俄罗斯文化（俄罗斯的传统文化）

俄罗斯文化

俄罗斯的传统文化

基辅罗斯文化可被称作为一种中世纪文化传统。它具有以下特征：文化发展速度很慢，其受上一代人的经验和传统影响很大。局部性，封闭性。当时在自然经济的条件影响下各地之间的相对孤立的，缺乏经济联系。受基督教以及其他宗教仪式很强的影响Двоеверие.虽然古俄罗斯文化发展模式与西欧各国不尽相同，但是它们却始终在大体上保持着一致。

中文名	俄罗斯文化
外文名	Russian culture
特点1	文化发展速度很慢
特点2	局部性，封闭性
特点3	缺乏经济联系

历史

莫斯科

在1237—1242年间发生了鞑靼人入侵。这以后的200多年里古罗斯一直处于金帐汗国的统治之下。古罗斯文化的自然发展终止了。在这段时间里，古罗斯的文化和西欧文化之间产生了巨大的差别。

这段时间内文化最主要的发展是：

俄罗斯人作为一个整体的思想出现了-这主要是因为在这一时期各公国之间的差别减少了，以及形成了共同的俄罗斯文化。

由蒙古-鞑靼人引入的东方文化。

东正教堂作为一种俄罗斯国家文化政治传统保护者的形式出现了，在这时原始的多神教逐渐停止了.

古罗斯各国与伊斯兰教国家与天主教国家的联系被终止了.

俄罗斯

俄罗斯帝国（俄文：Российскаяимперия），通常简称为俄国、帝俄或沙俄，是1721年至1917年间俄罗斯国家的名称。1721年彼得大帝在与瑞典的大北方战争胜利后，被俄罗斯元老院授予“全俄罗斯皇帝”的头衔，俄国成为正式意义上的帝国；不过，事实上在罗曼诺夫王朝之前的留里克王朝的伊凡四世在1547年便已经开始使用“沙皇”的称号，因此“俄罗斯帝国”有时也会被扩大使用。1917年俄国二月革命后，沙皇尼古拉二世签署退位声明，俄罗斯帝国灭亡。

苏联

苏联文化在共69年的苏联历史中，经历了数个阶段。它来自于15个加盟共和国，虽然其中大多数是俄罗斯人。苏联虽然支持文化机构，但有非常严格的审查制度。

当代

俄罗斯的当代文化历史实际上就是要重建俄罗斯帝国时期的文化元素，以及重建其在苏联时期的文化继承。现在俄罗斯各地开始兴建教堂，恢复宗教传统，支持复兴各种传统的民间作坊。除此之外，在苏联时期文化的基础上还产生了独特的兼并东西方文明的新文化元素：在俄罗斯文化中不但引进了传统的西方文化成分，并且还引入了属于东方的，比如饮茶文化与东方的烹饪技术。然而同时在这个国家里也存在着对原俄罗斯文化的造成破坏的自由主义思潮和市场经济体制-他们对传统社会，文化的破坏是毁灭性的。并且在前苏联解体后形成的一些新国家中发生了对俄罗斯文化，语言继承问题的直接冲突。

民族文化

俄罗斯是一个多民族的国家。在俄罗斯联邦俄罗斯族占有79.83%的人口，同时也生活着180多个少数民族。在历史上以俄语和东正教为基础的俄罗斯文化统治了俄罗斯，但是这种文化优势有时却不是全面的。需要指出，乌克兰，白俄罗斯，塞尔维亚，波兰等斯拉夫国家在俄罗斯文化的发展过程中起到了很大的作用。

人造文化

人造文化这是一种拥有记号，符号的艺术物品。人造文化是由人类用各种物品制造加工而成的—除此之外也包含了人类社会生活中的各种现象：科学，迷信，艺术及民间传说。在上千年的历史长河中，俄罗斯人创造出了丰富的人类文化，艺术。

语言遗产

当代俄罗斯

在俄罗斯最广泛使用的语言是俄语，同时按俄联邦宪法第69章规定它也

是俄罗斯联邦的官方语言。然而，在俄联邦除俄语外，母语人数超过一百万的语言还有7种。根据宪法，俄联邦境内的共和国还有规定属于自己的官方语言的权利，事实上，他们也正在使用着这种权利：比如在卡拉恰伊-切尔克斯共和国除俄语之外的官方语言还有阿巴扎语，卡拉恰伊-巴尔卡尔语，诺盖语与切尔克斯语。

虽然在很多地区都在努力保留语言的多样性，但是俄罗斯甚至在苏联时代就有语言取代的趋势，当时非俄罗斯族的公民的母语实际上已经是俄语，母语（自身所属民族的语言）的概念在当时要低于民族这个概念本身。

参见:俄罗斯语言列表,俄罗斯官方语言列表.

