茜（汉语汉字）

茜

汉语汉字

茜，汉语常用字（一级字），读作qiàn或者xī，最早见于《说文》小篆 。本义是指一种草名，即茜草，为多年生草本植物，可作红色染料；后引申为大红色、秀美、生动等。

字源演变

形声字。从艸，西声。义是指一种草名，即茜草，为多年生草本植物。篆书形体像草，表示茜是草本植物；西表声，西指太阳落下的一方，而夕阳与晚霞多为红色，表示茜草的根可做红色的染料。本茎方形，有倒生刺，根黄红色，可作红色染料。《说文》：“茜，茅蒐也。” 《汉书·货殖传》：“……若千亩巵茜，千畦姜韭：此其人皆与千户侯等。”颜师古注引孟康曰：“茜草、巵子可染也。”

详细释义

古籍释义

康熙字典

《唐韵》《韵会》《正韵》𠀤仓甸切。音倩。《说文》：茅蒐也。《本草》：一名地血，一名风车草，一名过山龙，今染绛茜草也。《史记·货殖传》：千亩卮茜。注：其花染缯，赤黄也。《述异记》：洛阳有支茜园。《汉官仪》：染园出芝，供染御服。通作蒨。《集韵》：或作𦵻芉。

说文解字

茅蒐也。从艸西声。仓见切。

说文解字注

茜，茅蒐也。从艸。西声。

仓见切。古音在十三部。蒨卽茜字也。古音当在十一部。其音变适同耳。

方言集汇

粤语：sai1 sin3 sin6

◎ 客家话：[宝安腔] cen3 cen5 cin1 [台湾四县腔] cien5 cin5 [客语拼音字汇] qian4 [海陆丰腔] cien5 cin5 [客英字典] cien5 cin5 [梅州腔] cien5

◎ 潮州话：徐英3 徐央3 ，cêng3 ciang3(chhèng chhiàng)

人名发音

用于中国女孩子人名时，多读qiàn

用于外国优雅、浪漫少女人名时，译音，多读xī

音韵汇集

参考资料

1.茜·汉典