哈尼语（属汉藏语系藏缅语族彝语支）

哈尼语

属汉藏语系藏缅语族彝语支

哈尼语（Hani language）属汉藏语系藏缅语族彝语支。主要分布在云南省红河哈尼族彝族自治州、江城哈尼族彝族自治县、西双版纳傣族自治州及墨江哈尼族自治县、元江哈尼族彝族傣族自治县、澜沧拉祜族自治县等地。使用人口约100万(1982)。分哈雅、碧卡、豪白3个方言。哈雅方言又分哈尼和雅尼（侕尼）两个次方言。在缅甸、老挝、泰国境内称阿卡语，和西双版纳一带的雅尼次方言大体一致。

中文名	哈尼语
使用地区	主要分布在云南南部 缅甸掸邦以及老挝 泰国 越南的北部
目前状况	使用中
语族与语系	汉藏语系 藏缅语族 彝语

介绍

哈尼语属汉藏语系藏缅语族彝语支。同语支里有彝语、拉祜语、傈僳语、纳西语、基诺语等。哈尼语在国外，分布在缅甸、泰国境内的又称卡（Akha）话，和我国西双版纳地区的哈尼话接近；老挝、越南境内的哈尼话和我国红河南岸地区的哈尼话大体相同。

哈尼族姑娘

哈尼语与彝语支其他语言一样，元音有松紧之分，没有长短之别。韵母基本上是单元音，复合韵母多是借音。没有塞音韵尾，有的方言有鼻音竟尾。哈尼语和彝语文其他语言在基本词汇中有不少同源词，在语法上也有很多共同点。

1949年以前，哈尼族没有表达自己的语言文字。1949年以后，为了帮助哈尼族人民解决文字问题，早在一九五二年，党和人民政府就组织了有哈尼族干部参加的哈尼语文工作队伍，开始进行哈尼语调查研究，经过几年的努力，于一九五七年写出了《关于划分哈尼语方言和创制哈尼文的意见》的哈尼语调查报告，制定了拉丁字母形式的《哈尼文字方案》（草案），哈尼文以哈雅方言的哈尼次方言为基础方言，以绿春县大寨哈尼语的语音为标准音。这个方案于一九五七年三月在昆明召开的云南省少数民族语言文字科学讨论会通过，又经一九五八年四月在北京召开的全国第二次少数民族语言科学讨论会讨论，呈报中央民族事务委员会批准试行。

在此期间，中央民族学院和云南民族学院先后开设哈尼语文专业，培养哈尼语文工作干部。云南省少数民族语文工作指导委员会等有关部门，积极组织力量编写、出版了《哈尼文读本》、《哈汉对照词汇》、《哈尼民歌选》等十多种哈尼文读物，为哈尼文试行工作准备了条件。一九五八年在红河哈尼族彝族自治州试验推行。近几年来，随着党的民族政策的落实，哈尼文即将继续试验推行。哈尼文在记录哈尼语广播稿、电影的哈尼语翻译以及搜集整理哈尼族民间文学等方面已经发挥积极作用。

语音特点

①声母，各方言都有不送气和送气的清塞音和清塞擦音声母，如p、ph、t、th、k、kh、h、h等。哈雅方言还有浊的塞音和塞擦音,如b、d等。哈雅方言和碧卡方言的部分地区有腭化唇音声母，如pj、phj、bj、mj等。各方言都有清浊两套擦音如s和z，和j,x和等。哈尼次方言和豪白方言的一些地区有清边音声母或h;有的地区有舌叶音声母,如、h等。各方言都只有单辅音声母。

②韵母以单元音为主，常见的如i、e、a、o、u、等。哈雅方言的元音各分松紧，碧卡方言大部分元音分松紧，豪白方言高元音才有紧的，有的地区所有元音都不分松紧。复元音往往是借音。雅尼次方言和红河浪杂、墨江坝溜等处有鼻音韵尾-（或读作鼻化音），有的地区还有-m(或以m为韵母)。其他地区只有借词才有鼻韵尾-或鼻化音韵母，有的地区无论是原有词或借词都没有带鼻音成分的韵母。没有-p、-t、-k等塞音韵尾，个别地区出现这类韵尾是傣语借词。

③有3个声调,固有词一般分55、33、31。有变调现象,有的变调表示一定的语法意义(如人称代词不同的格),有的纯属连读变音。一些地区从邻近汉语方言借入中升或高升调，用来拼读汉语去声借字。