格拉哥里

格拉哥里字母—最早的斯拉夫字母表之一。一些研究者认为，正是为了用斯拉夫语记录教会文本，神圣的康斯坦丁·基里尔和米佛迪发明了格拉哥里字母。而基里尔字母则是由他们的继承者按安色尔书信体的希腊字母创造的。

基里尔

基里尔字母—这是一套古老的斯拉夫书写体字母表。(говоряторусской,сербскойит.п.кириллицах;называтьже«кириллическималфавитом»формальноеобъединениенесколькихиливсехнациональныхкириллицнекорректно).

以下属于斯拉夫语族的语言的字母表是基于基里尔字母表的:

俄语(俄语字母),

乌克兰语(乌克兰语字母),

白俄罗斯语(白俄罗斯语字母),

卢森尼亚语(卢森尼亚语字母),

保加利亚语(保加利亚语字母),

塞尔维亚语(塞尔维亚语字母),

马其顿语(马其顿语字母),

以及一些非斯拉夫语族的语言，这些语言在以前很可能有另一套书写系统(通常是以拉丁字母为基础的)，他们在1930-х间转用了西里尔字母.参见以西里尔字母为基础的语言列表.

俄语

俄语属于东斯拉夫语支,是世界语言之一,同时也是最流行的斯拉语之一.俄语同乌克兰语与白俄罗斯语一样由古俄语演变而来。

民间传说

雪姑娘──俄罗斯传说中迎接新年的人物形象，被认为是冰雪爷爷的孙女。

雪姑娘的形象在俄罗斯的文学中具有重要的地位。在此之前在关于诺夫哥罗德西部和圣诞节的神话中从未出现过女性形象。

雪姑娘的形象不仅出现在俄罗斯民间仪式中，在俄罗斯的口头文学创作中也以民间童话中提到的：“用雪堆造，并且复活”的形象呈现。

А.Н.Афанасьев曾对有关雪姑娘的童话进行研究，并在他的作品《Поэтическиевоззренияславяннаприроду》（1876年）中的第二卷进行了分析。

1873年，А.Н.Островский受Афанасьев思想的影响创作了剧本《雪姑娘》。剧本中，雪姑娘是以冰雪爷爷和春天的女儿的身份出现的。不幸的是雪姑娘在夏天对太阳神Ярило的敬拜仪式上死去。雪姑娘的造型被描绘的清纯秀美，描述中她具有苍白而令人怜悯的面庞，雪白的头发。她总是穿着白蓝相间并以毛皮镶边的斗蓬（皮大衣、毛皮帽子、手套）。但是，起初该剧本并没有被观众所认可。

至1882年，Н.А.Римский-Корсаков根据该剧本改编的同名歌剧，并取得了巨大的成功。此后,自19世纪末至20世纪初，雪姑娘的形象又经过了创作了该电影剧本的教育家们的精心修改，并最终以作为孩子们新年圣诞树上的悬挂装饰的形象完成。并且，直到革命时

期，该形象一直被人们所使用。每年人们都会把雪姑娘的形象悬挂在圣诞树上，女孩们穿着雪姑娘的衣服，自己排演着或者童话中，或者Островский剧本中，或者歌剧中的片段，来迎接新年。

1935年,在出台了新年庆祝的官方决定之后的苏联时期，现代版雪姑娘的形象又一次被修改完成。在新的版本中，雪姑娘是圣诞老人的孙女。1937年初，冰雪爷爷和雪姑娘的形象第一次一起出现在МосковскийДомСоюзов的圣诞树上。

