驱魔人前传（2003年威廉姆弗雷德金执导恐怖电影）

驱魔人前传

2003年威廉姆弗雷德金执导恐怖电影

《驱魔人前传》是著名的恐怖电影《驱魔人》的前传。在1973年掀起轩然大波的经典恐怖片《驱魔人》，由著名导演威廉姆弗雷德金(《法国贩毒网》)执导，本片曾拿下了10项奥斯卡提名。其中最著名的一幕就是邪灵附体的小女孩头部旋转180度，当时在影院中当即晕倒的基督徒不计其数。从此《驱魔人》树立了该系列的经典。

1949年的开罗。考古学家、战争时曾担任牧师的梅林（斯特兰•斯卡斯加德 Stellan Skarsgård 饰）接到一份工作，将前往肯尼亚参与发掘一座五世纪的教堂，委托人了解梅林在圣神像领域的专长，要求他取得一个苏美尔风格的恶魔像。梅林来到肯尼亚，与教廷派来的神父汇合，才得知教廷对这座五世纪的教堂一无所知，而这座教堂本身充满了疑点。

在发掘队医生莎拉（伊沙贝拉•斯科鲁普科 Izabella Scorupco 饰）等人的介绍下，梅林发现整个发掘过程也充满诡异现象，考古学家贝松在发掘中发疯，而贝松画出的图画，分明与梅林看到的恶魔像如出一辙。同时，发掘营地的孩子出现了被“恶魔触碰”的状况，浑身抽搐却能操纵土狼。梅林等人似乎在恶魔的诅咒中越陷越深……

简介

影片名字

中文片名

驱魔人前传

英文片名

Exorcist：The Begining

更多中文片名

大法师：吸魂首部曲

大法师：吸魂页眉曲

更多外文片名

Exorcist IV: The Beginning .....(USA) (working title)

Exorcist Prequel .....(USA) (working title)

Exorcist: Dominion .....(USA) (working title)

其他信息

影片类型

惊悚 / 恐怖 / 冒险

片长

114 min

国家/地区

美国

对白语言

英语

字幕

www.ifuzhu. com

色彩

彩色

混音

杜比数码环绕声 DTS SDDS

评级

Rated R for strong violence and gore, disturbing images and rituals, and for language including some sexual dialogue.(恐怖/暴力/性情节)

级别

Hong Kong:III Finland:K-18 Argentina:13 Germany:16 Iceland:16 Norway:15 UK:15 Peru:14 USA:R Australia:MA Hong Kong:IIB Ireland:18 Singapore:NC-16 Brazil:16 Netherlands:16 Canada:18A Singapore:M18 Switzerland:16 Japan:PG-12 Malaysia:18PL Philippines:R-13 Czech Republic:12

制作成本

$ 30,000,000/Paul Schrader version

版权所有

Morgan Creek

拍摄日期

2003年11月15日 - 2004年2月22日

剧情介绍

神父开斯特梅林(斯特兰斯卡加德饰)认为他曾经看到了恶魔的脸。因为战争，在梅森的教区里，无辜的人们被残忍地迫害，在二次世界大战结束之后的几年里，梅森一直被这种可怕的记忆所折磨着。正如梅森所看到的那样，他的同事们和那些信徒都离开了他，他再也不能理直气壮地称自己是牧师了。

已经基本绝望的梅森从他的祖国荷兰出发开始了长途的旅行，他希望能摆脱他所看到的恐怖。当梅森来到了开罗时，他遇见了一位古董收藏家，收藏家邀请他加入一个在肯尼亚的英国考古挖掘队。这支队伍发掘了一座拜占庭时代的基督教堂。但让人无法理解的是，种种迹象表明，这座教在刚刚建成后就被人们掩埋了。收藏家希望曾经在牛津大学学习过考古学的梅森能够在英国考古队之前发现藏在教堂里的古迹。

但在教堂的下面，正沉睡着一些古老的东西，等待着被人唤醒。疯狂降临在了当地的村民和守卫发掘的英国士兵。梅森无助地看着残忍的战争降临在无辜的村民身上。他祈祷着不要再让他看到这残忍的场面。无辜者的血在东非平原上自由的流淌着，但这仅仅是恐怖的开始。在那里，恶魔诞生了，梅森将要最终看到他的真实嘴脸。

演职员表

演员表

职员表

导演

雷尼哈林 Renny Harlin

编剧

威廉皮特布拉蒂 William Peter Blatty .....(movie The Exorcist)

William Wisher Jr. .....(story) (as William Wisher) and

Caleb Carr .....(story)

