老雷斯的故事（2012年克里斯·雷纳德、凯尔·巴尔达联袂执导的电影）

老雷斯的故事

2012年克里斯·雷纳德、凯尔·巴尔达联袂执导的电影

《老雷斯的故事》是由泰勒·斯维芙特、扎克·埃夫隆、丹尼·德维托、艾德·赫尔姆斯、罗伯·里格尔、贝蒂·怀特主演配音，克里斯·雷纳德、凯尔·巴尔达联袂执导，由《卑鄙的我》团队打造的一部动画冒险剧情电影。

影片的主人公是生活在森林世界中的一个矮矮胖胖的小人，人们都叫他“老雷斯”（Lorax），反派是一个名叫“老万”(Once-ler)的贪婪鬼，他肆意砍伐森林中的树木，用于制作一种叫做“Thneeds”的大家都需要的东西，以此来赚钱。为了保护森林，老雷斯多次找到老万替那些可怜的树木求情，但最终却无济于事。

已于2012年7月27日中国上映播出。

95

中文名	老雷斯的故事
外文名	The Lorax
其他译名	罗雷司(台)，绿野仙生(港)
类型	喜剧，动画，爱情，奇幻
出品公司	Illumination Entertainment
制片地区	美国
发行公司	环球影业
导演	克里斯·雷纳德，凯尔·巴尔达
编剧	肯·道里欧，辛科·保罗，苏斯博士
制片人	Chris Meledandri，Janet Healy
主演	艾德·赫尔姆斯，泰勒·斯威夫特，扎克·埃夫隆，丹尼·德维托，贝蒂·怀特，罗伯·李格尔
片长

对白语言	英语
色彩	彩色
电影分级	USA:G
imdb编码	tt1482459
出品时间	2012年
制片成本	7010万美元
上映时间	2012年7月27日（中国）
全球票房	348840316美元

剧情简介

该片根据苏斯博士（Dr. Seuss）1971年出版的儿童故事书改编，有着鲜明的环保主题。《老雷斯的故事》主角是一个矮矮胖胖的小人，人们都叫他“罗雷斯”（Lorax），这个角色由丹尼·德维托（Danny DeVito）配音，该片出品公司Illumination娱乐的总裁克里斯·迈勒丹德瑞（Chris Meledandri）评价道：“德维托可以尖酸刻薄，但又让人不讨厌，这一点就像沃尔特·马修，虽然喜剧感很强，但又让人觉得心里暖暖的。”

片中的反派“老万”（Once－ler）由电视喜剧明星、主演过《宿醉》的艾德·赫尔姆斯（Ed Helms）配音，“老万”是一个短视、贪婪的人，他把所有的树木都砍了，来制作一种叫做“Thneeds”的大家都需要的东西。和“老万”沆瀣一气的还有“老欧”（O'Hare），这是个电影中新增加的角色，由演员罗伯·里格尔（Rob Riggle）配音，他是一个工业家，专门卖装有新鲜空气的罐头给那些饱受环境污染的人，因此他大力支持“老万”砍树破坏环境的行径。

扎克·埃夫隆（Zac Efron）将为故事的另一个主人公，男孩泰德（Ted）配音；贝蒂·怀特（Betty White）将为“泰德”的祖母配音，她经常给泰德讲述过去的世界有多美好，让泰德不禁想找到老万问个明白：这个世界为什么会变得如此丑陋。还有一个新增角色，就是泰德的女友奥德丽（Audrey），她梦想着有一天能见到真正的森林，而不是塑料做的假树。

演职员表

演员表

演员	饰演	配音
丹尼·德维托	老雷斯The Lorax	胡连华
艾德·赫尔姆斯	万斯勒the Once-ler	孟令军
泰勒·斯威夫特	奥黛丽Audrey	杨鸣
扎克·埃夫隆	泰德Ted	王琛
罗伯·李格尔	艾洛伊修斯·欧海尔Aloysius O'Hare	郭金非
贝蒂·怀特	诺玛奶奶Grammy Norma	隋桂凤
珍妮·斯蕾特	Ted's Mom	王淼
斯蒂芬·托布罗斯基	Uncle Ubb	虞桐伟
克里斯·雷纳德	Forest Animals	-
杰克·安琪	Additional Voices	-
-	老万斯勒	杨波
Nasim Pedrad	Once-ler's Mom	牟珈论
Danny Cooksey	Brett	王利军
Elmarie Wendel	Aunt Grizelda	朱丽松

