百变小樱魔术卡（日本CLAMP创作的漫画作品）

百变小樱魔术卡

日本CLAMP创作的漫画作品

《魔卡少女樱》（カードキャプターさくら，CARDCAPTORS AKURA）常简称为CCS或CCさくら，是日本漫画团队CLAMP在杂志《Nakayoshi》上连载的魔法少女漫画作品。单行本共12卷，首6卷为库洛牌篇，尾6卷为小樱卡篇。漫画在2000年完结，并在2005年推出新装版。于2001年获得第32回星云赏（漫画部门）。2016年开始连载新短篇漫画。声优：丹下樱/林元春/刘海霞，木之本樱是动漫《魔卡少女樱》主人公，有着樱花般烂漫笑颜的女孩，纯净而美丽，明媚如阳光。喜欢甜食和有趣的事物，有着怕鬼的可爱性格，虽然有一点任性的感觉，但也有着不知不觉中给人带来温柔的力量。

原版名称	カードキャプターさくら，CARDCAPTOR SAKURA
作者	CLAMP
类型	少女，魔法，校园
地区	日本
连载杂志	Nakayoshi
连载期间	1996年6月号-2000年8月号
出版期间	1996年11月22日-2000年7月31日、
单行本册数	12卷（至2000年7月31日，已完结）
出版社	讲谈社
出版时间

开本	新书判（初版）， A5（新装版）
名称	魔卡少女樱
其他名称	百变小樱，百变小樱魔术卡，库洛魔法使

创作背景

早期策划

百变小樱魔术卡2

在《魔卡少女樱》之前，CLAMP曾在《好朋友》上连载过一部名为《魔法骑士》的作品。在那部作品接近最终话的时候，时任责编表示希望接下来还能在《好朋友》上刊登她们的连载。

作者计划连载一个比较符合《好朋友》风格的作品，因此很快想到了尝试魔法少女类的漫画。

大川七濑自称对魔法少女类的作品一窍不通，但她感觉可以理解女孩子崇拜魔法之类东西的心情，因此决定进行一次挑战由于《好朋友》的读者多为小学4~6年级的女孩子，所以作者设想以该年龄层的孩子为主人公展开故事，而且要让主角成为令读者羡慕的对象。另外还加入了几个带有CLAMP原先作品色彩的角色，如知世和小可。

