芭比仙子的秘密（2011年WilliamLau执导电影）

芭比仙子的秘密

2011年William Lau执导电影

《芭比之仙子的秘密》是由William Lau执导的家庭幻想动画电影。Kelly Sheridan、Maryke Hendrikse配音主演该片讲述了芭比和拉琪丽合力营救中拉琪丽，之后被格瑞丝艾拉公主误解的故事，最终恢复平常。

剧情简介

公主格雷西莉亚（Alexandra Carter 配音）被仙子克里斯托（Brittney Wilson 配音）施展了爱情魔咒，不可救药的迷恋上了芭比（Diana Kaarina 配音）的男友肯（艾德里安·佩特里 Adrian Petriw 配音），为了得到肯，为了拆散他和芭比，格雷西莉亚不惜绑架了他。

得知了男友被绑架的消息，一直以来水火不容的芭比和拉奇丽（布里特妮·厄文 Brittney Irvin 配音）决定联手。在同为仙子的好友佳丽（Cassandra Morris 配音）和泰勒（Kate Higgins 配音）的好心帮助下，两个女孩进入了仙子的世界——光之安吉利斯。不幸的是，被魔法蒙蔽了心智的格雷西莉亚怎能对两个女孩的“进犯”坐视不管？她毫不犹豫的把芭比和拉奇丽扔进了地牢。

公主系列

《芭比与胡桃夹子的梦幻之旅》（2001年）

《芭比之长发公主》（2002年）

《芭比之天鹅湖》（2003年）

《芭比之真假公主》（2004年）

《芭比与魔幻飞马之旅》（2005年）

《芭比之十二芭蕾舞公主》（2006年）

《芭比之森林公主》（2007年）

《芭比之钻石城堡》（2008年）

《芭比与三个火枪手》（2009年）

《芭比之美人鱼历险记》（2010年）

《芭比之魅力公主学院》（2011年）

《芭比之歌星公主》（2012年）

仙子系列

《芭比之彩虹仙子》（2004年）

《芭比彩虹仙子之人鱼公主》（2006年）

《芭比彩虹仙子之魔法彩虹》（2007年）

《芭比之蝴蝶仙子》（2008年）

《芭比之花仙子》（2009年）

《芭比之仙子的秘密》（2011年）

现代系列

《芭比之奇幻日记》 （2006年）

《芭比之时尚奇迹》（2010年）

《芭比之公主学院》（2012年）

节日系列

《芭比之圣诞颂歌》 （2008年）

《芭比之完美圣诞》（2011年）

主题曲

《can you keep a secret》

Sometimes I blend in like a book on a shelf

Sometimes I wear my jeans like anyone else

There’s millions of chameleons waiting in all around

Sometimes I wanna be found

Cause there so much more to me

More than I could ever show

If you wanna fly with me

There is one thing I got to know

Can you keep a Secret

A secret (Whoa, whoa)

Can you keep a secret

A secret (Whoa, whoa)

A Secret.

Sometimes what you see is not what you get (not what you get)

Sometimes you haven’t seen anything yet (Anything yet)

I’m not the same of melody that everyone thinks (That everyone thinks)

Can’t you tell I’m hiding my wings

Cause there is so much more to me

More than I could ever show

If you wanna fly with me

There is one thing I got to know (I got to know)

Can you keep a secret (There’s more to me, more than the eye can see)

A secret (Whoa, whoa) (I just can’t wait to show it)

Can you keep a secret (A mystery, could be like anything)

A secret (Whoa, whoa) (It’s magic and you know it)

A Secret.

Come with me and you’ll see a world beyond your dreams

More than it seems (A world beyond your dreams)

Come with me and you’ll see that you can fly

That you can fly, like me

Can you keep a secret (There’s more to me, more than the eye can see)

A secret (Whoa, whoa) (I just can’t wait to show it)

Can you keep a secret (A mystery, could be like anything)

A secret (Whoa, whoa) (It’s magic and you know it)

Can you keep a secret (There’s more to me, more than the eye can see)

A secret (Whoa, whoa) (I just can’t wait to show it)

Can you keep a secret (A mystery, could be like anything)

A secret (Whoa, whoa) (I just can’t wait to show it) (To show it)

Can you keep a secret (A mystery, could be like anything)

A secret (Whoa, whoa) (It’s magic and you know it)

A Secret.

中文歌词：

有时我像书籍一样躲进书架中

有时我像其他人一样穿着牛仔裤

周围躲着成千上万和我一样的人

有时我希望被他人发现

因为我还能做的事很多

多到我无法全部向你展示

如果你想要和我一起飞翔

我只想清楚一件事

你能保守秘密吗？

秘密（哦，哦）

你能保守秘密吗？

秘密（哦，哦）

秘密。

有时你亲眼所见的不一定是真（亲眼所见的不一定是真）

有时你什么都看不见（什么都看不见）

我并非是所有人都唱的那段旋律（那段旋律）

你能看见我正藏着我的翅膀吗？

因为我还能做的事很多

多到我无法全部向你展示

如果你想要和我一起飞翔

我只想清楚一件事

你能保守秘密吗？

秘密（哦，哦）

你能保守秘密吗？

秘密（哦，哦）

秘密。

跟我来见证一个超乎想像的世界

它远不止看到的那样（超乎想像的世界）

跟我来你会发现自己也能和我一样翱翔

你能保守秘密吗？

秘密（哦，哦）

你能保守秘密吗？

秘密（哦，哦）

你能保守秘密吗？

秘密（哦，哦）

你能保守秘密吗？

秘密（哦，哦）

你能保守秘密吗？

秘密（哦，哦）

秘密。

上映时间

cctv14-少儿频道动画狂欢曲

2011六一至端午动画狂欢曲2011.6.5

翻译制做

香港-创声配音制作有限公司-中文简体

声音演出

司徒影 配音 Barbie

周莹 配音Raquelle/Crystal

董瓦拉 配音 Ken

赵冰冰 配音 Taylor

小云 配音 Carrie

樊维思 配音 Graciella

于小华 配音 Lilliana Roxelle

演职员表

演员表

职员表

参考资料

1.芭比之仙子的秘密 Barbie: A Fairy Secret·豆瓣电影