鼎鱼幕燕（汉语成语）

鼎鱼幕燕

汉语成语

鼎鱼幕燕，汉语成语，拼音是dǐng yú mù yàn，意思是宛如鼎中游动的鱼，帷幕上筑巢的燕子。比喻处于极危险境地的人或事物。出自南朝·梁·丘迟《与陈伯之书》。

释义

宛如鼎中游动的鱼，帷幕上筑巢的燕子。比喻处于极危险境地的人或事。

出处

文选‧丘迟〈与陈伯之书〉》：“而将军鱼游於沸鼎之中，鷰巢於飞幕之上，不亦惑乎。”

李善注：“袁崧《后汉书》：‘朱穆上疏曰：养鱼沸鼎之中，栖鸟烈火之上，用之不时，必也燋烂。’《左氏传》曰：‘吴季札曰：夫子之在此也，犹鷰巢於幕之上。’”后以“鼎鱼幕燕”比喻处於极危险境地的人或事物。

宋王禹偁《拟侯君集平高昌纪功碑序》：“我师则奉辞伐罪，鸣鼓而前，鳞萃翼涉，然犹以之环合，鼎鱼幕燕，孤垒于是卵乎。”

例句

～，亡在旦夕。 《元史·外夷传》

参考资料

1.鼎鱼幕燕基本释义·汉语字典

2.鼎鱼幕燕出处·词林