最初的讨论会上，确定了作画细节：线条细、没有吊梢眼、睫毛不能过多。

作者希望创作的并非是一种无所不能的魔法，而是存在某种规律的，因此采用了“牌”这种设定。

设计出库洛牌主要是受到塔罗牌的影响。

“カードキャプターさくら”（原义：魔卡捕获者小樱）的漫画名称是出于猫井椿（即猫井三宫）的构思。

创作理念

可能包含对作品的剧透，请谨慎阅览。

作品在创作时即确定好了基调——内容吸引人、不能出现死亡的场景。

作者致力于创造一个“对少数群体也友善的主角”。

作者想要画的是“只要相信自己，只要努力就会顺利成功”的漫画。所以诸如“绝对没问题的”等小樱口中说出的话，同时也是《魔卡少女樱》所要表达的内容。

尽管让小读者理解作品的内涵有很大难度，但作者依旧希望他们能够从小樱的举动中感受到一些例如如何对待其他人之类的东西。

在作品的设定中，小樱与小狼成为了一对并非因为小狼是与小樱年龄相仿的男孩子，而是因为“小狼是小狼”。同样知世也并非因为她自己是女孩子才没有小樱成为一对。

制作历程

《魔卡少女樱》被设计成一部比较柔和的作品，因此没有使用太多的网点，另外还画了很多种花。

由于作品中库洛牌的创造者库洛·里多是男性，因此作者设计了较多女性形象的牌。

大川七濑在最初即考虑好直至作品最后的大致内容，但一般不会告诉其他成员，创作时只交给她们当回的剧情。

CLAMP的成员们使用共用的工作室创作该作品。

库洛牌正面的形象由もこな根据剧情发展设计。

幕后花絮

百变小樱魔术卡3

漫画连载开始后的角色形象与最初的设定存在很多差异。

作品原本没有“库洛牌篇”和“小樱牌篇”之分，是编辑在宣传时做了这种安排。

成员们在动笔创作前，还会进行简单的“祈祷”。创作时，成员们的四张书桌呈十字形摆开，座位面向中央。创作过程中还会听一些自己喜欢的音乐。

漫画在连载时，作者们开了一个玩笑，将小樱想象中小可原本的形态画成了“变大的摩可拿”。在单行本中，这一部分被修改为“变大的小可”。

もこな原本是按照“知世喜欢桃矢”的感觉作画的，当她看到体育节的故事中关于“知世真正喜欢的人是小樱”的设定时大吃一惊。

大川七濑曾要求もこな将雪兔和藤隆画出一些相似的感觉，而作品连载很久后もこな才了解到如此设计的用意。

漫画中，让小樱头顶部分的刘海翘起来是もこな设计的。不过小樱成为中学生后这部分头发消失了，令大川七濑感觉“有点怪”。

作者们原本设计好了关于柳泽奈绪子异地恋的故事，然而由于无法安排好相应的情节发展，只好放弃。

对于小狼和小樱的感情，部分读者“幸好还有一对正常的情侣”的反应令大川七濑感觉有一些遗憾。

角色介绍

百变小樱魔术卡4

木之本樱（KINOMOTOSAKURA，きのもとさくら）

声优：丹下樱/林元春/刘海霞

木之本樱是动漫《魔卡少女樱》主人公，有着樱花般烂漫笑颜的女孩，纯净而美丽，明媚如阳光。喜欢甜食和有趣的事物，有着怕鬼的可爱性格，虽然有一点任性的感觉，但也有着不知不觉中给人带来温柔的力量。

百变小樱魔术卡5

李小狼（大陆改名为王小明）

声优：熊井统子/区瑞华/刘莉

李小狼是个帅气，看起来很冷淡的香港人，是库洛·里多母亲娘家“李家”的后代。昵称“小狼”。因为得知库洛牌在日本封印被解除，因此前往日本准备收服库洛牌，所以认识了小樱。彼此竞争收集库洛牌。虽然刚开始对小樱并不友好，但相处下来发现小樱是个善良又可爱的女孩子，就喜欢上了她。可是一直没有鼓起勇气向小樱告白，后来在要离开是为了不留下遗憾，终于勇敢的对小樱表达了爱意，也得到了小樱真心的回复。在小樱要求下，送了她最喜欢的熊宝宝给小樱。

百变小樱魔术卡6

大道寺知世

声优：岩男润子/沈小兰/郝琳杰

大道寺知世是小樱在学校最要好的朋友，也是这部动漫里最最重要的配角。她拥有着漂亮的外表，温柔的言行，治愈系，是小樱最好的好朋友，常常帮小樱解围，小樱战斗时的衣服都是她做的，最喜欢拍摄小樱战斗的英姿。是富家千金，在学校是合唱团的一员，会弹钢琴，功课好，会做各式点心和衣服，是个多才多艺的女孩。善解人意，观察能力强，易看出他人的心意并给予帮助，善于安慰他人。

百变小樱魔术卡7

小可（港译：基路仔KERO/KERUBEROSU）

声优：久川绫/林丹凤/贾丽娜

小可是库洛·里多创造守护库洛牌的太阳封印之兽。在小樱打开封印书后，唤醒了小可，因此他认定小樱为库洛魔法使，从此便开始了收复库洛牌的行动。个性活泼外向，喜欢吃点心、爱讲话，尤其常跟小狼或小樱吵嘴。不过对主人还是忠心耿耿，为了保护小樱，经常冒险护主，同时也给很多意见给小樱，方便小樱收服库洛牌。在小樱尚未收服完小可掌管的“地”与“火”之前，小可是无法变回真正的样子。能变回真正的样子后，由于体型大，所以躲藏起来很不方便，因此除非为了作战，小可平时不会变成真正的模样。

百变小樱魔术卡8

月城雪兔

声优：绪方惠美/梁伟徳/刘艺

月城雪兔既是桃矢的好朋友，也是小樱的初恋对象。与桃矢一同就读位于友枝小学旁的星条高校。他为人可亲，时常挂著笑容。不论头脑还是运动，雪兔都项项皆精，虽然没有加入任何社团，但常常替缺人手的社团比赛。很喜欢吃，每餐的份量都非常大。不知道自己的真实身份。由于不能制造魔力，所以只能依靠小樱（以前是库洛）的魔力生存，后来由于魔力不足而差点消失。

百变小樱魔术卡9

审判者月

声优：绪方惠美/梁伟徳/刘艺

小樱集齐库洛牌后，发现月城雪兔原来是审判者月的伪装姿态，月对小樱、小狼作了严格的审判（漫画版中因为小狼没有收集到库洛牌，因此只有审判小樱）。起初月的个性冷酷，心中只把库洛里多当作主人，一直不能接受库洛已死的事实。更因为在“最后的审判”中，认为小樱只是靠观月歌帆给予的“月之铃”才能获得胜利，因此心中仍不能承认小樱是新主人的事实。但和小樱互动以后，却渐渐受到小樱的感化，改变原先的冷酷，也从心中承认小樱是他的主人。

