翻小肠（扒短的行为）

翻小肠

扒短的行为

“翻小肠”是说一个人心胸狭隘，气量小，计较与记仇成为心理习惯。其实，“翻小肠”翻的都不是深仇大恨，而是一些可堪回首，可堪掰扯的生活纠纷或琐事。“翻小肠”是女人爱犯的毛病，女人翻起小肠来毫不嘴软。当年与男人同船渡河，男人没划好船，将女人晃了几下。经年之后，女人揪起此事“翻小肠”，第一次女人说她半个身子淹在河里，第二次说她在河里几经沉浮呛得死去活来，第三次说她落入鳄鱼口险些命丧鱼腹。所以，当女人“翻小肠”时，男人不必与其过招，此时的女人是非理性者，是说谎者。如果男人试图与其辨个是非，只能激惹更大的风暴。不如头一低佯装悔疚状沉默着，却发现女人“翻小肠”并非秋后算账，并没有多少杀气，只是心情不悦发牢骚而已。

词语范围

地方方言、满族口语，儿话音

释义

说出自己过去曾经给别人做过的好事、给别人的帮助，以要挟受过恩惠的人不刺激、伤害自己的行为。

举例

这个同学太爱翻小肠了，以至于现在都没人轻易地吃他的东西了。

参考资料

1.简介·汉语词典