另一方面，官宦人家尹氏的女儿患有疾病。无药可医。她寻觅找寻一位神通的巫女。巫女表示要救女儿必须要配备一药引方可。

尹氏寻之，得药引竟是小孩心肝!尹氏本想放弃可想到自己女儿病中的痛苦狠下心来同意此事。巫女寻找小孩，托一屠夫天秀寻觅。巧遇金氏。金氏因无钱买糕而难过。此时天秀哄骗金氏说小孩跟着她没有出路，有官宦人家愿意将小孩领养。金氏无奈将小孩交付与他。但仍不放心。跟随天秀来到巫女处。发现天秀竟然撒谎!于是准备将小孩抱走，确被巫女发现。金氏大叫。天秀发现确失手将金氏弄伤。金氏昏死过去。天秀以为金氏已死。准备将她埋了，确发现尸体竟然不见了!天秀大惊!巫女将孩子杀死把药引交给尹氏谎称是别人自愿的。尹氏将药给女儿服下。燕花痊愈，全家欢喜。

另一方面，未死的金氏到处寻找孩子。确不甚跌入坑内摔死。天秀告之巫女尸体不见了。巫女大惊。天秀被派处理一具尸体，竟意外发现是金氏。金氏突然醒来质问天秀孩子去处，天秀大惊意外引火死亡。原来金氏已变身鬼魂!巫女将鸡杀死，并将鸡血撒向庭院。大做法事，此时金氏魂魄来此寻觅孩子。巫女做法将金氏赶走。巫女将一物交付尹氏告之将它带在燕花身上，且不能打开。燕花一时好奇打开确发现竟是。。。(这里也看不懂那到底是什么)。尹氏质问巫女此乃何物，巫女确反告之燕花此时有危险。

两人回家发现燕花不见了。寻觅发现燕花竟然在奶妈处像小孩般吸吮喝奶。巫女自知有祸劫，将鸡血撒遍韩进士家四周。深夜金氏寻觅至此处，寻喊儿子，燕花大哭喊着妈妈。尹氏将燕花眼睛蒙住耳朵塞起。金氏听到一小孩大哭寻觅至奶娘处，发现不是自己的孩子。金氏走了，燕花停止了哭闹。

大二天，韩进士家大做法事。燕花大喊热，韩进士让她再忍忍。巫女法事中，金氏附到奶妈身上，巫女寻之谁杀死了她的儿子，奶妈竟答：是你!巫女大惊。奶妈突然变成了金氏。金氏将巫女掐住。巫女用刀刺向她，金氏在最后一刻将巫女刺死。燕花突然发病，韩进士打开门，一阵风飘过。

燕花鬼附魂将韩进士掐住。燕花发疯，韩进士制止她。尹氏发现，想救燕花，将韩进士打伤，带走燕花。燕花看到地上的尸体大叫。尹氏背着燕花来到山上，燕花听到金氏呼声跟随，尹氏不肯。燕花身负魂魄双面，尹氏请求将孩子留下，金氏不愿。燕花突然变成魂魄又变成燕花，她深陷痛苦。尹氏无奈同意金氏带走，燕花哭着说不愿意。尹氏放开了燕花。看着金氏带走了燕花。她也跟随着跳入地底。村子里的人寻觅找到死去的尹氏和燕花。而在另一个国度里，燕花和尹氏，金氏和孩子一起在花丛中奔走。

第三集：四辰剑的诅咒

深夜，一铸造师内急，如厕时发现有骚动。转身看到一女鬼正望着自己。慌张的逃走，确惨遭女鬼杀害。

尹仁的上司要求尹仁彻查此事，因为皇室对此事十分关注。尹仁觉得十分奇怪。上司告诉他，皇室正在铸造一把宝剑。而此铸造师正是此剑之人。并要求他听从星宿厅神女的指令行事。尹仁觉得很可笑。此时，神女武灵来到，两人初次见面。尹仁询问武灵皇室铸剑之事，武灵让他顾好自己的工作。但也告之他四辰剑就是皇室铸造的宝剑之事。这是一把用来铲除危害皇室魔鬼的剑，是一件神物。

尹仁一行人骑马来到大江村，巧遇一民妇疯言：一死去的厉鬼将来此复仇。一官员解释说此民妇因为儿子的死而胡言乱语。尹仁询问死去铸造师同伴。问他两人分开钱有没有什么事发生，铸造师答之，当时死去的铸造师因为内急而去上厕所，然后自己就走了。

