姨（汉语汉字）

姨

汉语汉字

姨：yíㄧˊ。《说文解字》：“姨，妻之女弟同出为姨。从女、夷声。”。女子及笄礼毕时的形态是女之范式。如弓配矢之平正是夷之范式。女、夷两范式叠加。犹妻之女弟同出为姨之范式。

本义：称母亲的姊妹。如：姨母、姨妈、姨父。

衍义：引申指“妻的姊妹”。如：大姨子、小姨子。

衍义：引申指“妾”。如：姨太太。

现代释义

基本释义

①妻亲的姊妹：大姨子|小姨子|大姨姊|小姨妹。

②母亲的姊妹：大姨母|小姨母|大姨妈|小姨娘。

③对年纪与自己母亲差不多大的妇女的称呼：大姨|阿/小姨。

④对女子（尤其是有姐姐的女子）的称呼，不特指母亲的同辈。“细姨”专指某女子的妹妹，男子的妹妹用“细姑”表示。此称呼见于广西壮族自治区南宁市江南区扬美古镇（此称呼在广西壮族自治区玉林市也常用）。

⑤父妾，庶母。

⑥风神。

姨，yí  ㄧˊ

称母亲的姊妹：～母。～妈。～父。

妻的姊妹：大～子。小～子。

妾：～太太。

详细释义

姨yí

〈名〉

(1)(形声。从女，夷声。本义：妻子的姐妹)

(2)同本义[wife’ssister]

姨，妻之女弟同出为姨。——《说文》

妻之姊妹同出为姨。——《尔雅》

蔡哀侯曰吾姨也。——《左传·庄公十年》

东宫之妹，邢侯之姨。——《诗·卫风·硕人》。毛传：“妻之姊妹曰姨。”

其妻又吾姨也。——晋·潘安《寡妇赋》

(3)又如：姨夫(妻的姊妹夫；又两男共狎一妓，彼此互称姨夫)

(4)母之姊妹[mother’ssister；aunt]

继室以其侄，穆姜之姨子也。——《左传》。孔颖达疏：“据父言之，谓之姨，据子言之，当谓之从母，但子效父语，亦呼为姨。”

(5)又如：姨丈人(妻之姨夫)；姨弟(姨表弟)

(6)父亲的小老婆；庶母[father’sconcubine]

母之姊妹曰姨。——《释名》

其父之侧庶，亦称姨者，姨本姊妹同事一夫之称，后世无媵之礼，而侧庶实与媵比，故虽非母姊妹，而得借比称之。——翟灏《通俗篇》

(7)又如：姨姨(称父之妾；称所亲狎的妓女)；姨夫钱(可供循环挪用的他人的钱财)

常用词组

姨妈yímā

〖口〗∶姨母。母亲的姊姊。(过去一般指比母亲年长的姨母。现代：大姨母、小姨母都可以叫为姨妈)

姨爸yíbà

〖口〗∶姨父。母亲的姊兄。(过去一般指比母亲年长的姨母的丈夫，即大姨父。现代：大姨父、小姨父都可以叫为姨爸)

姨娘yíniáng

〖口〗∶姨母。母亲的妹妹。(一般指比母亲年幼的姨母。即小姨母)

原来姨娘死了姨爹,与儿子开着饭店,当见甥儿,来家同坐。——《清平山堂话本》

姨爹yídiē

〖口〗∶姨父。母亲的妹弟。(一般指比母亲年幼的姨母的丈夫。即小姨父)

曹禺《北京人》第三幕：“他说姨爹昨天晚上醉醺醺地到洋铺子买东西，顺手就拿了人家一瓶酒。”

解释1；姨娘的丈夫。即小姨爸(姨爹)。

解释2；姨奶奶的丈夫。即姨奶爷/姨爷爷/姨老爷。

解释3；姨姥姥的丈夫。即姨姥爷。

大姨子dàyízǐ

〖口〗∶妻姨。妻子的姊姊。(一般指比妻子年长的姨子。即大姨姐)有些地方也称谓丈人姊/丈人姐。

大姨夫dàyífū

〖口〗∶姨夫。妻子的姊兄。(一般指比妻子年长的姨子的丈夫。即大姨姐夫)有些地方也称谓丈人姊夫/丈人姐夫。[方言]∶大尹子。

小姨子xiǎoyízǐ

〖口〗∶妻姨。妻子的妹妹。(一般指比妻子年幼的姨子。即小姨妹)有些地方也称谓丈人妹。

小姨夫xiǎoyífū

〖口〗∶姨夫。妻子的妹弟。(一般指比妻子年幼的姨子的丈夫。即小姨妹夫)有些地方也称谓丈人妹夫。[方言]∶小尹子。

姨母yímǔ

[正式称呼]：母亲的姊妹。

《二十年目睹之怪现状》第七一回：“他姨母是早已亡故的了，他姨爸就在广东续的弦。”