音乐创作

恰斯图什卡（俄语：Часту?шка）—这是一种俄罗斯诙谐民歌的形式，它通常靠口头传诵。因此恰斯图什卡属于民间口头传诵的一种形式，特别是在那些存在着严格审查机构的地区这种口头传诵的形式有很大的发展。在苏联以前的时代，谈论恰斯图什卡属于релогия.在苏联时代,其大部分内容含有强烈的政治和性的成分，并且使用了相当数量不规范的词汇。

恰斯图什卡一般是以使用抑扬格四行诗的形式出现的，其中第二行和第四行押韵(有时所有的行均押韵).恰斯图什卡的特点是用语词汇丰富和极富表现力，其用语常常脱离文学语言的规格。Частушка常常要用手风琴或俄式三弦琴伴奏.恰斯图什卡19世纪的最后三年里作为一种乡村的民间文学形式就已经出现了，但其全面发展却是在苏联时期开始的。

绘画工艺

霍霍洛玛是一种绘在餐具或家具上的装饰性乡村艺术绘画。它是用黑色或红色（偶尔也用黄色）颜料在金色的背景上绘成。在木制品上绘画时使用的不是[金粉]]，而是银粉或锡粉，画好以后还要用专门药剂复盖，并通过三至四次烘干从而得到一种独一无二的蜂蜜似的金色，这样就给本来质感较轻的木质餐具一种沉重的感觉。在传统的霍霍洛玛装饰上绘制得有赤红的红莓，花楸果，野草莓，花朵，树枝。有时也会有鸟类，鱼类及其他的野生动物。

细丝工艺

俄罗斯细丝工艺–这是一种艺术品，它被镂花或通过细金，银或铜丝焊在金属制成的底板模型上。

卡斯里艺术

卡斯里艺术铸造品—这是一种用在卡斯里城的生铁铸造厂出产的生铁与铜铸造的艺术作品（其形式可以是雕塑，栅栏，各种建筑部件等等)。

卡斯里艺术铸造品的传统方法（首先得到一个大体上整齐的轮廓,然后仔细地凿出各个部位的细节并抛光整个表面）是在19世纪发展起来的。

珐琅工艺

巴列赫微型画

ПосёлокПалех.Шкатулка,1934год.И.М.Бакланов.巴列赫微型画—这是一种源于伊万诺夫州巴列赫的民间艺术形式。涂着清漆的的微型画是一种在纸板上的蛋彩画。它通常在匣子，首饰盒，钱包，画框中（用别针，胸针等）表起来。

通常巴列赫微型画的场景采用日常生活以及古典文学作品，民间故事，俄罗斯史诗及歌曲作为主题。绘画一般在黑色背景下进行，并以金色颜料расписываются。

套娃

Разобраннаяматрёшка套娃—俄罗斯木制的彩绘[[玩具娃娃]。在最外层的套娃里面有一个与之相似但尺寸较小的另一个套娃.传统的方法是为之漆上着俄罗斯传统服装的村姑的画像。而现在则没有此类限制：肖像的内容上可以至神化人物，下可到苏联领袖.套娃是外国旅游者来俄罗斯购买得最多的纪念品。艺术绘

圣像

СпасНерукотворный.安德烈·鲁布烈夫.XIV—XV世纪主条目：圣像俄罗斯的圣像画法继承了拜占庭的技术.与此同时在罗斯产生了自己的一些传统。俄罗斯最具有表现力的圣像画集在特列季亚科夫画廊.

俄罗斯的圣像不仅仅是简单的临摹，它具有自己的风格。俄罗斯著名的圣像画家，如安德烈·鲁布烈夫对圣像画发的理解已达到了新的高度。

写生画

阿巴库莫夫,米海伊尔·格奥尔戈维奇,在金色的雨中漫步俄罗斯的第一幅仿真肖像画出现在17世纪，在18世纪的中起到晚期则出现了大量的写生画家，例如Левицкий和Боровиковский.

俄罗斯的写生画从那时起就开始追随着世界潮流。

19世纪上半叶著名的艺术家有：ВыдающиесяхудожникипервойполовиныXIXвека:

Кипренский

Брюллов

在后半叶仿真写生画法则得到了蓬勃发展(参见：Передвижники).

