噬血童话 Let Me In(香港译作:吸血儿凶),电影《噬血童话》找来两大童星挑大梁,除有《特攻联盟》中的“超杀女”克萝伊莫蕾兹Chloe Moretz外,更有《末路浩劫》天才童星寇帝史密麦菲Kodi Smit-McPhee一同演出。这部惊悚吸血鬼电影,更在外国知名影评网站“烂蕃茄”Rotten Tomatoes评为满分100分,超越近日广受好评的《全面启动》
影讯信息
香港译作:吸血儿凶
类型:恐怖、浪漫、惊悚
导演:Matt Reeves
演员:Chloe Moretz 嘉儿莫蕊玆 / 克萝伊莫蕾兹
Kodhi Smit-McPhee 高迪史麦菲 寇帝史密麦菲
Richard Jenkins 察赞坚斯
国别:美国
年代:2010
发行:CatchPlay(威望国际)
噬血童话
噬血童话 Let Me In(香港译作:吸血儿凶),电影《噬血童话》找来两大童星挑大梁,除有《特攻联盟》中的“超杀女”克萝伊莫蕾兹Chloe Moretz外,更有《末路浩劫》天才童星寇帝史密麦菲Kodi Smit-McPhee一同演出。这部惊悚吸血鬼电影,更在外国知名影评网站“烂蕃茄”Rotten Tomatoes评为满分100分,超越近日广受好评的《全面启动》。
《噬血童话》是13岁的科洛·莫瑞兹在2010年里继《海扁王》之后,主演的第二部限制级电影,也是她所拍摄的第六部限制级电影。本片的剧本由导演马特·里夫斯亲自改编,他表示新版将以瑞典小说家约翰·阿维德·林德科维斯特2004年的同名畅销书为基础,而不单单是翻拍原版电影《生人勿进》本身,尽管原版电影的剧本也是由原着作者约翰亲自改编的。原版的片名是“Let the Right One In”,而翻拍的新版则把片名改成了更加简洁的“Let me In”。为使新版符合美国风格,该片的故事将发生在罗纳德·里根时期的科罗拉多州,那里同样有寒冷的、大雪纷飞的市郊。
精彩对白
Abby: I need blood to live.
艾比:"我需要鲜血才能继续存活下去。"
Abby: [touching Owen's bandaged cheek] What happened there?
Owen: Some kids from school.
Abby: I'll help you.
Owen: But you're a girl.
Abby: I'm a lot stronger than you think I am.
艾比:"(摸着欧文的脸庞)发生什么事了?"
欧文:"从学校来了一些小孩。
艾比:"我会帮助你的。"
欧文:"但是你只是一个女孩。"
艾比:"我想我比你强壮太多了。"
Owen: Do you believe there's such a thing as evil?