跑路（汉语词语）

跑路

汉语词语

国语的跑路的说法其实是来自于台湾、闽南地区。该词在闽南话中念作“遭喽”。闽南语中本字为”走路“，走，古原意为跑、逃跑，即普通话中的“跑路”。

意思是指因做了坏事而被警察通缉、或是因某些原因如欠钱、负债等而被黑道分子追杀或被地下钱庄追讨金钱、或起了贪念想把非法集资据为己有，而不得不逃走，先闪避一阵子，类似这种情况下的“逃跑”就叫做“跑路”。因此该词含有贬义。

含义

动身

《西游记》第六七回：“八戒道：‘不羞！凭你那几句大话，哄他一顿饭吃了，明日却要跑路，他又管待送你怎的？’”

奔走

清代陆以湉《冷庐杂识·跕班》：“余在楚北时，同僚灵宝许明府虎拜，尝改翰林口号‘一年事业惟公会，半世功名只早朝’二句云：‘终朝事业惟跑路，毕岁功名只跕班。’”

犹跑街

鲁迅《书信集·致黄源》：“乞即使书店跑路的带下为托。”

走路

鲍昌《庚子风云》第一部第二章：“他觉得有点累，也有点饿，因为他一早起来便跑路，到现在连口水也没喝。”

拓展意思

1、涉案潜逃

2、外逃官员

3、逃债、卷款潜逃的企业主及高利贷者

4、网络术语，指站长所在的IDC倒闭

典型案例

官商勾结

政协经济界小组讨论会上，各位委员纷纷将中小企业融资难的原因归结为银行嫌贫爱富，并最终导致了多数企业只能选择地下钱庄和民间借贷。

对于前不久温州的因为民间借贷而发生的中小企业老板跑路现象，新任全国政协委员、全国政协经济委员会副主任、原中国银监会主席刘明康坦言，“中小企业现在鱼龙混杂，泥沙俱下，我觉得这有很多问题，而且已经到了非常严重的地步”。

他曾劝阻遇到困难的中小企业老板，别跑，更别跳楼，并建议他们依法破产寻求保护，“因为冲的账都是银行的账，银行会按照坏账来处理，银行有准备金，1万多亿的坏账准备金在那里，就是让银行发现不良贷款给予冲账”。

刘明康说：“我问他们，为什么要跑外国，为什么要跳楼？他说，刘主席，我们私下跟你讲句话，你把枪抵在我脑门上，我都不会讲出我借了哪些人的钱和高利贷。你明白我的意思吗？就是民间借贷当中出现了官商勾结，这些人都是非富即贵，我还不上，我只能一死了之、一跑了之”。

参考资料

1.跑路是什么意思·查查汉语词典

2.不是银行嫌贫爱富，而是小企业良莠不齐·中国产业经济信息网