在20世纪初俄罗斯是前锋派艺术的中心：(Кандинский,Малевич).

文学

俄罗斯文学无疑是俄罗斯人民完美的和清晰的创作天才表达，而不仅仅是Template:美学，道德和文化价值的表现；按照俄罗斯著名哲学家的观点,文学也是俄罗斯哲学的体现。

直到18世纪在俄罗斯几乎还没有世俗的的文学作品出现。那时只有一些古俄罗斯的历史传记，宗教文学或者是编年史-«Повестьвременныхлет»,«СловоополкуИгореве»,«МолениеДаниилаЗаточника»,«Задонщина»,ЖитиеАлександраНевскогоидругиежития.而这些作品的作者却无从知晓。那时候的民间文学创作有着各自的风格：былины,сказками.

安德烈&amp

俄罗斯的世俗文学是在17世纪出现的。第一部世俗作品是—«大祭司阿瓦库姆的生活»(不要被名字所迷惑，它不是宗教作品，因为它是阿瓦库姆·彼得罗夫本人的作品，事实上为多数人所知的他的圣徒式生活是他死后的故事).

在18世纪俄罗斯涌现出了一批杰出的诗人与作家.他们中间有瓦西里·特里季亚可夫,АнтиохКантемир,ГавриилДержавин,米海伊尔·罗曼诺索夫；作家НиколайКарамзин,АлександрРадищев;剧作家亚力山大·苏马洛科夫иДенисФонвизин.那时主要的文学创作艺术形式是古典主义.

散文

下列的是俄罗斯最有名的作者:

费奥多尔·陀思妥耶夫斯基

列夫·托尔斯泰

伊万·布宁

弗拉基米尔·纳博科夫

伊凡·屠格涅夫

契科夫

等等.

诗歌

СрединаиболееизвестныхпоэтовРоссии:

亚历山大·布洛克

谢尔盖·叶赛宁

亚力山大·普希金

安娜·阿赫玛托娃

约瑟夫·布罗茨基

米海伊尔·莱蒙托夫

等等.

杂技场

在俄罗斯杂技与马戏十分流行。以下是一些有名的杂技

马戏演员：

小丑：

尤里·尼库林

Карандаш

奥列格·波波夫

魔术师：

伊戈尔·基奥

驯兽师：

弗拉基米尔·杜洛夫

杂技演员：

电影艺术

在1896年四月，即第一届巴黎电影艺术会后四个月，在俄罗斯就有了第一部电影放映机。五月4日1896年在彼特堡一个名叫《水族馆》的剧院里进行了俄罗斯历史上第一次电影放映—当时在演出«阿尔弗雷德-巴夏在巴黎»的第二出剧与第三处剧的间奏里给公众们放映了一些短片。俄罗斯官方文件纪录上的第一次电影拍摄的是五月КамиллСерф沙皇尼古拉二世的加冕礼。电影迅速成为非常时髦的消遣娱乐方式，电影院开始在俄罗斯各大城市出现。俄罗斯第一家电影院是1896年在圣彼得堡涅瓦大街的46号开业的。

俄罗斯艺术电影最开始放映的是一些古典文学创作（商人卡拉什尼科夫之歌，白痴，巴赫奇萨拉伊的喷泉），民歌（《乌哈尔的商人》）以及关于俄罗斯历史（伊凡雷帝之死，彼得大帝）的短篇。1911年则放映了俄罗斯第一部长篇电影-塞瓦斯托波尔保卫战，以及亚历山大·汉容科夫，瓦西里·贡恰诺夫。

1913年在俄罗斯经济得到复苏的背景下，电影艺术也得到了蓬勃的发展，此时出现了一大批新电影公司：包括最大的И.Н.叶尔摩利耶夫电影公司，其拍摄的影片中有120多部称得上是相当有水准的，比如：Пиковаядама，«叶尔盖的父亲»，雅可夫·普罗塔赞诺夫.在第一次世界大战期间出现了很多艺术电影院。在这段时间里活跃着以下著名电影导演：叶夫根尼·鲍威尔，弗拉基米尔·加尔金以及维亚切斯拉夫·维斯科夫斯基

音乐

俄罗斯摇滚乐

摇滚组合鹦鹉螺的演唱会俄罗斯摇滚乐最开始在前苏联出现，然后在俄罗斯联邦及其他独联体国家出现了不同的作曲家与乐队组合。最有名的组合有：时间机器，水族馆，鹦鹉螺。«电影院»,«阿莉莎»,«ДДТ»,«ЗвукиМу».

