不要在我寂寞的时候说爱我（歌手郑源演唱歌曲）

不要在我寂寞的时候说爱我

歌手郑源演唱歌曲

《不要在我寂寞的时候说爱我》是华语著名流行歌手郑源演唱的一首经典源氏情歌、也是其代表作品之一，该歌曲国语版由著名音乐创作人龙军作词、中国神曲教父张超作曲，粤语版则是钟建波和陈婉玲填词、张超作曲，该歌曲分别收录在郑源2008年1月发行专辑《源情歌》和2008年7月发行专辑《擦肩而过》当中。

2008年该歌曲推出后在国内多家知名音乐网站连续上榜推介，并成为谷歌搜索“2008年度热搜流行金曲”。

2008年中国移动无线彩铃音乐排行榜年度下载总量超过3000千万余次。

2009年6月，80后校园偶像评选活动中，郑源凭借《不要在我寂寞的时候说爱我》参加评选，并以最高票数荣获“80后四大青春音乐偶像“第一名。

歌曲歌词

汉语歌词

柔柔的晚风轻轻吹过

我的心情平静而寂寞

当我想忘记爱情去勇敢生活

是谁到我身边唱起了情歌

当初的爱情匆匆走过

除了伤口没留下什么

你总是在我寂寞流泪的时候

用你的双臂紧紧抱着我

不要在我寂寞的时候说爱我

除非你真的能给予我快乐

那过去的伤总在随时提醒我

别再被那爱情折磨

不要在我哭泣的时候说爱我

除非你真的不让我难过

我不想听太多

那虚假的承诺

让我为爱 再次后悔 犯下的错

当初的爱情匆匆走过

除了伤口没留下什么

你总是在我寂寞流泪的时候

用你的双臂紧紧抱着我

不要在我寂寞的时候说爱我

除非你真的能给予我快乐

那过去的伤总在随时提醒我

别再被那爱情折磨

不要在我哭泣的时候说爱我

除非你真的不让我难过

我不想听太多

那虚假的承诺

让我为爱 再次后悔 犯下的错

不要在我寂寞的时候说爱我

除非你真的能给予我快乐

那过去的伤总在随时提醒我

别再被那爱情折磨

不要在我哭泣的时候说爱我

除非你真的不让我难过

我不想听太多

那虚假的承诺

让我为爱 再次后悔 犯下的错

粤语歌词

徘徊在夜里辗转难过

要是从来未受伤害过

也不必将梦想放弃去淡忘

宁愿狠心熄灭心中那恋火

仍然在梦里辗转难过

说着从前被受伤害过

未看清泪光中仿佛也有着我

但继续缠绵怕又没结果

不要在我寂寞的时候说爱我

仍然是爱你痴心也是错

但害怕害怕一切会离开

痴恋可否别再更改

不要在我哭泣的时候说爱我

其实你知到我心里难过

我心痛没好过你此际要离开

留低追忆被爱封锁

却恨谁错

歌曲鉴赏

“徘徊在夜里辗转难过，要是从来未受伤害过”——这是粤语版的《不要在我寂寞的时候说爱我》曾有人也夸奖是郑源的另一首经典情歌。。相信很多朋友都会诧异那么好的国语版珠玉在前，为什么要重新填词，而且是粤语版，这不是挑战自己的吗？

不否认，国语版《不要在我寂寞的时候说爱我》在2007年以单曲的形式推出就得到了乐坛的认同，曾有人也夸奖是郑源的另一首传统情歌；但粤语版的推出，包括郑源在内，都认为是一次胆大的挑战尝试。就一尝试，却试出了惊喜，不一样的歌词，却一样的意境隽永优美；同一主旋律的另一翻滋味，一样的让人沉醉。新专辑一次性的把两个版本收录在一起，除了可以同时作出对比外，还可以让喜欢《不要在我寂寞的时候说爱我》的听众享受两个版本带来的冲击。

参考资料

1.不要在我寂寞的时候说爱我·qq音乐