beautifulworld（西城男孩演唱的歌曲）

beautiful world

西城男孩演唱的歌曲

（Westlife）西城男孩，将於2012年展开最后一场世界巡回演，并正式划下乐坛生涯休止符的西城男孩，回顾多年来成果，为歌迷精选26首排行佳作，以豪华2CD+DVD「Greatest Hits」一网打尽历年排行畅销曲与6首现场实录单曲。

歌曲简介

经历了10年离合,Take That在2006冬天向世界宣布--他们回来了! 全新专辑美丽世界Beautiful World凝聚了他们10年来的音乐历程.单飞解散,5个人各走不同路线.最成功的是Robbie.

昔日Take That 主心骨Gary Barlow这次再次主刀创作兼演唱.其余三人看上去都成熟了很多.Take That不愧是名不虚传,专辑刚一上市就登上了英国销量榜前4.推荐曲目Patience; Beautiful World.

歌曲歌词

英文歌词

Here we go, lost in the lessons.

Sometimes I mess up my intentions

I get lost, the cost was losing everything I've known.

Laying here, staring at the ceiling.

Sometimes still dealing with the feelings.

Where I've been, what I've done, I'm so far out there on my own.

So quick to point the finger, to find the one to blame.

So hard to realize I kept getting in my own way.

I never thought that I was that strong.

To carry on, carry on tonight

Forgiveness in your eyes with nothing to hide.

All I know, it's shown me it's a beautiful world.

Oh, it's a beautiful world.(Oh~)

No more fearing my reflection

Here I am with these imperfections.

You know my flaws but you don't care, you take them all.

Till now I was barely breathing.

But you gave me something to believe in.

We're writting history, life's made up of small victories.

We could go round in circles and never get to here

So good to realize that we have nothing left to fear.

I never thought that I was that strong.

To carry on, carry on tonight.

Forgiveness in your eyes. Nothing to hide.

All I know, it's shown me it's a beautiful world.

Oh, it's a beautiful world.(Oh~)

So quick to point the finger when it was me to blame.

So hard to realize I kept getting in my own way.

I never thought that I was that strong.

To carry on, carry on tonight.

Forgiveness in your eyes. There's nothing to hide.

All I know, it's shown me it's a beautiful world.

Oh, the stars alight, Let's watch its shine for you and I.

Oh, these open skies, can we just lie here a while?

In this beautiful world.

I never thought that I was that strong.

To carry on. It's a beautiful world.

It's a beautiful world.

中文歌词

在行走的路上我从生活上汲取经验

有时我会弄不清自己的目的

我迷失了，代价是失去一切所知

躺在这里，盯着天花板

有时仍在梳理感情

我曾在何方，我做过什么，为何我对自己如此陌生

迅速地反思自我，找到让我迷惘的罪魁祸首

很难意识到我在自己的路上正在继续前行

我从未想过我是这样的坚强

继续吧，继续今夜

在你的眼睛里的宽恕，是那样诚挚

我所知的一切，告诉我这是一个美丽的世界

啊，这是一个美丽的世界啊

从此不再畏惧

纵然我有很多缺陷

然而你并不在意，坦诚的接受了它

我曾难以呼吸

但是你给了我信仰

我们在书写历史，生活处处掌声与荣耀

我们可以彷徨但不能停滞不前

很高兴意识到我们不再惧怕

我从未想过我这么坚强

继续吧，继续今夜

在你的眼睛里的宽恕，是那样诚挚

我所知的一切，告诉我这是一个美丽的世界

啊，这是一个美丽的世界，啊

迅速的反思自我，找到让我迷惘的罪魁祸首

很难意识到我在自己的路上正在继续前行

我从没想过我这么坚强

继续吧，继续今夜

在你的眼睛里的宽恕，是那样诚挚

所有的一切在向我表明，这是一个美丽的世界

啊，流星划过，让我们看着它们为你我闪耀

啊，这些广阔的天空，我们可以躺下仰望星空吗?