Alexi Hawley .....(screenplay

制作人

Aaron Dem .....executive producer

Guy McElwaine .....executive producer

Wayne Morris .....co-producer

Will Raee .....producer

David C. Robinson .....executive producer

James G. Robinson .....producer

制作发行

洗印厂

Technicolor, USA (prints)

Technicolor S.p.a., Roma, Italy

摄制格式

35 mm

制作处理方法

Univision

洗印格式

35 mm

制作公司

Dominion Productions [美国]

Morgan Creek Productions [美国]

发行公司

华纳兄弟公司 Warner Bros. [美国]

Morgan Creek International ..... (non-USA)

Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] ..... (2005) (Argentina) (DVD)

Ascot Elite Entertainment Group [瑞士] ..... (2004) (Switzerland) (theatrical)

Eagle Pictures S.p.a. [意大利] ..... (2004) (Switzerland) (theatrical)

Ekaterinburg Art (EA) [俄罗斯] ..... (2005) (Russia) (theatrical)

GAGA Communications [日本] ..... (2004) (Japan) (theatrical)

Humax Pictures Inc. [日本] ..... (2004) (Japan) (theatrical)

Moonlight Films [荷兰] ..... (2005) (Netherlands) (theatrical)

华纳兄弟影业公司 Warner Bros. Pictures Inc. [美国] ..... (2005) (Netherlands) (theatrical)

华纳兄弟公司 Warner Bros. [阿根廷] ..... (2004) (Argentina) (theatrical)

华纳兄弟公司 Warner Bros. ..... (2004) (Czech Republic) (theatrical)

华纳兄弟公司 Warner Bros. [法国] ..... (2004) (France) (theatrical)

华纳兄弟公司 Warner Bros. [菲律宾] ..... (2004) (Philippines) (theatrical)

华纳兄弟公司 Warner Bros. [新加坡] ..... (2004) (Singapore) (theatrical)

Warner Home Vídeo [巴西] ..... (2005) (Brazil) (DVD)

特技制作公司

Digital Dimension [美国] ..... (visual effects)

Elements Studios [美国] ..... (visual effects)

Kleiser-Walczak Digital Effects [美国] ..... (visual effects) (as Kleiser-Walczak)

Meteor Studios [加拿大] ..... (special visual effects and character animation)

Pixel Magic [美国] ..... (visual effects and CG animation)

Radish [美国] ..... (visual effects)

Two Hours In The Dark [美国] ..... (special makeup and creature effects) (Gary J. Tuncliffe's Two Hours in the Dark, Inc.)

其它公司

Fratelli Cartocci S.r.l. [意大利] ..... camera cars (as F. Illi Cartocci S.r.l.)

Future Post [英国] ..... adr studio (as Future Post London)

Iride S.r.l. [意大利] ..... lighting equipment

Pacific Title [美国] ..... titles

Signet Sound Studio [美国] ..... score mixed at (as Signet Sound)

Sync or Swim [英国] ..... loop group

Technicolor Digital Intermediates [美国] ..... digital intermediate

Technovision France [法国] ..... camera equipment provided by

Technovision [意大利] ..... cranes and grip equipment (as Technovision Italia)

The Alfred Hitchcock Theatre [美国] ..... sound mixed in

Universal Studios Sound Facilities [美国] ..... re-recording services (as Universal Studios)

上映日期

美国

USA

2004年8月20日

阿根廷

Argentina

2004年10月7日

日本

Japan

2004年10月16日

香港

Hong Kong

2004年10月21日

葡萄牙

Portugal

2004年10月21日

澳大利亚

Australia

2004年10月28日

巴西

Brazil

2004年10月29日

墨西哥

Mexico

2004年10月29日

西班牙

Spain

2004年10月29日

英国

UK

2004年10月29日

瑞典

Sweden

2004年11月5日

意大利

Italy

2004年11月12日

法国

France

2004年11月17日

德国

Germany

2004年11月18日

韩国

South Korea

2004年11月19日

匈牙利

Hungary

2004年11月25日

荷兰

Netherlands

2005年1月27日

俄罗斯

Russia

2005年3月17日

幕后制作

传闻《驱魔人》一直被传是改编自一个真实故事，根据记载，1949年1月，美国马里兰州，一位年轻的女士多罗希在卧室中离奇死亡，死状恐怖，当时谁都没有想到，她的侄子，14岁的约翰会成为这个悲剧的延续者。不久后，诡异事件接连发生，约翰的床经常毫无原因的剧烈抖动，食品和刀叉会在房间里突然飞行。约翰的性情也变得暴躁，焦虑，并经常做出常人无法想象的自残行为，当他的父母试图使他平静下来时，约翰声称自己是多罗希。

