囧（“冏”的衍生字）

囧

“冏”的衍生字

“囧”，本义为“光明”源自：冏（囧其实是“冏”的衍生字，现代的字典里都查不到。两个字的读音相同。冏的意思为“明亮、光明”。“冏”字是生僻字，一般古代常用。）。陶片上的“囧”是一种象形字，起源于甲骨文，是在先秦战国时代官方发文中经常出现的吉祥图案。从2008年开始在中文地区的网络社群间成为一种流行的表情符号，成为网络聊天、论坛、博客中使用最最频繁的字之一，它被赋予“郁闷、悲伤、无奈”之意。“囧”被形容为“21世纪最风行的单个汉字”之一。

基本信息

隶书-小篆--金文--甲骨文--骨刻文

汉字：囧

引自：丁再献、丁蕾《东夷文化与山东·骨

刻文释读》十九章第二节，中国文史出版社2012年2月版。

英译:embarrassed[1]

日语：音读：けい (kei)　きょう (kyo)　けい构え

为日语中的偏旁：冂

快捷输入法：按住Alt，输入34789，松开Alt

（注：旧版腾讯QQ上则是输入数字22247，QQ2009正式版SP3等部分新版是34789。）

汉字释义

源自：冏（囧其实是“冏”的衍生字，现代的字典里都查不到。两个字的读音相同。冏的意思为“明亮、光明”。“冏”字是生僻字，一般古代常用。）

读音：囧字于普通话读作ㄐㄩㄥˇ（jiǒng），粤语读作/kwɪŋ/（gwing），闽南语读成/kiŋ˥˧/（白话字：kéng，音同“景”），均与成语炯炯有神的炯（又作炯）字同音，原意是皓明、窗户明亮透明。

方言集汇：粤语：gwing2

客家话：gin3 kwen3（客音字典） gin3 kwen3（台湾四县腔） gin3 kwen3（海陆丰腔)

原义：光明，明亮，光。

《唐韵》《集韵》《韵会》并俱永切，音憬。

东汉·许慎《说文》窻丽廔闓明，象。又伯囧，人名。周太仆。正本作囧，俗讹作冏。见《书囧命》。又与同。

月吐窻囧囧。[注]囧囧犹也。

康熙字典

【丑集上】【囗字部】囧·康熙笔画：7·部外笔画：4

《唐韵》《集韵》《韵会》俱永切，音憬。《说文》窻牖丽廔闓明，象形。又伯囧，人名。周太仆。正本作囧，俗讹作冏。见《书·囧命》。又与烱同。《韩愈诗》虫鸣室幽幽，月吐窻囧囧。《注》囧囧犹烱烱也。烱从火囧。

hi表情中的“囧”

网义：“八”像眉眼，“口”像一张嘴。因此根据形状，“囧”被赋予郁闷、尴尬、悲伤、无奈、困惑、无语等等意思，示意很好很强大，指处境困迫，喻尴尬，为难。同窘一样表示在特殊情况下的一种极为窘迫的心情。（原是台湾某青年用orz来代表郁闷，因为“orz”很像一个人跪着拜倒，后改为“囧rz”，更加形象，后才出现郁闷等网意。）本作“冏”同“窘”（粤语与“炯”同音）。

形容词词性

（象形。本作“冏”。象窗口通明。本义：光明）

1、同本义，光明（英文：light或bright）。

囧囧（光明的样子）；冏彻（明亮而通彻）；冏寺（即太仆寺。古代官署名

。掌舆马及马政）；冏牧（见下）。

2、鸟飞的样子（英文：(bird) flying）。

冏然(鸟飞的样子)。

常用词组

囧卿

读音：jiǒng qing

英文：an official administers rear livestock or poultry

释义：太仆卿之别称，掌管舆马和畜牧等事，冏卿因之吴公。（指太仆卿吴默。字因之。）——明·张溥《五人墓碑记》。

囧阿哥

读音：jiǒng à ge

释义：受人尊重的人，主要指光明磊落、实实在在的店主！

囧事

读音：jiǒng shì

英文：something embarrassing

释义：尴尬的事情

例句：不小心做了囧事，别紧张，很多女生会认为这很可爱。

Don't panic if you do something embarrassing. A lot of girls find that really cute.

