欧巴(韩语中的人物称谓)

2023-06-18 39阅读

温馨提示:这篇文章已超过427天没有更新,请注意相关的内容是否还可用!

欧巴

韩语中的人物称谓

欧巴,韩语中“哥哥”的意思。欧巴在韩国是尊称,也是很亲密的男女之间的称呼。常见于韩剧,女生对男生称欧巴。在中国网络用语中,这一称谓表示女性对男性的喜欢和亲近,甚至有一点暧昧。欧巴一词现如今广泛流行于我国年轻女生中,来源于韩剧。如对韩国某一男明星表示很喜欢就会喊起“欧巴”。但是这个称呼仅限于对韩国男性的称呼。

中文名 哥哥
外文名 Oppa
民族 朝鲜民族
英文名 brother
含义 韩语中女生对略年长男性的称谓
用法 表示对男性的喜欢和亲近
使用地区 韩国

来源

来源于韩国电视剧(简称:韩剧)。原型 (o ba) 是韩语中“哥哥”一词的敬语,带有亲切感。

释义

韩语中男生和女生叫哥哥的名称不一样,只有女生称比自己年长的男性为欧巴(오빠),男生不这样叫。也用于对男性恋人的称呼,含有暧昧、亲密之意。在小说中,一般写为"Oppa",表示亲近。

参考资料

1.欧巴是什么意思·短美文网

2.欧巴的意思·天气加网

目录[+]