巴金《灭亡》第三章：“第四天他实在忍不住，又到姨母家去了。”

姨父yífù

[正式称呼]：母亲的姊妹的丈夫。〖uncle-in-law〗

姨夫yífū

[简称]：∶妻子的姊妹的丈夫。即姨子的丈夫。

姨表yíbiǎo

一家的母亲和一家的母亲是姊妹的亲戚关系。如姨母和姨母的子女互称的表兄弟或表姊妹。

姨表兄弟

你弄错了,他俩是姑舅表亲,不是姨表亲。

姨姨yíyi

〖aunt〗〖口〗∶姨母,母亲的姊妹的爱称。

姨奶奶yínǎinai

〖口〗∶姨祖母。祖母的姊妹。父亲的姨母

姨姥姥yílǎolao

〖口〗∶姨外祖母。外祖母的姊妹。母亲的姨母。

姨老爷yílǎoyé

〖口〗∶姨祖父。祖母的姊妹的丈夫。父亲的姨父。

姨老爷是姨祖父的一种称呼。因为北方地区，老爷是祖父的意思。所以爸爸的姨爸称姨老爷。

爸爸的姨爸称姨老爷，妈妈的姨爸称姨姥爷，音同字不同.姨老爷，是一种称呼，代表姨奶奶的丈夫。

姨姥爷yílǎoye

〖口〗∶姨外祖父。外祖母的姊妹的丈夫。母亲的姨父。

不同于姨奶爷，姨奶爷是父亲的姨父（姨爸）的一种。

姨奶爷yínǎiye

[方言]〖口〗∶姨祖父。祖母的姊妹的丈夫。父亲的姨父的一种称呼。

姨婆yípó

[方言]

解释1；丈夫的姨妈=姨婆婆

解释2；父亲的姨妈=姨奶奶

解释3；母亲的姨妈=姨姥姥

姨公yígōng

[方言]

解释1；丈夫的姨爸=姨公公

解释1；父亲的姨爸=姨奶爷/姨爷爷/姨老爷

解释1；母亲的姨爸=姨姥爷

姨爷yíye

解释1；姨爸

解释2；姨夫/姐夫

解释3；姻侄女婿。称孙子的姨爸。称儿子的大小姨夫。连襟的父母或连襟的父母家的人称姻侄女婿。

姨丈yízhàng

[方言]〖paternalaunt'shusband〗也称“姨父、姨爸”

姨丈母娘yízhàngmǔniáng

即老婆的姨妈。丈母娘的姊妹。

姨丈人yízhàngrén

即老婆的姨爸。即姨丈母娘的丈夫。

姨姊妹yízǐmèi

解释1：从母姊妹。姨母的女儿子为姨姊妹。

解释2：内姊妹。大姨姊。小姨妹。

姨兄弟yíxiōngdì

从母兄弟。姨母的男儿子为姨兄弟。

姨祖母yízǔmǔ

〖书面语〗∶姨奶奶/姨婆，有时也指姨姥姥。

姨祖父yízǔfù

〖书面语〗∶姨奶爷/姨公，有时也指姨姥爷。

姨太太yítàitài

〖口语〗太太的姊妹叫姨太太。

1，上层社会官员或有权势富贵的人的妻子为“太太”。其妻子的姊妹叫姨太太。

2，姨曾祖母。即曾祖母的姊妹（姨太太）。

古籍释义

《广韵》以脂切《集韵》《韵会》《正韵》延知切，𠀤音夷。母之𡛷妹曰姨。

又妻之𡛷妹同出为姨。《诗·衞风》郉侯之姨。《左传·庄十年》息妫过蔡，蔡侯曰：吾姨也，止而见之。

又母同堂之𡛷妹曰堂姨。《朝野佥载》狄仁杰为相，𠋫问卢氏堂姨。仁杰曰：表弟有何愿。卢曰：老姨止一子，不欲令事女主。

又十八姨，风神也。《传异记》崔元微月夜於苑中，见诸女伴，皆殊色，烦元微每岁旦作一幡，上图日月五星，求封家十八姨相庇。崔如其言，後风疾花飞，而苑中花不动。

参考资料

1.姨·汉典

2.姨·新华字典

3.姨·汉语字典