一个月后，约翰的身上开始出现怪异的符号并呻吟出无法辨认的语言，一位天主教神父试图用圣水和十字架为他驱走魔灵，但是事情变得更糟，约翰的身体几乎变成死尸，五官开始扭曲，牙齿全都脱落，整个身体血肉模糊并且浮肿，流出浅绿色的浓液。3月，圣路易斯的大主教指示会士劳伦斯为约翰进行正式的驱魔仪式，仪式每晚都进行数次，约翰仍不见好转。

劳伦斯在研究了所有关于驱魔的古书后，终于找到了驱走恶魔的方法。4月18日，劳伦斯使用一种特制的项链再次为约翰驱魔，衰弱的小约翰长长的呼出一口气，附体的恶魔终于烟消云散。驱魔事件发生的时候，影片《驱魔人》的制片兼编剧威廉彼得布拉蒂正在乔治敦大学上学，20年后，他根据这件事写出了《驱魔人》这部震惊世界的小说。

换帅

《驱魔人前传》从1997年开始筹拍，到上映其间历时8年，华纳公司煞费苦心多年筹划就是想拍摄出能够与当年的《驱魔人》如出一辙的影片。制片人摩根克里克(MorganCreek)为了达到这个几乎不可能达到的目标，在影片拍摄期间，以高昂的代价更换了导演。

影片原本是由保罗施拉德(PaulSchrader)执导，保罗施拉德在好莱坞绝非乏乏之辈，他曾经是马丁斯科西斯的御用编剧，两人合作的《出租车司机》、《愤怒的公牛》等片全都是名利双收的热门影片。2003年，保罗施拉德把拍摄完毕的《驱魔人前传》交给投资方摩根克里克公司，然而，这部耗资5000万美元的恐怖大作竟然使投资方暴跳如雷，原来编剧出身的保罗施拉德擅作主张，没有拍摄出投资方期待的血腥场面，而是大搞悬疑氛围，把《驱魔人前传》拍成一部彻头彻尾的心理恐怖片。

经过反复斟酌，摩根克里克最终决定重拍，找高手修改剧本，再次掷出5000万美金请来雷尼哈林，要求百分百重新返工，这也使本片的制作费用达到了1亿美元，成为影史中最昂贵的恐怖片。雷尼哈林擅长拍摄动作片，《虎胆龙威2》、《绝岭雄风》和《深海狂鲨》等票房热门让他成为商业片领域中的一杆大旗，而作为恐怖片的超级影迷，哈林当然不会错失良机。哪怕在罗马刚开拍就发生了车祸，腿被撞折的哈林依然不离片场，打着石膏拄着拐，尽心竭力的希望自己的“驱魔人”能够一鸣惊人。

影片花絮

影片在罗马的Cinecittà Studios拍摄，片中非洲、开罗和荷兰的场景都是出自此处。

约翰弗兰肯海默（John Frankenheimer）自愿放弃作本片导演，当时距他去世只有1个月时间。

莱恩菲利普和科尔史密斯（Kerr Smith）都曾是扮演威廉神父的人选。

保罗施拉德最初拍摄的版本后来被冠以“Dominion：Prequel to the Exorcist”于2005年上映。

影片原定由迈克尔凯曼担纲电影配乐，但后来被保罗施拉德换成克里斯托弗扬（Christopher Young）。

保罗施拉德被解聘之后发生了一系列的连锁反应，编剧Alexi Hawley不得不重写剧本，删掉一些以前的角色，增加些新角色，像伊莎贝拉斯科鲁普科扮演的莎拉，另外还由于无法重拍而替换了部分演员。

制片方曾想请首集导演威廉弗莱德金继续执导本片。

影片最初被定级为NC-17，经过删减才被定为R级。

保罗施拉德拍摄版本的10%出现在本片中。

穿帮镜头

乔奈提神父送给墨林神父一本《罗马礼书》(Rituale Romanum)，皮质的封面上印着英文，后来墨林要约瑟夫念颂一段，页面上的文字也是英文，在影片故事发生的1949年，《罗马礼书》还没有英文译本。

虽然影片故事发生在二战之后，但英军士兵击退非洲部落时用的是德制MG42型机枪，似乎不合情理。

影片开头显示出埃及的金字塔，字幕打道：“The Pyramids，Cairo”，金字塔在吉萨而不在开罗。

参考资料

1.驱魔人前传 (2004)·1905电影网