百变小樱魔术卡10

木之本桃矢

声优：关智一/冯锦堂/滕奎兴

桃矢是木之本家的长子、小樱的兄长。属于星条高校的足球队成员。具有能看见别人看不到的东西的魔力。桃矢在课余时间会与雪兔一起做兼职，暗中在小樱收集库洛牌的附近，观察她有没有危险。虽在生活上著时常欺负小樱，但事实是经常挂心妹妹的安危。到了故事的后段，为了救雪兔，把魔力都转移给雪兔，并对月开了个条件，就是要他好好保护小樱。桃矢在第一眼看见小狼时便不喜欢他，原因也是到了后来的67集中才说出来：“因为他将夺走我一直所保护着的东西”，也就是他早已预知小樱会爱上小狼。他强大的魔力让他能看到他已过世多时的妈妈，也知道小樱的安危、雪兔即将消失，知道小樱、小狼、歌帆、柊泽有魔力，预知未来，以及可鲁贝洛斯、雪兔、秋月奈久留的真面目。

百变小樱魔术卡11

李莓铃（动画版原创角色）

声优：野上由加奈/黄丽芳/兰燕

莓铃是小狼可爱善良又大方勇敢的堂妹，从小和小狼一起长大，跟随小狼来到日本寻找库洛牌，后返回香港。特别喜欢小狼，小时候和小狼约定在小狼还没有喜欢的人之前，是小狼的未婚妻。后来得知小狼真正喜欢的人是小樱后极力撮合，很善解人意地跟小狼解除婚约。

百变小樱魔术卡12

观月歌帆

声优：筱原惠美/梁少霞/徐琳

观月老师是月峰神社的巫女，也是友枝小学的代课老师。是个十分美丽善良的人。过去曾在任实习老师时，与还是初中生的桃矢有一段恋爱。在英国念大学时遇到了柊泽，并在柊泽的托付下，在“最后的审判”中把库洛所制的“月之铃”交给小樱，让小樱顺利胜出。喜欢柊泽。

百变小樱魔术卡13

柊泽艾利欧

声优：佐佐木望/卢素娟（2006年7月22日去世）/谢冰冰（学生部分）、滕奎兴（魔法使部分）

艾利欧是库洛·里多的转世，拥有强大魔力，以及前世库洛的记忆。在小樱牌篇才出现，虽然看起来深不可测，制造了一些怪异的事，但为的是帮助小樱把库洛牌转作小樱牌，并且保护小樱、小狼等人。是个看来古怪、内心却非常温柔的人。被次元魔女——壹原侑子评价为“阴险的眼镜仔”。

百变小樱魔术卡14

露比·月

声优：柚木凉香/陆惠玲/徐琳

露比·月的属性与月相对。只能由主人柊泽艾力欧召唤变身。

百变小樱魔术卡15

秋月奈久留

声优：柚木凉香/陆惠玲/徐琳

露比·月知道自己的真实身份，觊觎桃矢的力量，想从桃矢身上得到魔法。因为觉得女生制服可爱而以女性装扮出现，但实际上是无性别的非人类。

百变小樱魔术卡16

斯比奈鲁·太阳

声优：小西克幸/雷霆，冬马由美/郑丽丽/郝琳杰

斯比的属性与可鲁贝鲁斯相对。由柊泽艾利欧所创造，并且只能由主人柊泽艾力欧召唤变身，这也是与可鲁贝鲁斯最大的不同点。变身后的真正姿态，是一只有蝴蝶翅膀的黑豹。与月有着相同的不苟言笑的个性。吃甜食会醉倒失去理智，和小可相对。秋月奈久留叫它史比，斯比本人很讨厌这个昵名，但对此也无可奈何。

百变小樱魔术卡17

库洛里多

声优：林一夫/李锦纶/韩力

库洛里多是库洛牌的创造者，拥有很强的魔力，但被能够“预知未来”的能力所困扰。为解决这问题，在漫画版中，库洛因此把自身切割成柊泽艾利欧和木之本藤隆，但魔力不能切割，所以把所有魔力都交给艾利欧。在动画版中，则只是转世成柊泽。库洛将库洛牌封印，直到小樱成为库洛牌的新主人，并把库洛牌全部转换为樱之卡。在漫画版中，小樱把所有库洛牌都转作樱之卡后，艾利欧拜托小樱切割库洛的魔力，分一半给藤隆，因此，小樱成为了最强魔法师！在作者clamp的其他漫画中也有出场，在《xxxholic》中与侑子有着千丝万缕的关系。

用语解说

库洛牌

是魔法师库洛里多创造的魔法卡，在漫画版中共有19张，在动画版中共有53张（本应有54张但剧场版中“爱”与“无”结合为“希望”牌），每张卡都有一个（动画版中的“双”牌是两个）精灵，每张拥有不同的能力，只听从主人和临时主人的命令。

小樱牌

是木之本樱通过星星力量将库洛牌改变而来，从而使小樱牌以魔力为食继续存在，名字由知世所取。（“小樱牌”翻译并不准确，知世曾欲将新牌命名さくらちゃんのカード，即小樱牌；后大家觉得太过亲昵而未采用。知世为新牌命名作さくらカード，即樱牌）

发动库洛牌时应该念出库洛牌的英文名。

参考资料

1.百变小樱魔术卡 电视漫画系列·豆瓣读书