武灵四处走动发现有人在望着自己。尹仁来到关押疯妇的牢房内，问他死去的儿子(就是死去的铸造师)死前有没有寻常的行为。可疯妇确直呼你会遭受诅咒的。

尹仁发现还有一个女子关押在牢内，官员谎称其行为不检点。但女子确说自己没有做什么。并没有诱惑铸造神器的工匠。尹仁问官员这女子将受何刑。武灵感到告之是按国家法律严惩。尹仁离开。武灵眼神深邃：她就是此次进贡的祭品吗?警告官员不要出任何差迟。铸造师们讨论死去铸造师的事，一人怀疑是那之前成为祭品的死去的姑娘成的厉鬼，可其他人确叫他不要太多想。武灵一个祈福，想起今天有人偷视自己一事，暗念咒语，此时一只手搭在她的肩上，她感知是那个女人来了。

铸造师们一起喝醉了各自分开回家，一铸造师在回家途中再次遇到女鬼同样的遭遇了先前死去的铸造师火烧的命运。(死前铸造师祈求女鬼放过他，可女鬼确直言不会原谅他们)。第二天传来铸造师死去的事，尹仁深感怪异。尹仁希望武灵让他彻查此事，可武灵确让他尽快离开此地，且不允许把所见所闻告诉任何人。尹仁来到牢房内找到那个被污蔑的女子，得知叫香儿。香儿告诉他自己无父无母，对铸造师犹如生父，怎会勾引他们。还告之他铸造师曾经让自己注意自己的行为，因为即将举行仪式，且仪式完毕后自己就会被放出去。深夜，武灵拿出国巫在她去大江村前交付她的东西，因为国巫曾告诉她如果是鬼魂作祟就拿出此物来对付。武灵暗念咒语。

女鬼来到，女鬼告诉她自己被人扔到火堆里的痛苦能体会吗?武灵将女鬼赶走。尹仁找到一铸造师并恐吓他说出仪式之事，铸造师告之那是25年前的事。

村子里来了个女人，是个乞丐。一农妇收养了她。因为很漂亮所以村子里的女人都不欢迎她。且此女后来还惨遭奸污。且生下一个孩子。后来国巫来到村子里要求他们铸造四辰剑，且举行了一个仪式，而这个仪式竟然是把那个乞丐女活活烧死。当作贡品。可惜那个仪式失败了。而那个孩子就是香儿。尹仁得知十分惊讶。

(此时牢房内，香儿逃跑了)铸造师还告诉她，那个死去的女人(叫开花)成了厉鬼来复仇了。女鬼附身在了香儿身上，将铸造师杀死。确被众人发现了。此时，武灵赶到，告之她死人该去的地方希望她尽快离开，女鬼没有同意逃离了现场。尹仁看到香儿，想制止她。确被香儿打伤。武灵告诉尹仁因为四辰剑里有武王的诅咒所以必须重新打造新的四辰剑。

所以仪式是没有办法的事，可尹仁确表示不能理解。武灵告之以你的能力能制止这件事吗?武灵命人把尹仁和程奎关押起来。国巫来到大江村。香儿躲在一边说，你终于来了。国巫要求武灵把女鬼抓来。武灵觉得残忍，国巫确表示这些人的命用在皇室的事情上是她们的福气。还说出，你愿意把自己代替她们当作贡品吗?国巫表示此事将由自己来处理。国巫准备以铸造师当作诱饵引女鬼现身。

尹仁一行人从牢内逃出。武灵被人强行带走。尹仁发现救了她。武灵感觉是国巫要把自己当作贡品。尹仁表示要制止香儿来到此地才能让四辰剑不在辰时制造出来。国巫要求众人退下，仅留铸造师在场。武灵把符绑在尹仁的剑上。

女鬼来到，国巫感到紧张，

国巫被火烧死了。被女鬼附身的香儿想要杀掉铸造师，武灵制止她。并告诉她是否知道香儿将会怎么样。若铸造师死后，香儿就成了杀人犯了。女鬼表示那些村民把自己当成祭品活活烧死。死前希望让她看女儿一眼，可他们并没有同意。而且还把她的嘴巴捂住。她绝望的望着这世间的人，就这样被人扔进火海活活烧死。现在把她当作祭品还不够，还要把她的女儿当作祭品。尹仁表示难道这就是你要的结果吗?难道你希望自己的女儿死在乱箭之下吗?且答应女鬼，只要她离开香儿的身体，可以保证香儿不会有事。尹仁用自己的性命担保。女鬼相信了他们。

武灵让女鬼回到了属于她的极乐世界。在鬼脱离香儿身体的那一刻，香儿似乎看到了自己的母亲。母亲希望她能好好的活下去。武灵离开了大江村。香儿追随表示会一直记得她的恩赐。本集完。