职员表

制作人	肯·道里欧、Audrey Geisel、珍娜·海莉、克里斯托弗·麦雷丹德瑞、Meledandri、辛科·保罗、Robert Taylor
原著	Dr. Seuss
导演	克里斯·雷纳德、凯尔·巴尔达
编剧	肯·道里欧、辛科·保罗、苏斯博士
配乐	约翰·鲍威尔
剪辑	Claire Dodgson、Steven Liu、Ken Schretzmann
艺术指导	Yarrow Cheney
美术设计	Eric Guillon
翻译	李红，崔晓东
录音	徐弘岩
剪辑	赵淑清
导演	王晓巍

以上参考资料来源

角色介绍

老雷斯

演员 丹尼·德维托

森林保护者，兼与树木沟通的精灵，老雷斯是四肢短小、嗓门大的顽固的毛茸茸生物，不过他的内心却是十分可爱的老头。由于Once-ler砍下了树木，并要挟砍更多的树木以扩展其生意，老雷斯的保护森林工作受到严峻的考验，他曾想尽办法赶Once-ler离开森林，更警告Once-ler若然扰乱大自然的规律，大自然必定会反抗。

Once-ler

演员 艾德·赫尔姆斯

年老的Once-ler是一个脾气古怪的隐士，住在一个满布机关的危楼之内，与世隔绝。他告诉泰德，这里原本随处可见无数的真树，但却被他一手摧毁…… 原来Once-ler年轻时，他骑着心爱的驴子来到森林，希望可以发大财。当砍下第一棵树木之后，护林精灵老雷斯现身制止；Once-ler虽曾承诺不会再犯，却受不住贪婪与优质生活的诱惑，他打破了誓言，甚至砍光了所有树木

泰德

演员 扎克·埃夫隆

充满热诚想寻找真正树木的泰德，说穿了，其实是为心中女神奥德丽圆梦。为了找到真正的树木，泰德必须揭开老雷斯的秘密，冒九死一生的危险拜访Once-ler，到最后他竟然发现奥德丽的梦想与拯救Thneed-Ville的命运，全系在他能否找到世上最后一粒的树木种子。

奥德丽

演员 泰勒·斯维芙特

住在泰德隔壁的奥德丽，一直梦想见一下真的树木，拥有无限热情的奥德丽一直对围绕她的世界充满憧憬，更在屋后的墙上画上了她从未见过的真正的森林。对于泰德扮作意外丢失遥控飞机在她的后园，奥德丽当然知晓，她更不时借此跟泰德开玩笑。

奥黑拉

演员 罗伯·里格尔

自大兼霸气十足的奥黑拉，可笑地身材极度短小，其发型更令人笑到肚子痛。奥黑拉的成功之道就是埋没良心，向 Thneed-Ville人民出售新鲜空气致富，大家却忘记他的工厂正是污染空气的幕后黑手。奥黑拉经常驾驶其飞船巡视Thneed-Ville，并有左右护法开路，将小镇当作自己的私人王国。如果真正的树木重新在镇中栽种成功，并带来免费的清新空气，奥黑拉的生意将会破产。

以上参考资料来源

获奖记录

组织	奖项	获奖结果
2013年第40届安妮奖	最佳动画电影配乐	辛科·保罗，约翰·鲍威尔	提名
	最佳动画电影角色设计	Yarrow CheneyColin StimpsonEric Guillon
2012年第14届青少年选择奖	最佳动画电影		获奖
	最佳电影配音	泰勒·斯维芙特
	最佳电影配音	扎克·埃夫隆	提名

制作发行

制作公司

1.   照明娱乐公司 2.   环球影业 美国 3.   Dr. Seuss Enterprises

发行公司

1.   环球影业 美国 2.   United International Pictures (UIP) 阿根廷 3.   IMAX公司 加拿大 4.   United International Pictures (UIP) 新加坡 5.   Solar Entertainment 6.   United International Pictures (UIP) 7.   United International Pictures (UIP) 8.   Bontonfilm 9.   United International Pictures (UIP) 波兰 10.   United International Pictures (UIP) 俄罗斯 11.   United International Pictures (UIP) 12.   United International Pictures (UIP) 13.   United International Pictures (UIP) 挪威 14.   United International Pictures (UIP) 15.   Tatrafilm 斯洛伐克 16.   Forum Cinemas Distribution 17.   东宝东和 日本 18.   United International Pictures (UIP) 希腊 19.   United International Pictures (UIP) 菲律宾 20.   Universal Pictures International (UPI) 21.   Universal Pictures International (UPI) 22.   Universal Pictures International (UPI) 23.   Universal Pictures International 24.   Zon Lusomundo Audiovisuais 25.   Universal Pictures Germany 德国 26.   Universal Pictures Benelux 荷兰 27.   奈飞 美国 28.   Film1 29.   Waylen Group 30.   B&H Film Distribution 31.   Westec Media Limited 32.   Sony Pictures Home Entertainment 美国 33.   The Disney Channel 美国 34.   SBS9 35.   Universal Pictures