列夫&amp

俄罗斯的摇滚乐队深受西方摇滚乐，以及俄罗斯作曲家（[[]]）音乐的影

响，这些音乐大多使用钢弦原声吉他演奏。

俄罗斯爵士乐

第一次俄罗斯爵士音乐会是于10月1日1922年在莫斯科小基斯洛夫小巷的中央戏剧艺术学校（这里后来被称为ГИТИС）举行的。这次音乐会是эксцентрического爵士乐队团瓦伦丁·巴尔拿赫第一次在俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的表演。

电子音乐

Известныеколлективыиперсоны:ППК,Parasense,KDD

建筑

俄罗斯的建筑历史已有一千多年的历史了。历史上俄罗斯的建筑不但与许多国家的建筑都有密切的关系，而且发展了自己的传统形式。

宗教建筑

米海伊尔·阿尔汉格尔教堂，位于科洛母纳古典式建筑，谢斯塔科夫.Ф.М.设计

民用建筑

莫斯科斯大林高度式的摩天大楼«凯旋宫»俄罗斯的民用建筑发展在历史上分为几个阶段。在革命前建筑风格与其余国家（欧洲国家）的风格是一致的：古典式，巴罗克式及其他。

苏联时期的民用建筑不同阶段的划分往往被冠以当时国家领导人的姓：斯大林式的，勃列日涅夫式的，赫鲁晓夫式的。随着苏维埃权利的更迭，这些建筑风格存在时间也是短暂的。然而，当时苏联政府为了改善国民的居住条件而寄希望于大众式的建筑形式，因此在苏联后期的建筑中没有了装饰性的成分：比如说雕塑装饰物。当时在电视里播出的由梁赞诺夫导演的电影《命运的捉弄》正描述了此种情况。现在随着各种个性设计的出现，不同的居民楼有着各自的建筑设计风格。

戏剧发展

现代戏剧的概念是大约300年前形成的。过去没有剧院，也没有固定的剧团和剧目。可并不意味着那时候没有戏剧。古俄罗斯最古老的戏剧可以说就是流浪艺人载歌载舞的表演。

俄罗斯第一个剧院是1672年阿列克谢·米哈伊洛维奇在位时修的。1702年，彼得大帝下令在红场上建造了一座能容纳数百名观众的公共剧院，德国剧团曾在那里献艺。1757年出现了综合性剧院。1720年一个名叫梅多克斯的英国人在彼得罗夫卡和彼得罗夫广场交界处建了彼得罗夫剧院，演出歌剧和话剧。

圣彼得堡的戏剧生活是从1752年邀请费奥多尔·沃尔科夫的业余戏班从雅罗斯拉夫尔到圣彼得堡演出开始的，俄罗斯戏剧的鼻祖—伊万·德米特里耶夫斯基和雅科夫·舒姆斯基就在这个戏班里，演出的剧目包括苏马罗科夫的悲剧、方维津和卡普尼斯特的喜剧。18世纪末到19世纪初，一些贵族庄园里出现了农奴剧团（舍列梅季耶夫庄园、尤苏波夫庄园、沃龙佐夫庄园）。

19世纪，俄罗斯的戏剧生活发生了极大的变化。从1806年开始成立了一些皇家剧院。1824年建立了小剧院，1825年又建立了专演歌剧和芭蕾舞剧的大剧院。1832年在圣彼得堡修建了亚历山大话剧院。

当时，莎士比亚、席勒的话剧，以及奥泽罗夫的悲剧广泛上演，而俄罗斯皇家剧院的管理人员却依然恪守古典主义方向。当时在小剧院担纲主演的是米哈伊尔·史迁普金和帕维尔？莫恰洛夫，亚历山大剧院的著名演员有亚历山大·马丁诺夫和瓦尔瓦拉·阿先科娃。

