我练功发自真心(网络热词)
温馨提示:这篇文章已超过424天没有更新,请注意相关的内容是否还可用!
![](http://muzipingan.com/zb_users/upload/2023/05/20230521071804168462468447296.jpg)
我练功发自真心
网络热词
我练功发自真心,网络流行语,出自德国网络红人Leopold Andreas Slikk(在中国网站上的外号为“德国BOY”)之口,出自摔打键盘视频中一句台词汉语的空耳音译。
中文名 | 我练功发自真心 |
外文名 | Oh mein Gott, was ist geschehen(德语原文) |
出 处 | eopold Andreas Slikk |
出品人 | Leopold Andreas Slikk |
简 介 | 摔打键盘视频中台词汉语空耳音译 |
词语来源
出自网络红人Leopold Andreas Slikk(在中国网站上的外号为“德国BOY”)之口,是其著名的摔打键盘视频中一句台词汉语的空耳音译。
德语原文是Oh mein Gott, was ist geschehen!(哦我的天发生了什么事),有趣的是这和中文空耳的前一句“发生啥事”相一致(注:编撰者没有德语基础,在此列出的是较为流行的说法。编撰者注意到这和德国BOY原词条中的注释有出入之处,特记录于此待有识者补充)。
社会评价
这句话因为德国BOY的呐喊充满激情,震撼灵魂,以及德语原文发音与中文的对应空耳高度相似而在中国网络上广为传颂,也是涉及德国BOY的网络鬼畜作品中的保留桥段。
后人撰文颂曰:
世间事,不如意者十有八九。古人曾怆然叹曰:“天地不仁,以万物为刍狗! ”时至二十一世纪,人们仍在绝望的轮回中消磨着自己的意志。直至有一天,在大陆彼端的德意志,有一位东方少年,带着对这悲惨世界的大悲痛和大蔑视,发出了怒吼:“发生啥事!我练功发自真心!!!”这不屈的吼声是对命运的蔑视,这高傲的吼声是对自身存在的宣示!这一刻属于全人类!我练功发自真心!!!
参考资料
1.我练功发自真心是什么意思·单词乎