上映日期

国家/地区	上映日期
中国China	2012年7月27日
中国香港Hong Kong	2012年4月5日
加拿大Canada	2012年3月2日
俄罗斯Russia	2012年3月15日
澳大利亚Australia	2012年3月29日
意大利Italy	2012年6月1日
中国台湾Taiwan	2012年3月30日
美国USA	2012年3月2日
新加坡Singapore	2012年3月8日
新西兰New Zealand	2012年3月29日
韩国South Korea	2012年5月3日
法国France	2012年7月18日

幕后花絮

《老雷斯的故事》主创团队基本是来自《卑鄙的我》的原班人马，由《卑鄙的我》的导演克里斯·雷纳德执导。

剧中有一对情人，叫做泰德和奥黛丽。这是原著作者苏斯博士和他妻子的名字。苏斯博士叫做泰德勒·苏斯·吉赛尔，而他的妻子则叫做奥黛丽·吉赛尔。

除了在英文版中为老雷斯配音之外，丹尼·德维托还在西班牙语的版本中为老雷斯配了音。

该片是环球出品的第一部加上了100周年纪念logo的影片。

和原版小说不一样，老万这个角色在整部影片中都是以人类的身份出现的。

影片得到了PG的分级，这是苏斯博士的系列儿童读物改编作品中，第三部被分为PG的作品。

幕后制作

名著改编

《老雷斯的故事》改编自著名儿童文学作家，苏斯博士的同名原著，曾经被改编成了电视特别节目、有声读物和音乐剧。而被搬上银幕，还是该出版于1971年的经典读物的第一次。和原著相比，影片在好几个地方进行了改编，更换了故事的结构、增加或者是改写了人物。

幕后班底

影片的幕后班底，来自于受到众多好评的动画《卑鄙的我》的原班团队。和各种口味奇特的动画作品相似，该动画中一样有各式各样的妙想天开的元素。虽然有《卑鄙的我》的团队保驾护航，但是苏斯博士只有45页的儿童读物却承载了众多关于环保、良知、道德、赎罪和爱情以及理想方面的话题，要将它变成电影，困难程度可想而知。

配音阵容

对于动画片来说，找到合适的配音班底，事半功倍。在该电影中，制片方找来众多知名演员，不仅有新生代明星扎克·埃夫隆、泰勒·斯维芙特，还有喜剧新秀艾德·赫尔姆斯，更有老牌喜剧演员丹尼·德维托。

影片评价

影片似乎试图营造一种极度癫狂和迷乱的派对感觉，但是很遗憾，除了片中的演员比较陶醉之外，对观众来说这是一次折磨。（Los Angeles Times评）

你找不出第二部电影比它还吵闹，也找不出第二部电影比它更无聊。（New York Post评）

影片一开始，是一个世人歌颂的完美家园，幸福的国度。这里，都是一切科技的成果，没有任何泥土树木，花花草草都是塑料制作而成，所有的东西都让居住在这里的居民怡然自乐；这里一片祥和，一片喜乐羊羊。而这一切的缔造者，都归功于高高在上的O'Hare先生。人们在这里歌颂着，在这里唱着如太阳般的红色歌曲，万物俯身亲吻着美好生活的缔造者。环保的主题，多彩缤纷的森林，超级卡哇伊的动物，柔软多姿多彩的树木，合理的的剧情设置，包含一些男女感情，获得老少咸宜的欢乐，最后完美的收场。（天空那一沫蓝评）

《老雷斯的故事》是一部充满童趣，寓意深刻的电影。略嫌不足之处的是，由于苏斯博士作品有一个最重要的特色了，他创作一本图画书，往往把词汇减少到最低限度。原著情节非常简单，改编过程中虽然由编剧增加了情节和人物，还是显得不够丰满。大量的歌舞场景有些注水的嫌疑。总之，一点小小瑕疵，并不会妨碍观众对本片的喜爱和认可。（君子兔评）

参考资料

1.剧情·时光网

2.老雷斯的故事 ( 2012 )·时光网

3.演职员·时光网

4.《老雷斯的故事》角色大解构·搜狐娱乐

5.幕后花絮·1905电影网

6.获奖记录·时光网

7.更多资料·时光网

8.0227-0303北美票房：《老雷斯》7070万惊爆夺冠·搜狐娱乐

9.《老雷斯的故事》：人生如童话·时光网

10. 【影评】突围与救赎·时光网