第四集：鬼书

神秘的皇宫内。众人守在门外。皇帝仁宗突然吐血身亡。一侍女在屋外看到仁宗惨死的模样感到惊愕。

宫女玉神情呆滞着望着众人，发现大家的脖子里冒出很多蚂蚁，渐渐从她的眼睛里渗出鲜红色的血，她发现自己的脖子里也渐生出蚂蚁，感到惊愕。拔出刀刺向众人。大家感到惊吓。德培告诉思贤，最近宫中似有鬼魂触摸，思贤觉得不可信。此时有人来报一名宫女发疯跑进竹林。思贤追至。宫女玉突然惨叫：不要杀我!然后掐住了自己的脖子。思贤听到声音确没有发现宫女踪迹。溪湖里。一女子正在沐浴。此时她竟发现湖水里躺着宫女的尸体，大叫。思贤调查最近死人事件，德培告之是鬼魂所使。因为最近的死人事件和一本名为薛公攒传的内容一致。

另一方面，戴妃前尚宫告之戴妃玉已被人找到。且怀疑是鬼魂所使。戴妃眼神深奥的望着她。尚宫不敢多言。

德培检查宫女玉的尸体发现并非自杀且也非他杀。可脖子的伤痕确实是玉自己弄的。死因仍然无法得知。思贤询问是否还留有其他线索。德培交给他一个从尸体里找到的男人用的关子。尚善来找思贤，问他最近的案件查的怎么样了。思贤说暂时没有。尚善预告似的说下一个死的是被火烧死的人。然后就离开了。思贤觉得很奇怪但也没有多在意。戴妃问到尚善的身体状况，并告之他你要陪同新皇帝很久啊。

深夜，尚善独自艺人在房内，此时大风吹进来，他感到外面有声音就点灯笼去看看，可灯笼确熄灭了。此时一侍内官找到他。第二天思贤去宫女处查问玉的事情。宫女好奇的说到最近怎么那么多人来问玉的事情呢，还说刚才有人搬走了玉的物品。思贤和德培慌忙追去。但是没有追到。思贤他们回到玉的住处。发现一本妖怪小说。下雨天，一侍卫上厕所发现了一具烧焦的尸体。思贤的侍卫表示虽然不愿相信鬼魂之说但事情确十分蹊跷而思贤也感到伤脑筋。

此时德培从玉尸体里发现了一副刺着鸳鸯的画布。思贤要求查询宫中最近来路不明的人。而思贤想到尚善大人之前的预言，于是他肯定尚善知道一些内幕。而此时尚善确被戴妃前尚宫杀害了。而思贤从侍卫官手里拿到了尚善的日记本。而侍卫官祈求思贤带他出宫，因为之前找过尚善大人的人也失踪了。他怀疑是一个姓朴的人杀害了他。而当他要说出六月十五的事情时确当场被人射箭而亡。

而通过尚善的日记里得知死去的仁宗是位极其孝顺的皇帝，德培感受这样的人竟然死都没有留下遗书。而通过尚善的记事。思贤和众人都感觉是场谋杀。此时有人向屋内射箭。有人想谋杀他们。此刻杀向屋内，思贤被意外刺伤。戴妃前尚宫在自己屋内，意外发现了仁宗的鬼魂，于是她惊吓之馀就透露说是戴妃的阴谋与自己无关。

而戴妃前尚宫则因为惊吓而跌落在地，被地上的尖的物品弄到死去了。而仁宗鬼魂则来到戴妃的屋内，仁宗告诉她自己并非想害她。而戴妃确无法去相信。最后在仁宗的诚恳下。戴妃终于释怀了哭着和仁宗说抱歉。仁宗离开了。戴妃放过了思贤没有追究他。因为她答应了某个人。最终戴妃服毒自杀(这是史记的后话)

第5集 乌口公子

驱鬼法师奇柱有能看到鬼神和超度鬼神的能力，他来到一处生死之光混合的村庄，为了超度死者，净化村庄，逐一揭开了笼罩着村子的死亡之光的秘密。

第6集 妓房怪谈

妓院花魂屋里鼓乐喧嚣，归隐乡里但仍权极一时的金大监和李大监正在大摆酒宴，然而当晚李大监被发现横尸花魂屋中。妓女爱香嚷着李大监之死是另一位失踪的妓女素月所为，于是花魂屋闹鬼的传言传开。

一位男子出现在闹鬼的妓院里，他叫孝郞，是一个靠画画谋生的人。孝郞吃喝行乐却付不出酒钱，提出以画代钱，然而孝郞拿出的画中人跟失踪的素月十分相像，妓女花兰见了大吃一惊。