输入方法

电脑中要输入“囧”字，输入法必须为支持GBK码或比GBK更大的字码（如：GB18030、UNICODE），繁体的BIG5码也可以。

不知道读音的情况下

可以使用五笔类的输入法，或者使用拼音类的自然码输入法：

五笔码：LWMV（海锋五笔、万能五笔、极点五笔)（设置成GBK或更大的字码时可以输入）

自然码：自然码默认是双拼，也可以打全拼。输入之前，记得打开扩充字库（即上面提到的GBK码）。双拼输入编码为：kbkd；全拼输入编码为：koukuang。这样输入之后，囧字就会出现在提示行上，此时，将鼠标放在该字的位置上，自然码会提示该字的发音等信息。这样切形输入的原理是，囧字第一个部件是“口（kou）”，最后一个部件是“冂（kuang）”。切形输入就是可以这样拆分不认识的字成为两个认识的部件（偏旁部首），然后连续输入部件的发音就可以了。双拼输入编码中，其中b是代表韵母ou，d是代表韵母uang。

知道读音的情况下

可以使用普通的拼音类输入法来输入。

智能ABC5.23版：输入jiong8，然后回车，第四个字就是它了；

微软拼音输入法：输入jiong第一页里就有（应使用繁体）；

全拼（中文简体）：输入jiong第10个；

搜狗拼音输入法：输入jiong第一个；

谷歌拼音输入法：输入jiong也可打出“囧”；

紫光华宇拼音输入法V6Beta2：用繁体，输入jiong，找一下就有了；

QQ拼音：输入jiong第一个；

万能五笔：输入jiong第一个；

任何拼音：按住ALT，小键盘输入34789后，ALT键再松开手就有了。

字符画

囧的字符画，较常见的有：

o(╯□╰)o

囧的字符画可以用搜狗输入法的表情符号输入器输入。

暗含的寓意

囧，还代表了玛雅预言。在上一个文明周期结束时，复活节岛上，人们无奈迎接世界末日的表情。

网络文化

在新兴文化中，“口”视为嘴。它的内涵就是：

1、作为头。表达沉重的思想！

2、作为脸。表达浪漫与激情！

它的作用是前者！

Orz：失意时，体前屈！

失意体前屈、中国大陆,香港与台湾地区俨然已经成为一种新兴的次文化！

据说“囧”这个字最先在台湾的BBS社群上开始流行，“囧”也开始在中国大陆快速普及，逐渐在该地区的青少年及网络族群开始普及，随后传入香港，随着网络次文化的兴起，主流媒体开始尝试引入“囧”字作为新闻元素，开始在电影和广告产业产生效应。

“囧”字以其楷书外观貌似失意的表情在互联网上迅速流行。随后在香港，有网民将电视剧《乱世佳人(电视剧)》中的一个演员胡杏儿常做的委屈八字眉模样与“囧”字相比，评论其演技，进行恶搞，促使“囧”字在网络上更加流行。普通话的“囧”与“窘”同音，读起来的感觉也很容易跟窘境、窘况联想在一起，普及速度飞快。又用其字的形象来表示“尴尬”、“无奈”、“真受不了”、“被打败了”等意思。一些网民受到Orz的启发，用“囧”代替“O”，使得“失意体前屈”的头部更加写意，写作“囧rz”，甚至写作“囧rz=3”来夸张地表现出无奈的意思，囧很快地被“过分”地应用到了许多词汇中，以前的“窘迫”甚至也被替换成了“囧迫”。更甚至有人用这个做了一个网站。

对于“囧”字在网络上的流行，也引起了一些争议。有人认为应该尊重汉字，用来恶搞不雅，有损中华民族文化的厚重感。但是也有人认为对“囧”字这样的生僻字的关注，有利于汉字文化的传播。网络语言对汉字、方块字的一种重新解读是一种积极的文化传播现象。

重新拾起汉字的原生态思维：

就在2008.5.11，殷旵教授在北京大学带来一场别有意味的讲座《是谁把汉语撕成了碎片》，他生动的讲座，让人恍然原来我们天天在用的汉字里藏着如此多的智慧和博大的文化。比如“北”在甲骨文里是两个“人”相背等。殷旵说：“中国人造字把人生解读得如此细腻，这种选择是非常不容易的。”

殷旵结合“囧”的流行，认为这只能说明汉字本身的魅力。今天有些文字里的信息已经被渐渐丢掉，汉字的原生态思维也在一点点被丢掉了，这种返璞归真的趋势值得肯定。至于说古文字这种流行方式，是利于其健康发展，还是糟蹋了古人智慧，下结论还为时过早。

李宇明则认为，语言需要增添活跃因素，它有自我调节的机制，有用的吸收，没用的就自我淘汰掉了。语言是最坚强的，就像我们的民族一样坚强，语言会经历大浪淘沙的过程。

何宛屏说：“对于辞典编辑者而言，我持积极观察态度，网络上的语言是活跃的，各种语言现象和社会生活相符合。”

