此战死去的日军小队长正是他的弟弟佐藤次郎。柔弱的新兵渡边秀夫由于站不稳马步而被荒木队长用皮鞭狠狠抽打，旁边一名新兵的出手相助激怒了荒木。荒木本想教训这个不知好歹的新兵，正当怒不可遏的荒木抽刀欲教训此人时，佐藤用犀利精...