在这美丽的世界里

我从没想过我这么坚强

继续吧，这个美丽的世界

这是一个美丽的世界

中英文歌词

Here we go, lost in the lessons. 在行走的路上，我从生活上汲取经验

Sometimes I mess up my intentions 有时候我会弄不清自己的目的

I get lost, the cost was losing everything I've known. 我迷失了，代价是失去一切所知

Laying here, staring at the ceiling. 躺在这里，盯着天花板

Sometimes still dealing with the feelings. 有时仍在梳理感情

Where I've been, what I've done, I'm so far out there on my own. 我曾在何方，我做过什么，为何我对自己如此陌生

So quick to point the finger, to find the one to blame. 迅速地反思自我，找到让我迷惘的罪魁祸首

So hard to realize I kept getting in my own way. 很难意识到我在自己的路上正在继续前行

I never thought that I was that strong. 我从未想过我是这样的坚强

To carry on, carry on tonight. 继续吧，继续今夜

Forgiveness in your eyes with nothing to hide. 在你的眼睛里的宽恕，是那样诚挚

All I know, it's shown me it's a beautiful world. 我所知的一切，告诉我这是一个美丽的世界

Oh, it's a beautiful world.(Oh~) 啊，这是一个美丽的世界啊

No more fearing my reflection 从此不再畏惧

Here I am with these imperfections. 纵然我有很多缺陷

You know my flaws but you don't care, you take them all. 然而你并不在意，坦诚的接受了它

Till now I was barely breathing. 我曾难以呼吸

But you gave me something to believe in. 但是你给了我信仰

We're writting history, life's made up of small victories. 我们在书写历史，生活处处掌声与荣耀

We could go round in circles and never get to here 我们可以彷徨但不能停滞不前

So good to realize that we have nothing left to fear. 很高兴意识到我们不再惧怕

I never thought that I was that strong. 我从未想过我这么坚强

To carry on, carry on tonight. 继续吧，继续今夜

Forgiveness in your eyes. Nothing to hide. 在你的眼睛里的宽恕，是那样诚挚

All I know, it's shown me it's a beautiful world. 我所知的一切，告诉我这是一个美丽的世界

Oh, it's a beautiful world.(Oh~)啊，这是一个美丽的世界，啊

So quick to point the finger when it was me to blame. 迅速的反思自我，找到让我迷惘的罪魁祸首

So hard to realize I kept getting in my own way. 很难意识到我在自己的路上正在继续前行

I never thought that I was that strong. 我从没想过我这么坚强

To carry on, carry on tonight. 继续吧，继续今夜

Forgiveness in your eyes. There's nothing to hide. 在你的眼睛里的宽恕，是那样诚挚

All I know, it's shown me it's a beautiful world. 所有的一切在向我表明，这是一个美丽的世界

Oh, the stars alight, Let's watch its shine for you and I. 啊，流星划过，让我们看着它们为你我闪耀

Oh, these open skies, can we just lie here a while? 啊，这些广阔的天空，我们可以躺下仰望星空吗?

In this beautiful world. 在这美丽的世界里

I never thought that I was that strong. 我从没想过我这么坚强

To carry on. It's a beautiful world. 继续吧，这个美丽的世界

It's a beautiful world. 这是一个美丽的世界

歌手简介

Westlife（官方译名西城男孩）是在1998年成立的爱尔兰男子歌唱团体。1999年至2007年间，Westlife有14张单曲唱片在英国高据首位；其数量排名历史第四位，仅次于埃尔维斯・普雷斯利（猫王）、披头士乐队、米高积逊。西城男孩也是英国流行音乐史上唯一一支头七支单曲空降榜首的乐队。他们也是唯一一个在英国拿过4次“年度最佳专辑”的组合。西城男孩在世界范围内售出超过4000万张专辑，其中包括7张超白金专辑。

2006年11月，Westlife发行了他们的第8张专辑The Love Album，更打败了Oasis等英国老牌乐队，登上流行榜冠军。2007年10月29日发行单曲"Home"，而11月5日发行的第9张专辑Back Home亦第7次空降英国榜冠军。

参考资料

1.Beautiful World·豆瓣