④音节结构,多数音节可以区分为声母、韵母和声调3个部分，少数音节只有韵母和声调两部分。有的地区有鼻音声化韵m或n等带声调组成的特殊音节。声、韵、调的结合有一定的规律，如紧元音韵母只出现在33和31两调。有浊塞音和浊塞擦音的地区，紧元音一般不同送气音声母结合。

语法特点

哈尼族房舍

①以虚词和词序为主要语法手段，形态变化较少。

②人称代词有形态变化，但一般限于单数第一、二人称代词的变格,如绿春大寨话(以下例子如不加说明均为大寨话)单数第一人称代词:（主格）,（领格）,（带助词各格）。个别地区人称代词有数的变化,如墨江民兴话:“我”,“我们”;n“你”，n“你们”；jx“他”,j“他们”。

③形容词和一部分名词有前加成分,如jx“苦”,s“果子”。形容词还有表示程度加深的后加成分,如j“红”,h(n)“红彤彤（的）”。

④有表示时态、语气和各种结构的助词，如（吃）（时态助词）“吃了”；（是）（语气助词）“是的”；（我）j（宾语助词）m（教）“教我”。

⑤实词有各种叠用形式,如Xxm“母鸡”,jmm“做梦”。

⑥语序是：主语—宾语—谓语，如(我)x（饭）（吃）“我吃饭”。带宾语助词或主语助词时,主语和宾语的位置可以调换，如（我）j(宾语助词)n（你）n（主语助词）m（教）“你教我”。

⑦名词或人称代词作定语时，在名词中心语前，如mx（瓦）lx(房子)“瓦房”；j（他）（的）bd（笔）“他的笔”。

⑧量词不能单独作定语。数量词组作定语时，名词在前，数词居中，量词在后，如h（人）h(一)（个）“一个人”。

⑨形容词作定语时，一般在中心语后,如phx(衣服)js（新）（或phs）“新衣服”。

⑩指示代词作定语时在量词或数量词组中心语前,如（这）m（个）“这一个”；如果中心语是名词时，指示代词一般都要和量词或数量词组组合，放在名词中心语后，如phx（衣服）（这）x（件）“这件衣服”。

词汇特点

哈尼族文学的主体是用哈尼语演唱或讲述的神话、歌谣

①可分为单纯词和合成词两类。单纯词大多数是单音节的，复音单纯词很少。合成词分复合式和附加式两种。复合式合成词,并列结构的,如khl“四肢”（＜kh“脚”，l“手”）；

偏正结构的，如x“鸡蛋”(＜x“鸡”，“蛋”)；动宾结构的,如h“浆糊”(＜h“粮食”，“煮”)；主谓结构的，如mjb“瞎子”（＜mj“眼睛”，b“瞎”）。

②附加式合成词，带前加成分的，如mj“猴子”，jm“好”；带后加成分的，如d(n)“绿油油（的）”。

③各方言都有一定数量的借词，主要借自汉语；有的地区还有傣语等借词。

方言

分三大方言

一、哈雅方言：

（1）哈尼次方言：分布在云南中南部（约70万人）红河哈尼族彝族自治州的红河县、元阳县、绿春县和金平苗族瑶族傣族自治县等地，以及越南（1万余人）北部、老挝（700人）东北部。

（2）雅尼次方言，又称阿卡语：分布在云南西南部山区（约30万人），尤其是西双版纳傣族自治州，以及缅甸（至少20万人）、泰国（6万人）、老挝（6万人）。这些人是400年前从云南中南部向西南迁徙到现在的分布地的。

二、豪白方言：12万人使用，分布在云南中北部，哈尼次方言的西北方，墨江哈尼族自治县、元江哈尼族彝族傣族自治县和宁洱哈尼族彝族自治县等地。分豪尼、白宏两个土语。

三、碧卡方言：30万人使用，分布在云南西南部。

（1）碧约土语：12万人

（2）卡多土语：18万人

（3）峨努土语：1万人

其中哈雅方言和豪白方言之间差别较小。另外有一些较小的方言，如Akeu、Chepya、Muda和阿卡语接近，泰国的Mpi和碧约土语接近。

参考资料

1.你所不知的哈尼族语言特点·第一星座网

2.哈尼族·词典网