流行符号

“囧”是什么？它是一个汉字，读音jiǒng；“囧”的含义是什么？本义是“光明”的意思。但就是这样一个字，被赋予更多的意义，并发展成为一种奇特的网络文化。

网络上原来不只是愤怒当道，网上最牛古汉字囧（jiǒng）也突然开始流行。有人问，为什么这样一个90%的中国人不知道如何读的生僻字能有如此大的“魅力”呢？

有人研究它如何拼写；有人把它称之为“21世纪最牛的一个字”；在百度的帖吧里出现了一个“囧吧”，跟帖有3万多个；众多的人用这个字开设了博客，比如有的叫“一日一囧”，有的博客起名为“囧猪”，等等，甚至有人用它开始做生意，比如有人以这个字为由头开设了一家奶茶店，生意很好；比如还有一个关于“囧”的专门网站。

据了解，“囧”字在康熙字典里也有显示，后被网络进一步宣张，一种罕见的网络文化。

“囧”字本意是光明，它从字典里复活，被赋予的新意是：悲伤、无奈、窘迫或极为尴尬的心情。要理解这一点非常容易，如果把“囧”字看成是一张人脸，那么“八”就是两道因悲伤和沮丧而下垂的眉毛，“口”则是张口结舌的那个口。当一个人说“我很囧”的时候，可以想象他的那副表情完全和“囧”一样。而“囧”字的发音和“窘”完全一致，简直再完美不过了。

疯狂一：“囧视频”点击过百万

“地球上出现一些分布在各地却有一个共性的人群，这些人都有一些很费解的能力。有些人称他们为壮士，但更多的人称他们为‘骚扰者’或者‘失败者’，或者叫做‘超囧英雄’，尽管他们没有意识到，但是，‘囧’是他们的宿命——”

这是在一个视频短片中的一个开头语，这个开头语是专门为一个叫做“一日一囧”专辑所做，而这个专辑设置在比较流行的“优酷”视频网站中。记者发现，所谓的“一日一囧”就是一天一个短片，一个短片表达一个意思，时间长短不等，有“穿大裤衩的女人”、“费解的司机”、“采水果的小朋友”、“爱干净的女人”、“上课不许说话”等，一共有20多篇。每一个短片基本是漫画的形式，而这些漫画中无处不显示出“囧”字演变出来的各种心态，这些视频短片的点击量从2万多到46万之多，总点击量远远超过百万。

疯狂二：囧论坛大囧村热线网络

网络上可以点开的“囧论坛”有500个以上，类似的“大囧村”“囧字营”更是层出不穷。“囧”这种难以把握的东西，在虚拟的网络中成了聚合性的力量，成为区分网友类别的依据。

2008年4月18号，囧论坛发布了新的奖惩制度，在这个奖惩制度中，“囧”成了量度单位。该制度称，“囧值”的积分单位为“囧”，主要用来奖励对论坛有贡献的会员，论坛根据注册会员在论坛的发帖量以及在线时间，对他们进行“囧值”的评定，“囧值”与会员的等级以及所享受的权利密切相关，0～100分为小囧；100～500分为囧民；500～2000分为队囧；2000～5000分为团囧；5000～1万为牌囧；1万分以上为湿囧。

疯狂三：“囧”字奶茶店生意火爆

“这是什么字啊？”湖北大学西门外有一家“囧”字奶茶店，门店上方的招牌上，印着大大的“囧”字，让南来北往的人不时停下脚步，奶茶店老板的目的达到了，“竞争激烈，奶茶主要面向学生，肯定要时尚一点了。”奶茶店老板一开口，就知道他是典型的网络达人。

如果只是招牌上玩玩伎俩，似乎也没有什么值得一提的，不过据大家介绍，“囧”字奶茶店的奶茶，真的有特色。要一杯这里卖得最好的“特色囧奶茶”，喝一口，有点咖啡、有点茶的奇怪感觉。看同行的朋友，脸上的表情早就拧巴起来，似乎真的成了一个“囧”字，“难喝也是一种味道啊。”有客人认为囧茶应该就是这个味儿。

疯狂四：“窘迫”还是“囧魄”

窘迫顾名思义使苦恼或窘迫;尤指使经济困难，而囧本身也有这方面的意思，在囧字热的带动下，窘迫被囧魄更多的替代了。甚至有人直接用囧魄做了一个网站，以互动性为主具有囧魄特色的论坛，而且还有很多种奖励方式，使得这个囧魄网在短短的几个月之内点击率节节攀升。