19世纪中期，除了俄罗斯戏剧作品的首批杰作—格里鲍耶陀夫和果戈理的话剧，又出现了А·Н·奥斯特洛夫斯基的话剧。又赖于这些剧本，才出现了像玛丽亚·叶尔莫洛娃、格利克里亚·费多托夫、玛丽亚·萨温娜和波林娜·斯特列佩托娃这样的新一代演员。

宗教

俄罗斯是一个宗教信仰多元化的国家：

原始宗教

俄罗斯电影

在俄罗斯有很多原始宗教，它们在前基督教时代的古罗斯。俄罗斯的原始宗教信仰主要是多神教。在斯拉夫族的原始宗教中蕴含着对大自然的力量的原始崇拜，比如：别龙(Перун)-雷与闪电之神，达兹博格(Даждьбог)-太阳神，维列斯(Велес)-生灵之神，雅歇尔(Ящер)-海洋之神，等等。与此同时，也存在一些关于精灵的崇拜，如列西(лешие)，达摩沃伊(домовой)，伏叶诺伊(водяной)，基基莫拉(кикимора)等等。在20世纪以前原始宗教信仰一直受到基督教会迫害的。然而，这些原始宗教信仰还是

受到了人们的尊敬：比如谢肉节就是一个原始宗教节日的例子。

基督宗教

在988—989年间弗拉基米尔给将东正教定为罗斯国教后，原来那些原始宗教信仰崇拜的神就被对应为了基督教圣徒（如:别龙—以利亚，维列斯-圣尼古拉等等）。

东正教

东正教是俄罗斯最为广泛流行的宗教。正是对东正教的信仰影响了俄罗斯文化的发展。然而，东正教从来没有完全主宰过俄罗斯社会：俄罗斯社会已经容纳下了各种宗教的发展。据官方对部分俄罗斯居民调查显示：俄罗斯有大约50%的人口不信仰任何宗教，30%~40%的人口是东正教徒.

伊斯兰文化

据专家统计(在最近的一次人口统计中没有涉及到宗教信仰的问题)在俄罗斯有一千到一千五百万穆斯林。据Духовногоуправлениямусульманевропейской俄联邦分部统计,在俄罗斯有两千万穆斯林.然而据俄罗斯最有名的伊斯兰研究学者罗曼·西兰捷夫认为，这些统计数据偏高，而实际上穆斯林人数应该介于一千一百万到一千二百万之间。.

穆斯林在俄罗斯大都居住在伏尔加-乌拉尔一带，北高加索地区，以及莫斯科市，圣彼得堡市，西西伯利亚地区。在俄罗斯有超过6000座清真寺（1991年仅有百余座）。

佛教文化

在俄罗斯佛教徒主要分布在三个地区:布里亚特共和国,图瓦共和国和卡尔梅克共和国.据俄罗斯佛教联合会的信息透露,俄罗斯信仰佛教的人数在150万到200万之间。

米海伊尔&amp

现今在俄罗斯有很多佛教学校:тхеравада,日本与韩国的禅宗,一些大乘佛教的分支，以及广泛分布着的藏传佛教学校.

世界上最北的佛教机构Дацан早在革命前在圣彼得堡就已存在。(ДацанГунзэчойнэй),现在已成为俄罗斯的旅游与佛教文化中心。。时下已准备在莫斯科新建佛教寺院,которыйсмогбыобъединитьвокругсебярусскихбуддистоввсовместнойпрактикенаблаговсехразумныхсуществРоссииимира.

外人眼中

外国人常常感到对俄罗斯，俄罗斯人，俄罗斯人的习惯，爱好，文化非常陌生。比如说，在外国人的意识中总认为俄罗斯文化就是套娃,俄式三弦琴,手风琴,民族服装（男人穿俄式上衣,女人穿卡科什尼克）,Частушка,以及民歌«卡林卡».俄罗斯的风俗及俄罗斯的文化经常被歪曲讽刺，或者会使某些人感到奇怪。可参阅下面的链接：葡萄牙语维基百科认为,俄罗斯的文化是与伏特加酒相联系的。

参考资料

1.俄罗斯独特的文化风俗·东方语言学院

2.求俄罗斯传统历史文化简介·环俄留学