当夜，被素月的冤魂附身的爱香死去，地方官员着手揭开花魂屋一连串死亡事件之迷……在花魂院消失的妓女素月、莫名其妙横死的妓女爱香、心中藏着很多秘密的聋子婢女玉蟾、对各种奇怪传闻毫不在意的妓女花兰、掌握着事件线索的行首妓女梅花……花魂屋果真隐藏着某种秘密?流浪四方的画匠孝郞为什么找到花魂屋?地方官遭到事变后，掌握地方权力的金大监真实想法是什么?至死也无法离开妓院的妓女故事一一揭开。

第7集 死神故事

阴差金死神接到阎罗大王命令：找回丢失的命薄。命薄可是决定人类生死的重要物品，死神必须在下次阴阳门打开前找到，终于死神获悉，命薄几经辗转落入李大监手中。找回命薄唯一的办法是趁李大监出远门的路上袭击轿子。死神联合了席卷盗贼团伙的巨款欲逃跑的盗贼子英，准备一起袭击轿子。而同时，李捕校等人想借机把盗贼团伙一网打尽。经营大型赌场的女人楚仙一伙、筹措头目保释金的智异山盗贼，也计划在同一天袭击轿子……

第8集 还乡女

韩大监的独生女儿秀莲与郑判书的儿子郑律举行婚礼当天，秀莲被袭击村子的清军抓到沈阳。千辛万苦逃回故乡的秀莲面对的是人们对她是还乡女的责难及婆家人的冷淡。终于不堪忍受还乡女儿媳的婆婆沈氏设下奸计，秀莲蒙冤被赶回娘家。父亲韩大监病重，庶出哥哥龙水怂恿秀莲自尽，秀莲走投无路，最终吃了可怕的随亡草，产生幻觉自尽。

新郞郑律科举及弟，作为地方官衣锦还乡，他负责的第一个案件是调查在吉马斋发生的疑案。吉马斋是一个险峻的山岭的名字，含冤被杀的还乡女们的冤魂在那里出没，诱惑旅人并杀害。在那里郑律见到了婚礼当天就分别的新娘秀莲……

主要人物

奇柱(在熙饰)：失去了至爱的恋人，到处寻找她的灵魂。由于庶子的身份，经历了悲惨的痛失恋人的遭遇。

如莲(李英恩饰)：奇柱的恋人，在奇柱面前含冤而死。

采玉(李英恩饰)：村长之女。由于村里无人懂得医术，采玉出门学医，之后返回。与如莲长得很像。

益山(金学哲饰)：村长。知道出现在江中和村中的鬼魂的秘密，但紧守秘密。村子越来越危险，他成了人们的公敌。

金大监(李德华饰)：村子里的实权贵族，曾经出于可怕的野心使朋友们因逆谋罪而死，现在归隐乡里后生活平静。但随着试图揭开一连串死亡事件真相的孝郞出现，他的过去一点点浮出水面。

孝郞(李民宇饰)：身份不详的年青男子，为寻找画中的情人贞媛来到花魂屋。追查花魂屋事件过程中，令人心痛地邂逅失踪的贞媛。

素月(尹珠熙饰)：和贞媛是同一人，妓女。曾是贵族家女人，受逆谋罪连累成为妓女，拼死要保住贞节，某一天突然不见了。

死神(李宗原饰)：引导死去的人去冥府的阴差。由于天生心慈面软，看到人们可怜的遭遇就心软，无法带人去冥府，他这一弱点被阎罗大王抓到，命令他找回命薄，他因此被卷入阳间事件中。

子英(金雷河饰)：自称为朝鲜第一神偷，梦想着通过这次袭击观察使轿子，大发一笔，然后回故里过平凡的生活。

楚仙(秋素荣饰)：市场一带最著名的赌场花莲阁的年轻女老板，她的目标是搞到李大监的账簿，再开一家花莲阁。她经过周密计划，并花掉大把银子，准备袭击李大监的骄子。

金捕校(吴龙饰)：表面上他是正义的捕校，实际上是个经常收受贿赂的家伙。他是前观察使李大监的心腹，得到几股势力要袭击李大监轿子的情报，打算抓住他们为自己邀功。

秀莲(李真饰)：名门望族韩大监的独生女，在婚礼当天被掳去沈阳，后和嫂子尹氏历经千辛万苦逃回故乡，然而却被称作还乡女受尽虐待，在婆婆和贪图财产的庶出哥哥的合谋下自尽，变成冤鬼出没在吉马斋，自己也不知道自己是冤鬼，终日等着丈夫归来。最终见到做了地方官的郑律后，才猛然醒悟，如果她不杀死郑律，她就得做去不了冥府的冤鬼。

参考资料

1.恶魔双胞胎（2007）花絮·韩剧网