90后网友的独特标志？NO

2006年年底，记者第一次接触“囧”，是一个公务员朋友通过QQ上发来，这位朋友很神秘地告知这是个汉字。商务印书馆1772页的《现代汉语词典》，记者试过了所有的查阅方法，居然都找不到“囧”这个字。请朋友告诉了网络输入方法，百度之后竟然发现有1200万条信息。“只能说明你老了。”朋友很得意地说，这个字，只要会上网的90后多半都认识。

“上学期英语59！”差一分及格的事如果在90后群体中出现，周围估计立即就会发出“囧”的感慨。这个字似乎已经成了90后网友的一种标志，“如果我发了个‘囧’，他问我怎么读，我就绝对不相信他只有17岁。”16岁的小王说在网络中，“囧”这个字是可以用来判断、分清“敌我”的。

网友“水管工”是四川大学一名副教授，他认为用“囧”表达情绪，体现了中国式的智慧：“古老的文化和现代网络的完美对接，这是件让人惊喜的事情。”水管工说，他在大学低年级课堂上说出“囧”字时，感觉一下就和90后学生亲近了很多。

“‘囧’在网络中是表达悲伤、无奈情绪的习惯。”SandraChou是北京大学博士生，她之前在日本学习了两年媒体，她并不认同“囧”字符为90后网民独享的说法：“至少我就是个70后。”Sandra说，像在现实生活中，人悲伤了会哭一样，在网络中，人有了悲伤或者崩溃的时候，就会“囧”，情绪显然是和年龄无关的。

囧也可以表示幽默、或者形容自己的心情，例如：“纠结、郁闷”等意思，也就是说，不同语境下，“囧”的意思是不同的。

网络代表了新技术和新文化，在这个平台上每天都在催生新事物，也伴随着旧事物的消亡。新潮的网友们把古老的汉字翻出来，再赋予新鲜的含义，让人看到古老和现代的巧妙对比。然而，这件事最妙的地方还不止于此。“囧”字的构成在中文造字法里属于“象形”，它很像是古代的窗户，“八”和“口”构成了雕花的窗棂。有窗就有亮，引申而来就变成了光明的意思。而现代网民在使用“囧”字的时候，居然也是用了和古人一样的方法，也是采取“象形”，不过把窗子变成了人脸。为什么很多人不分代际，都能迅速接受这个字的网络新含义？因为他们接受的不是某种从天而降的新发明新创造，而是欣喜地看到古老的造字法有了新的应用。同时，又因为传统文化自身的力量，迅速认同了这种新鲜的诠释。由此可见汉字的字形只是外壳，它的内核是中国人的文化心理。当汉字出现之后，中国人习惯了文字和形象之间的直接关联。所以，尽管时光流逝，“囧”字已经几乎被人们完全遗忘，但是一旦有机会重新出现在人们面前，又可以恢复鲜活的生命力。想到后人和祖先在用相同的方式造字这一点，就让人情不自禁地为之感动。一定有什么东西是所有中国人共通的，它不随时间的流逝和空间的变化而消亡，所有中国人可以凭借它而彼此相认，永不相忘。

汉语之所以始终有鲜活的生命力，是因为人民始终在参与这个游戏，并且在这个游戏中发挥自己的想象力和创造力。第一个把“囧”和人脸联系起来的人已经不可考，他发明了一个新玩法，然后为大家所接受。也许一段时间之后，《新华字典》里会增加一条新的解释。而我们的后人在一千年后翻出这个字，他们能感受到我们的感受。想到那么久以后汉语还依然存在，让人觉得很宽慰。想到自己早已不在，让人觉得非常之囧。

相关文物

陕西省

凤翔县一位农民向文物部门上交了一块陶器残片，上面有一个“囧”字。据文物工作者介绍，该陶片已有2000年历史。这个刻着“囧”字的陶器残片是一个盛器的底部，像一个章子：一个“口”，“口”里有一个“儿”，“儿”下面是一个小“口”。据文物工作者介绍，这种图案叫做陶文，可能是一个匠人的名章。

“囧”起源于甲骨文，是在先秦战国时代，官方发文中常出现的吉祥图案。2008年以来，“囧”字被网络赋予“郁闷、悲伤、无奈”之意。

位于河南安阳的中国文字博物馆内藏品。 陶片上的文字与“囧”极为相似。

云南省昆明市永历帝殉国处墓碑打头的一个字左边是“囧”、右边是“月”，云南大学古汉语专业教授罗江文认为这是“明”字的演变体，

参考资料

1.网络流行语名词解释：囧·十二星座

2.战国陶器上惊现囧字·Win7之家